hevði sín fyrsta stóra savnanandi arbeiðsfund í farnu viku. Tey 7 fólkini, sum arbeiða hjá felagnum í Havn og í London, hittust øll í Nólsoyar Pállstovu í Havn mikudagin, har tosað varð um komandi stóru [...] møguleikar taka seg upp í Bretlandi. Hesar fyrstu arbeiðsdagarnar í Havn við øllum serfrøðingunum hjá Atlants Kolvetni vóru mongu loyvini hjá felagnum og eisini nýggju uppgávurnar í bretskum øki viðgjørd [...] felagnum fer at økjast, so hyggja tey eftir øðrum og størri hølum í Havnini at hýsa framtíðar virkseminum í. Ein møguleiki er at flyta út í bygningin nærhendis Smyril Line, men eisini aðrir møguleikar verða

við bakkaverjuni í Sumba, eins og nú eisini er farið undir at umvæla lendingina á Polinum. Í Lopra, sum eisini hoyrir til Sumbiar Kommunu, er væl av fiskaarbeiði, sigur borgarstjórin. Í góðveðrinum hendan [...] briminum. Sumbiar Kommuna hevur sett pengar av til bakkaverjuna í fleiri umførum. Málið verður ikki loyst á landsplani, so kommunan noyðist at bera allan kostnaðin. Í ár verður umleið ein hálv millión brúkt [...] teir nógvan aktivitet í Pollinum, sum vanligt hevur verið. Og so er gott, at umstøðurnar hjá bátunum eru í lagi. Jacob Vestergaard, borgarstjóri sigur, at tá liðið er nakað út í august, kann altíð henda

u yvirtøkuna av fólkakirkjuni. ? Næstan annaðhvørt fólk í Havn, sum er í vinnu, hevur alment starv. Økismenningarbólkur í áliti, 11. apríl. - Í Føroyum verða djór betur vard enn børn. Sólrun Jacobæus, [...] verða meira sjónligir í javnstøðuarbeiðinum. Og samstundis má eg spyrja, hvar allar tær ungu kvinnurnar eru, ið fingu javnstøðu í vøggugávu. Hvar eru tær? Augusta Mikkelsen, skrivari í Javnstøðunevndini, [...] til, at tíðirnar eru vorðnar betri í tí føroyska samfelagnum, og meðan politikarar tosa um metyvirskot, er einki eftir til tey veikastu Diana í Puntabyrgi, formaðurin í Javna, 16. mai - Eg eri harmur um

fram í tíðina í Føroyum, og tað ger, at fíggjarmálaráðharrin skal vera eyka nærlagdur. Magni nevnir m.a. íløgurnar í útbyggingina av flogvøllinum, miðnámsskúlan í Hovi, Fiskivinnuskúlan, Skúladepil í Marknagili [...] føra lokalpolitikk bæði í kommunum og í Tinginum. Vit eiga at føra lokalpolitikkin í kommununum og landspolitikkin í løgtinginum. -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Meira pengar til gransking Tann nýggi [...] skemtiliga, tá vit tosa um at halda seg til málið og ikki langa út eftir persónum. Í løtuni heldur hann summarfrí í heima í húsunum í Streymnesi, men hann hevur tó sett seinnapartin av til eitt prát við Sosialin

snýr seg í stuttum um, at broyta lóg um stuðul til dupult húsarhald soleiðis, at rætt til stuðul fær persónur, búsitandi í Føroyum, sum av arbeiðsávum hevur útreiðslur til dupult húsarhald í Føroyum – [...] Á tingfundinum klokkan hálvgum tíggju í morgun fer Høgni Hoydal, landsstýrismaður, at leggja fram frágreiðing um støðuna í fyrisitingini av sjófeingi. Síðani verða seks ymisk løgtingsmál á skránni. Fyrsta [...] Fyrsta løgtingsmálið til viðgerðar í morgun verður uppskot til eykajáttan fyri september um at játta pengar til eykabát til Strandfaraskip Landsins. Síðani fer tingið undir aðru viðgerð av uppskotinum hjá

Býráð hevur nú mist vónina um at fáa fiskivinnu aftur í Bacalao í Havn. Og avleiðingin av tí er, at nú skal bygningurin brúkast til ymisk frítíðarítriv. Í hesum sambandi hevur býráðið samtykt at játta pening [...] og tískil er hetta ein framskygd ætlan. Á býráðsfundi staðfesti á býráðsfundi í gjár, at nú hevur Bacalao staðið tómt í átta ár, men tað hevur ikki eydnast at fáa nakran at taka vinnuliga virksemið upp [...] annað vinnulív, aftur í húsið, og onkuntíð hevur tað verið nær við, men so er tað dottið niðurfyri aftur. Hinvegin sigur Gunvør Balle, at gravgangur hevur verið hjá øðrum at sleppa inn í Bacalao, ikki til

at ganga saman í eitt samstarv, sum veruliga ber ávøkstur. Tað sigur Marin Katrina Frýdal, býráðslimur fyri Tjóðveldi í Tórshavnar býráð í viðmerking til Henrik Old, landsstýrismann, sum í Sosialinum mánadagin [...] Landstýrismaðurin í samferðslumálum, Hendrik Old, verður í blaðnum endurgivin fyri at siga, “Tað kann ikki verða talan um at geva eina havn, sum hevur kostað landskassanum nógvar pengar, burtur fyri einki [...] tað, ið møguleikar annars eru fyri í framtíðini, sigur Marin Katrina Frýdal millum annað. Hon vísir á, at um tunnilin harafturímóti út, har Merkið er málað í bergið (í svinginum oman til havnina á Gomlurætt)

Hvannasundstunnilin er góðar 2100 metrar langur. - Sostatt er størri vandi fyri óhappum í tunlunum Norður um Fjall, enn tað eru í Hvalbiartunlinum, tí har koyra fleiri bilar ígjøgnum tveir tunlar, sum eru nógv [...] tað so arbeitt, teir tímarnir, eftir eru í samdøgurinum. Hinvegin sigur hann, at projektið til Hvalbiartunnilin er ikki gjørt enn. - Tað eru heldur ongir pengar játtaðir til at projektera Hvalbiartunnilin [...] líka breiðir og víðir sum Norðskálatunnilin, og teir kosta einar 300 milliónir krónur, sigur stjórin í Landsverki. Og verður arbeiðið bjóðað út nú, kunnu teir verða lidnir um eini tvey, ella trý ár, leggur

avgerðina, sum varð tikin í samband við keypið av Bank Nordik. Í sambandi við keypið av bankabygninginum varð avgerð tikin um, at deildirnar hjá miðfyrisitingini, sum í dag eru í Káta Horninum, Meiarínum [...] Meiarínum og Posthúsinum, skulu flyta í niðaru hæddirnar í Niels Finsensgøtu, har tekniska fyrisiting er í ovaru hæddunum. At borgarstjórin fyri opnum skiggja í Dagur og viku hálar kaninina upp úr hattinum og [...] Meirilutin í Tórshavnar býráði samtykti mikukvøldið at játta 3,5 mill til at gera dekk í saltsiloina, sum í løtuni verður umvæld saman við Sjóvinnuhúsinum á V estaru bryggju. Hervið er fyrsta stig tikið

Í gjár tapti Chelsea 3-0 fyri Manchester City. Úrtøkan er nú eitt stig eftir tveir dystir, umframt at Chelsea tapti stórsteypadystin móti Arsenal. Í gjár skifti José Mourinho á fyrsta sinni í næstan 200 [...] at hon bleiv “útskift” til dystin móti Manchester City. Í meiri seriøsa endanum, so hevur José Mourinho ikki fingið nógvar pengar at keypa fyri í summar. Radamel Falcao er komin til felagið, men av teimum [...] 200 dystir John Terry út í einum dysti. Krepputekin og neyðarróp siga viðmerkjarar. Órógv hevur verið í Chelsea leguni seinastu dagarnar. Serliga er tað kvinnuligi læknin, Eva Carneiro, sum hevur verið