úr øllum Norðurlondum, og báðar tvær eru bæði almennar og ókeypis. Almennar og ókeypis Javnstøða í skúlanum snýr seg um týdningin av javnstøðu millum kynini heilt frá barni av, og hvussu javnstøða kann [...] royndunum av hesum, og her er málbólkurin politikarar, starvsfólk í fyrisitingini og onnur áhugað. Ráðstevnurnar, sum báðar dagarnar eru millum klokkan 9.30 og 16.00, eru almennar og ókeypis. Tey, sum vilja hava [...] javntøðuráðstevnur, sum Útnorðurráðið skipar fyri mikudagin og hósdagin. Fyrra dagin verður evnið javnstøða í skúlanum og seinna dagin javnstøðulógir og virkisætlanir. Á ráðstevnunum, sum eru óheftar av hvørji

vígdir sum slíkir, og har annar teirra samstundis verður innsettur sum prestur. Talan er um teir báðar Hanus Simonsen sum skal virka sum prestur í vestaru kirkjusóknini í Suðurstreymoy og Símun Jacobsen, [...] skal virka sum prestur í norðaru helvt av Suðuroynni. Símun verður bæði prestvígdur og innsettur í prestagerning sín við hesa gudstænastuna. Hanus hinvegin verður innsettur sum prestur einaferð seinni

Simonsen sum skal virka sum prestur í vestaru kirkjusóknini í Suðurstreymoy og Símun Jacobsen, sum skal virka sum prestur í norðaru helvt av Suðuroynni. Símun verður bæði prestvígdur og innsettur í prestagerning [...] fyrsta prestavígslan og innsetingin í júst yvirtiknu føroysku kirkjuni. Í fyrsta lagi verða tveir prestar vígdir sum slíkir, og har annar teirra samstundis verður innsettur sum prestur. Talan er um teir báðar [...] prestagerning sín við hesa gudstænastuna. Hanus hinvegin verður innsettur sum prestur einaferð seinni, helst sunnudagin 19. august. Eftir gudstænastuna verður døgurði fyri innbodnum.

fólkatingslógir. Politikkur og ikki jura Politikkur er at arbeiða miðvíst fyri at fremja eina søk, tú trýr uppá. Politikkur er at tryggja, at okkara rættarstøða ikki verður sett í vága. Og politikkur er sanniliga [...] tekstir, danskir og føroyskir myndugleikar og almenningur hava at halda seg til. Danir til danska tekstin og føroyingar til føroyska tekstin. Tað kann sjálvandi tykjast ørkymlandi, at tað eru tvey sett av [...] viðurkenna, at føroyingar og danir ikki hava heilt somu tulking av støðu okkara, so er full semja millum okkum og danir um, at vit ikki vilja lata hesa ósemjuna forða okkum í at arbeiða og at fremja tey mál,

skal vera stórt, og tí er stórur partur av virðunum vit skapa og gávuni vit fáa úr Danmark, hildin uttanfyri eftirspurningin. Og frammanundan tí vóru avdráttarskyldurnar so stórar og virðisskapanin so [...] marknaðum og áðurnevnda neyvstýring av tilfeingisnýtsluni. Og enn hava vit so langt í frá troytt allar møguleikarnar. Og ein afturvending til gomlu skipanina ? ella rættari full nýtsla av rættindunum og ríkidøminum [...] er skrivað og málað á veggin um, at sleppa vit okkum av við ríkisstuðulin og allar aðrar danskar veitningar, so fer búskapurin at minka munandi, hóast vit í dag hava avlop í almennu køssunum og avlop í

er góður politikkur. Tíbetur eydnaðist tað landsstýrimanninum við mentamálum, Bjørn Kalsø, saman við landsverki og ráðgevunum at koma við eini loysn. Eini loysn, sum bæði landsstýrismaðurin og landsverk [...] Hanus Samró, Løgtingsmaður fyri Fólkaflokkin ---- Samgongan heldur fram við at byggja og útbyggja føroyska samfelagið. Landsstýrismaðurin við mentamálum, Bjørn Kalsø, hevur lagt uppskot fyri løgtingið [...] okkara ungdómi, tí tey hava uppiborið nútímans karmar. Tað kann næstan ikki lýsast við orðum. Hetta er og verður ein alneyðug íløga! Leingi er tað, ið væl skal vera Tað er hinvegin eingin loyna, at arbeiðið

so sum: Arbeiðsmarknaður, vald og ávirkan – lokalt og glo­balt, miðlar og tøkni, væl­ferðar­samfelagið, javnstøða, løgting og kommunur, val og valskipanir, valstríð og veljarakanningar, fólkaræði, politiska [...] al­tjóða politikkur, menn­ing og ídnaður, norður­lendska sam­starvið, um­hvørvið og ávirk­an, ríkis­felags­skap­­ur­in, bólkar og felags­skap­ir, brots­verk og revs­ing, rætt­ar­samfelagið, livi­kor og livihættir [...] mál, sosialur arvur, marginali­­­sering, racisma og fremm­anda­­hatur, mentanar­lig eyð­kenni og fjølbroytni, samleiki og sosialisering, lívs­stílur og forbrúk… Kostnaðurin fyri tveir tímar í samfelagsfrøði

kirkjugongd í Kvívík kl. 12, har Marjun Bæk, prestur, prædikar og Kingo-sangur verður at hoyra. Framsýning við gomlum myndum og skúlabókum opnar í Kvívíkar skúla kl. 14 og kl. 15 byrjar hugleiðingarløta, har [...] heimabakaðar køkur og kaffi. Aftaná fer Anfinn Setberg at hugleiða, og síðani fer Jens Pauli í Dali at greiða frá skúlasøguna í Leynum, Skæling og á Válinum. Eisini fara Anna Hanusson og Bergtóra Blástein [...] somuleiðis Katrin Dahl at greiða frá um skúlagongd í 1940-unum og Heidi Petersen hugleiðir um 1960-árini. Skúlabørn og musikkskúlabørn syngja og spæla. Í Leynum verður tikið ímóti frá kl. 16.30 á skúlaøkinum

skúlarnir í Leynum og Kvívík vórðu bygdir. Hátíðarhaldið byrjar við kirkjugongd í Kvívík kl. 12, har Marjun Bæk, prestur, prædikar og Kingo-sangur verður at hoyra. Framsýning við gomlum myndum og skúlabókum opnar [...] heimabakaðar køkur og kaffi. Aftaná fer Anfinn Setberg at hugleiða, og síðani fer Jens Pauli í Dali at greiða frá skúlasøguna í Leynum, Skæling og á Válinum. Eisini fara Anna Hanusson og Bergtóra Blástein [...] somuleiðis Katrin Dahl at greiða frá um skúlagongd í 1940-unum og Heidi Petersen hugleiðir um 1960-árini. Skúlabørn og musikkskúlabørn syngja og spæla. Í Leynum verður tikið ímóti frá kl. 16.30 á skúlaøkinum

Jacobsen úr Havn og Hanus Simonsen úr Klaksvík prestvígdir. Hetta eru samstundis fyrstu prestarnir, sum eru vígdir í nýggju føroysku fólkakirkjuni. Samstundis varð Símun innsettur sum prestur í norðasta p [...] Hvalbiar-prestin prædika. Seinni verður Hanus innsettur sum prestur við vestara prestagjald í Suðurstreymoy. Símun loysir Ólav Rasmussen av sum prestur í Hvalba, tað ið eftir er av hesum árinum.