útbúgving er eisini ein partur av at fáa fólk til økið. Atgongdin til námshjálparaútbúgvingina í Suðuroy er ein av avbjóðingunum. Møguleikin at arbeiða og lesa samstundis og at fáa royndir og annað góðskrivað

umfatar Norðoyggjar og Eysturoy, Miðøkið, ið umfatar Streymoy, Vágoy og Sandoy og Suðurøkið, ið er Suðuroy. Økini eru býtt soleiðis, sambært Jón Klein Olsen, fyri at fáa meira burturúr hvørjum politisti,

Hugskotið ber í sær, at Brimil, Tjaldrið og Magnus Heinason fara undir takið hjá Stranferðsluni í Suðuroy. Hetta skal geva sparingar í umsiting og avsláttur í innkeypi. - Hetta er eitt fínt hugskot, og eg

verða lagdar fyri tingið í næsta mánaða: Sambýli til sálarsjúk í Havn Økisdepil fyri sinnisveik í Suðuroy Røktarheimsbygging í Norðoyggjum Úr rúgvuni frá øðrum aðalráðum: Fastognarkeypilóg: lóg sum ásetir

Hinvegin mugu vit ikki gloyma, at fast samband við Sandoy, er fyrsta stigið til undirsjóvartunnil til suðuroy og so sleppur landið undan útreiðslunum til Teistan og Smyril. Páll á Reynatúgvu sigur, at Sando

fundi, sum vardi í einar 2-3 tímar, og hetta vóru serliga menn, sum sigla við djúpvatnstrolarum í Suðuroy. Fundarstjóri var Sjúrður Heinesen, skrivari hjá Maskinmeistarafelagnum. Skriva niðurstøðu Jan Højgaard

lagdar fyri tingið í næsta mánaða: • Sambýli til sálarsjúk í Havn • Økisdepil fyri sinnisveik í Suðuroy • Røktarheimsbygging í Norðoyggjum Úr rúgvuni frá øðrum aðalráðum: • Fastognarkeypilóg: lóg sum ásetir

desember fekk Torgerð eina lítlasystir. Hon vigaði 4230 gr og var 53 cm. Foreldrini eru Esther Suðuroy og Dagfinn Olsen. 20. desember fingu Kristbjørg Djurhus og Sonni L. Petersen, Rituvík, ein son. Hann

Í Vágum varð Rósa Samuelsen vrakað av lokala valfelagnum men kom kortini á sambandslistan. Og í Suðuroy var eisini innanhýsis stríð í Javnaðarflokkinum um valevni. Í hesum sambandi gjørdi Javnaðarflokkurin

mitt í høllini, var Jørgen Niclasen. Hinir vóru nevniliga ikki komnir. Jóannes Eidesgaard kom úr Suðuroy sama morgun og hevði frammanundan boðað frá, at hann ikki kundi møta stundisliga. Men hinir komu