óátalaðar í fyrstu syftu. Bjørn á Heygum er sakførari hjá Victori Carlsen, og hann sigur, at hetta er ein stevning um ærumeiðing, har høpisleysar atfinningar eru tiknar úr leysum lofti og verða holvdar omanyvir [...] Tað var í vár, at tað stóð at lesa í Oyggjatíðindum um Victor Carlsen, og í yvirskrift á forsíðuni varð hann kallaður pengagrísur. Hesum finnur Victor seg ikki í, og hann hevur tí stevnt Dan Klein fyri

List Føroyska listakvinnan Annika Jensina á Lofti sýndi herfyri fram í Vetrarurtagarðinum á Glyptotekinum í Keypmannahavn. Vit fingu orð á listakvinnuna inni í tropiskt kenda urtagarðinum, ið blómar alt [...] hon í ein ávísan mun tikið meiningina frá lutinum og eftir er formurin. Annika Jensina á Lofti hevur áður sýnt fram á t.d. Ólavsøkuframsýningum, men talan hevur verið um vanliga myndlist, málningar og lista [...] fór út, eg búgvi á Oryasundskollegiinum og fór út. Aftur fýrakantar, allastaðni á gongini fýrakantaðar hurðar við fýrakantaðum durðaskeltum, fýrakantaði vindeygu og fýrakantaðar flisar á gólvinum. So inn

verða sent ein av fyrstu døgunum. Tey fara eisini at lýsa við eini sjónvarpsskrá. Niðast á breddanum á signalmyndini á sjónvarpsskýggjanum verður lýst við komandi sendingum. Tey hava valt at brúka 2000 ára [...] show. Móttøkan Væl av fólki var komið á gátt at heilsa upp á innbjóðarnar og nógv vóru blómutyssini við tilhoyrandi góðynskjum. Vit fingu øll høvi at heilsa upp á Randi og Petur Jacobsen og familju teirra [...] brúktu høvi at koma við eini heilsu, m.a. Svenning av Lofti, Jógvan á Lakjuni, fyrrv. mentamálaráðharri. Rúna Sivertsen, Poul Jóhan Djurhuus, stjórin á televarpinum og 91 ára gamli Klaksvíkingurin Jógvan

løgmannarøður á skránni, og evnið hesaferð var forsorg. Tað er Tinghelluredaktiónin á Sosialin, sum skipar fyri Trapputingum. Í hesum sambandi vórðu Jóanes N. Dalsgaard, sum arbeiðir innan tað almenna á serfo [...] til staðar á Trapputinginum, og ein mamma fýltist á, at t.d. sálarliga sjúk havnarfólk, sum høvdu búð alt sítt lív í høvuðsstaðnum, blivu noydd av myndugleikunum til at taka av einum plássi á einum sambýli [...] serforgarøkinum, og Svenning av Lofti, avvarðandi og fyrrverandi formaður í Sinnisbata, bodnir at koma við sínum boðum upp á, hvussu ein løgmansrøða eftir teirra tykki kundi ljóðað. Harafturat vóru Jørgen Niclasen

málsligu frábrigdi bygd úr bygd. Mong skemtisøgan var havd á lofti um ættfólkið og bygdarfólkið, tí Carl kundi vera skemtarin mikil. Tó álvarsmálini heima á landi lógu oftast fremri í huganum. Tá kundi Carl mangan [...] eisini, tá ið tey høvdu okkurt á lofti. Meistari í røðu. og framburði. Tá hann var bestur, varð hann neyvan tikin av øðrum landsmanni. Eitt nú tá ið hann segði ævisøgu sína á hugnaligum fundi fyri eini trimum [...] ættaður úr Neslíð suðuri í Vági, sonur keypmannin og útgerðarmannin Jóhan Nolsøe á Marknoyri. Og nú maðurin eldist gingu øll hesi á Marknoyri, í Vági og har um vegir í huganum. Carl var ættkærur sum fáur og

nevndini tað tíðina tá samráðst var um fíggingina, sigur Henrik Old. Farin úr nevndini eru Gunnvá S. á Lofti, Christian Danielsen og Petur Alberg Lamhauge. Komin í teirra stað er Gudmund Mortensen. Nýggja nevndin

Sverri Djurhuus heldur fram við at skriva um barnaárini í Kollafirði; hetta er annar partur. Jólanátt á Drangoy er íslendsk søga, sum Leon Andreassen hevur umsett. Freydis Poulsen skrivar grein, sum hon nevnir [...] skaldsøguni "Júvíkingar" eftir Olav Duun er við, Dánjal Niclasen umsetti. Yrkingar eru eftir Svenning av Lofti, Róðin Thomsen og Martin Næs. Bókaummælini hesa ferð eru: Jens Chr. Carlsson ummælir bókina Samfelagsfrøði

Tað verður ofta havt á lofti, at tað er ósunt, at bert eitt flogfelag røkir farleiðina til og úr Føroyum. Og tað kann vera nakað um tað. Men Magni Arge, stjóri á Atlantsflog, vísir á, at talan í veruleikanum [...] ár ella so við ongari kapping á rutuni. - Heilt frá tí Atlantsflog varð sett á stovn og fram til 2004 høvdu vit kapping frá Maersk, og síðani hava bæði DAT og FaroJet verið á rutuni. So tíðin við ongari [...] ein kappingarneyti á rutuni, førur ikki til svøvnleysar nætur hjá Magna. - Sjálvandi skapar tað aðrar fortreytir, men tað er ikki nakað nýtt, tí eg havi alla tíðina roknað við kapping á økinum, sigur stjórin

at koma fremst í spurtin. Í roynd og verðu er hetta málið á lofti hjá flestu føroysku áskoðarunum á Gibraltar í kvøld. In.fo fekk ikki orðið á føroysku súkklararnar í kvøld, men við aðrar miðlar verður [...] kilometra teinin upp á ein tíma, 55 sekund og 38 sekund - Tríggjar minuttir og 57 sekund seinni enn vinnarin úr Jersey. Saman við liðfeløgunum Elsu Berg, á 17. plássi, og Mariu Svabo Hansen á 21. plássi rakk [...] Magnussen kom tí ongantíð á mál, og Torkil Veyhe kom sum fremstur føroyingur á mál sum nummar 14, 17 sekund eftir vinnaran úr Saaremaa, ið hevur vunnið allar súkklukappingarnar á Gibraltar uttan liðkappingina

bendi alt á, at eitt misálit varð reist, men tað var ikki óhugsandi, at okkurt annað hendi í málinum, sum gjørdi, at alt verður sum vant á tingfundinum týsdagin. So er tað í staðin ES, sum er á lofti. [...] handlað í málinum, og tí kann hugsast, at hann stendur næstur á skránni, um landsstýrismaðurin rýkur. Løgmaður hinvegin fer helst at vísa á, at hann hevur tikið støðu í málinum, tí hann hevur givið lan [...] eitt misálit leggjast fram skrivliga á løgtingsfundi. Skráin fyri løgtingsfundin verður tá alt fyri eitt broytt soleiðis, at hetta mál verður sett at vera næsta mál á sama fundi, og verður, tá umrøðan endar