Í dag fer Skótahjálpin at handa tveir fittar kekkar Skótahjálpin hevur nýliga verið og úrslitið í ár var heldur lakari enn tað hevur verið seinastu árini. Men kortini verða Tveir heilt fittir kekkar handaðir

verður nýggjur landsgrannskoðari. Leivur Harryson segði seg herfyri frá sum landsgrannskoðari og nú hevur formansskapurin í Løgtinginum tilnevnt avloysaran og tað verður Beina Dam. Hon tekur við starvinum [...] Hon er Cand Merc Aud, ella kanditatur í grannskoðan, sum tað oftast verður kallað nú á døgum. Hon hevur arbeitt hjá landsgrannskoðaranum seinastu 11 árini.

fjølmiðlasið, tá blaðið viðgjørdi trygdina á Summar Festivalinum Tað staðfestir Fjølmiðlanevndin, sum hevur viðgjørt eina kæru frá teimum, sum skipaðu fyri festivalinum. Fjølmiðlanevndin heldur, at Dimmalætting [...] og av tí at blaðið ikki royndi at fáa viðmerkingar frá Summar Festivalinum áðrenn almannakunngerð, hevur fær Dimmalætting eina átalu frá Fjølmiðlanevndini. Blaðstjórin á Dimmalætting, Árni Gregersen, sigur

bestu kvinnuligu málmonnunum í landinum er úr Vestmanna. Talan er um Tommu Petersen, sum í fleiri ár hevur vart málið hjá VÍF-kvinnunum – eisini tá tær vóru í bestu deildini seinast. Men tá ið VÍF endaði ovast [...] ovast í næstbestu deildini í fjør, var tað ikki við Tommu í málinum. Sterki málmaðurin hevur nevniliga verið í Danmark síðsta árið, men nú er Tomma aftur í Føroyum. Hon skal eisini verja málið hjá besta

Klokkan 11. 12 í dag lendi Bill Clinton í Føroyum. Hann hevur júst sett fót á føroyska jørð. Og tað sum fyri fyrrverandi amerikanska forsetan kendist sum eitt lítið fet á longu ferðini kring heimin, kann [...] vitjanir. Clinton fer nú til Havnar í einari bilfylgi við trimum myrkagráum luksus jeepum, sum VR bilar hevur fingið til vega til høvi.

seinastu tølini siga, at flokkurin hjá Juliu Timosjenko hevur fingið 33,5 prosent av atkvøðunum, og at flokkurin hjá Viktor Jusjtjenko, forseta, hevur fingið 15,5 prosent. Teir báðir flokkarnir mynda ta sokallaðu

fjórðingar úr norsku strondini. Christian í Grótinum, sum hevur partrolað við Norðborg, fór at sigla í gjár við 730 tonsum av sild. Norðborg hevur 435 tons av frystum inni.

ferðslan hevur verið størri mett. Mett varð upprunaliga, at einir 1500 bilar í miðal fóru at koyra gjøgnum tunnilin um samdøgrið. Í fjør koyrdu 1544 bilar um dagin. – Vit fegnast um, at rúm hevur eisini

Í summar hevur eingin laksur verið í aliringunum á Sandavági, men nú eru smolt sett út Smoltini, sum eru sett út hesa vikuna, eru av smoltstøðini á Fútakletti og viga umleið 100 gram, nú tey verða sett [...] Tað er partafelagið Luna, sum eigur alistøðina í Sandavági og smoltstøðina á Fútakletti. Felagið hevur eisini aling á Sørvági og sláturhús í Sørvági. Í Sørvági hava teir tikið laks alt summar, skrivar

Suðurstreymoyar Javnaðarfelag hevur fyrsta uppstillingarfundin komandi mikukvøld Løgtingsvalið er farið afturum. Tingið er mannað og skipað, og nýggj samgonga og nýtt landsstýri hava tikið við. Næsta valið [...] fyrsti uppstillingarfundurin til býráðsvalið í Havn verður mikukvøldið 2. apríl, tá ið felagið eisini hevur ársaðalfund. Vanliga plaga tríggir uppstillingarfundir at vera.