vágbingar í dag fara á vøllin í Gundadali, kunnu teir spæla so frígjørt, sum teimum lystir, tí teir hava einki at missa. Bara æran er at spæla fyri hjá VB, sum fyri viku síðani vísti tenn og vann á KÍ. Hinvegin [...] noyðist B36 at gera sítt besta fyri at vinna, samstundis sum ein vón verður sett til, at EB/Streymur á Eiði kann taka stig frá GÍ, ið bara er framman fyri B36, takkað veri roknistykkinum um innanhýsis uppgerðir [...] so vit fara á vøllin fyri at vinna og einki annað. John Petersen og Julian Johnsson, ið báðir blivu útvístir í GÍ-dystinum fyri viku síðani, hava sjálvandi karantenu. Men hinvegin er Jákup á Borg við aftur

GÍ. Tað var júst EB/Streymur, sum í fjør bremsaði sigursgongdini hjá GÍ, tá sundalagsmenn á heimavøllinum á Eiði fingu javnleik móti gøtumonnum. Og í dag vóna teir at fáa í minsta lagi tað sama burturúr: [...] hvussu tað spælir av á Toftum, men vit vita samstundis at GÍ sjálvandi fer at gera tað torført fyri okkum, sigur venjarin hjá EB/Streymi. Higartil hevur EB/Streymur á heimavøllinum vunnið á HB, TB og Skála [...] hevur felagið í so mong ár á rað verið við í europeisku kappingunum, og tað er eisini tað minsta, ið kann fáast burtur úr hesa ferð, sigur Suni Olsen, ið altso bara verður áskoðari á Eiðismøl í dag. Undan dystinum

Føroyum. Í gjár vóru vit millum annað á Eiði og í Gjógv, og eisini nýttu vit høvi at vitja eina smoltstøð. Við hesum vil eg vísa, at føroyingar leggja stóran dent á at menna tykkara fiskivinnu ístaðin fyri [...] ljóðfólkini Bjørg Mohr Anderssen og Hallur Thomsen. Tá Sosialurin hitti hann, var hann staddur á Fiskamarknaði Føroya á Toftum, har tey skuldu taka myndir av bátum, sum landaðu har. - Tað er fyri at geva hyggjarunum [...] er møguligt at seta kostnaðin á rættindunum til dystin niður. - Tað geri eg, tí eg havi fingið nógva og góða hjálp frá mínum føroysku starvsfeløgum í SvF. Men tað er alt á samráðingarstøði enn, og eg havi

liðunum næsta ár spælir í 1. deild. Tann fyrri dysturin verður spældur sunnudagin á Eiði, og tann seinni longu aftur týsdagin á Sandi. Hetta gjørdi fótbóltssambandið av við lutakasti fyrrapartin í gjár, tá [...] vinna og flyta upp. Tá vóru tað skálamenn, sum í fyrra dystinum á Sandi mestsum avgjørdu alt við einum 4-1 sigri. Vikuna eftir vann B71 1-0 á Skála, men tað munaði ov lítið í samanlagda úrslitinum. Nú fæst [...] mannað liðini og uppaftur verri at fingið nakrar áskoðarar, so tí verður spælt týsdagin í staðin. Óvart á sundalagsmenn At upp- og niðurflytingardystirnir skuldu verða spældir millum júst hesi bæði feløgini

Andresen, í Tórshavn, ættað av Eiði, 86 ár. Anna Petersen, í Bø, 87 ár. Helvík Jørgensen, fødd Poulsen, vanliga nevnd Juttan, ættað úr Nýggjustovu í Nólsoy, 74 ár. 09. oktober Katrin á Dul Jacobsen, Tórshavn,

at fáa málið á útivølli, sum kundi havt verið alt avgerandi. Um tað eftir báðar dystirnar fer at standa á jøvnum í stigum og málum, so verður tað liðið omaná, ið hevur skorað fleiri mál á útivølli. ? Vit [...] Vit eru ikki illa nøgdir við úrslitið á Eiði. Alt er opið, men sjálvandi mugu vit vága meiri frameftir á heimavølli, tí vit skulu hava mál. Men samstundis mugu vit ansa eftir, at teir ikki fáa málið, sum [...] Bundu um B71 hevði bara Jónsvein Thomsen á toppinum. Hann hevur fyrr í summar víst, at tað eru nógv mál í honum, og hann hevði aðra av tveimum B71 royndum, sum endaðu á træverkinum. Tað var seint í 1. hálvleiki

við í finaluna, sum verður á Kambsdali í novembur mánaða. Umleið 360 fólk vóru savnaði í Eydnuni, og saman við vertunum báðum, Angelu úr Fres og Baby James, varð skjøtul settur á eitt kvøld, sum skuldi vísa [...] áhoyrarnar. Lagt varð til brots klokkan 19.00, og síðani varð ferð sett á. Ímillum hvønn luttakara komu Angela og Baby James inn á pallin og fortaldu onkra stuttliga søgu um næsta luttakaran. Og tey bæði [...] til ommur og abbar. Græt av gleði Tá allir luttakararnir høvdu verið á pallinum, kom stóribeiggin hjá Baby James, James Olsen, á vitjan. Hann skuldi undirhalda fjøldina, meðan dómararnir stungu høvdini

og tað hendi við uppflytingardystum móti júst B71! Tann fyrra dystin vann EB/Streymur á Eiði 3-1, og seinni dysturin á Sandi endaði 4-2, so næstbestu sundalagsmenninir fluttu upp í 3. deild við samanløgdum

níti ára gomul. Tann yngsta var ein ung donsk genta, sum eg ikki minnist navnið á. Hetta var í tjúgunum. Á niðara veggi á sethúsinum stóð skrivað: Frelsens Hær Salvation Army Gæste- og Sømandshjem Sailors [...] fekk altíð breyð úr hondini á trappusteininum. Hon maktaði hetta tjógv, og tað var henni væl unt." Um summarið 1927 var eg við "Guide Me" á Eysturlandinum og vóru vit inni á Seyðisfirði. Eitt kvøldið vóru [...] 15. Heit so á meg á neyðardegi, eg skal bjarga tær, og tú skalt lova mær! Um henda lagnutúr kanst tú lesa um, sum sagt, í bindi 9 síðu 27 í Føroya Siglingarsøgu, har bjargingarbáturin var á veg út til Norðlýsið

álopskent í útgangsstøðuni, enn teir vóru týsdagin, var á odda 1-0, og so var mótbrekkan ov brøtt hjá B71. EB/Streymur hevði vunnið dystin á Eiði 1-0, og nú skuldu sandoyingar skora trý mál fyri at hava [...] 90. EB/Streymur samantaldur vinnari við málmuninum 4-1. Dómari: Niklas á Líðarenda B71: Valdemar Nowicki ? Ernst Løkjá, Páll á Reynatúgvu, Slawomir Radziemski ? Kári Sørensen (Mass Anthoniussen, 70.) [...] bestu deildini, og at B71 ið hvussu er eitt ár afturat verður í næstbestu deildini. Veðrið var gott á Sandi, og lutfalsliga stóra áskoðarafjøldin boðaði frá, at endaumfarið so at siga var vorðið eitt h