frá Jákupi Jacobsen og Edmundi Berg, sum nú eru í beinari kós móti Føroyum í árabáti sínum "Guðrun". Teir eru í løtuni staddir mitt á Atlantshavinum, í ein landsynning fyri New Foundland, og hava tilsamans [...] fjórðingar, sum svarar til teinin úr Føroyum til Afrika. – Í dag er sætti dagur við mjørka. Vit síggja einki. Vit hoyra tokulúðrarnir frá skipunum um náttina, fortelja teir í stuttum boðum úr bátinum. – Tað [...] síggja illa at rógva í mjørkanum, so gongur tað sera væl at halda kósina, sum sæst á myndini her: ##med3## Edmund og Jákup loystu frá landi úr Miami síðst í mai-mánað við kós móti Føroyum. Tá var ein triði

verða fødd livandi. Í Føroyum er títtleikin, sum sagt, 46,9 fosturtøkur fyri hvørji 1.000 livandi fødd, samanborið við 200-300 í hinum Norðurlondunum. Undantikið í Grønlandi, ið er í serstøðu. [...] Í fjør vórðu 32 fosturtøkur í Føroyum. Tað upplýsir Hagstovan. Hetta er nakað fleiri enn tað hevur verið vanligt hesi seinastu árini, har miðaltalið hevur verið um 25 fosturtøkur um árið. Nú er talið á [...] børn. ##med3## Og framvegis er tað so, at talið á fosturtøkum í Føroyum er nógv tað lægsta í Norðurlondum Av tí at tølini eru smá, kunnu sveiggini vera stór frá ári til ár. Tó er gongdin greið, og tað er

ni arbeiðsfund í Føroyum. Fyri tveimum árum síðan vóru Føroya Fornminnissavn og Tórshavnar Býarsavn boðin upp í felagsskapin hjá sjóvinnusøvninunum kring Norðsjógvin, Talan er um søvn í bæði Skotlandi [...] sjóvinnusøvn í heiminum. Á fundinum í Føroyum varð samráðst um felags framsýningar- og útgávutiltøk, um at menna samstarvið og um strategiina hjá felagsskapinum á fundi hjá felagsskapinum í alheims sav [...] fremstu serfrøðingum í heiminum á hesum øki og innlit í, hvussu gjørt verður aðrastaðni, siga Býarsavnið og Fornminnissavnið. - Tað, ið útlendsku savnsfólkini sóu á ferðini í Føroyum, gjørdu tey ikki sørt

menniskju háðað og niðurgjørd í kjakinum um samkynd, so eru tað tey kristnu í Føroyum í dag” John Johannesen: “Vit eru eitt happingarsamfelag burtur av, fáa vit hetta her inn í revsilógina, at tað ikki er [...] og so skulu vit eisini samtykkja hetta her” Jenis av Rana: “Ongastaðni í heiminum hava tey homoseksuellu tað so gott sum í Føroyum” Óli Breckmann: “Lat okkum fáa Føroya fólk at úttala seg. Vilja tey hava [...] løgmaður í staðin fyri at biðja føroyingar, um at beiggja knø og samtykkja hesa paragraffina, átti at henvent seg til danska pressu, alla heimspressuna og sagt: Tit hava misskilt nakað. Í Føroyum forfylgja

Føoyar og umheimurin Í 38 av 43 evropeiskum londum eru kvinnurnar frægari umboðaðar á tingi enn í Føroyum. Føroyar liggja í næstniðasta bólkinum framman fyri Malta og Albania. Aftast í Evropu liggur Turkaland [...] 4 av hvørjum 10 tinglimum kvinnur. Í Svøríki, sum liggur á odda, eru kvinnurnar nærum líka nógvar sum mannfólkini. Í Íslandi er triði hvør tinglimur kvinna. Í Føroyum harafturímóti umboða kvinnurnar minni [...] n Rwanda Eitt land í heiminum hevur eina betri kvinnuumboðan á tingi enn tann svenska. Í Rwanda vórðu 39 av 80 sessum við valið í september 2003 kvinnur. Ein nýggj stjórnarskipan í Rwanda, sum leggur serligan

hava konsertir í londunum hjá hvørjum øðrum. Henda veturin hava konsertir verið hildnar í Før­oy­um, og komandi vetur verða líknandi konsertir hild­n­ar í Danmark. Á kon­sert­ferðunum í Føroyum hev­ur dentur [...] Hóskvøldið kl. 19 spæla tey í Atlantis í Klaksvík, fríggja­kvøldið kl. 21 í Bý­ráðs­salinum í Runavík og leyg­ardagin kl. 16 í Norð­urlandahúsinum. Hetta er fimta FO-DK Kon­sert­ferðin, sum Norður­landa­húsið [...] hildið konsertir ymsa staðni í Føroyum, og hesu ferð verður farið bæði til Ment­anarhúsið Atlantis í Klaks­vík, Bý­ráðs­salin í Runa­vík, umframt at jazzkafé verður hildin í Norðurlandahúsinum. FO-DK K

Bára Johansen Formaður í Felagnum MBD/DAMP í Føroyum Vit í felagnum MBD/ DAMP í Føroyum eru ørkymlað av støðuni, ið nú hevur tikið seg upp viðvíkjandi umrøðu av okkara børnum í sambandi við stovnin fyri [...] landsstýrismann í almanna- og heilsumálum, um at fáa Christopher Gillberg, professa úr Göteborg hendavegin. Christopher Gillberg, sum fleiri ferðir hevur verið í Føroyum, hevur boðið sær til í neyvum samstarvi [...] psykologar í høgum starvi eru farnir inn á øki, har teir hvørki hava nógv nógva vitan ella nóg hollar royndir. Teir koma við villleiðandi útsagnum og beinleiðis lygnum um viðgerð, ið skal eitast at vera í okkara

ikki í iva um, at trygdin í Skálafjarðartunlunum, sum er sett í hásæti, og eftir strongu norsku ásetingunum, vil vera við til, at vit koma nærri null-hugsjónini, um at ongin í Føroyum skal láta lív í ferðsluni [...] um tað øking í ferðslutrygdini, tað stóru tíðarsparingina, minni dálking av umhvørvið, nógv minni oljunýtslu, minni slit av vegnum o.s.v. hesin tunnilin viðførir fyri ferðsluna í Føroyum. Rúna Sivertsen [...] hetta átak hjá forkvinnuni í Ráðnum fyri Ferðslutrygd, er gjørt fyri at markera hana sjálva, tí til tað er prosjektið alt ov týðandi, fyri at økja um ferðslutrygdina í Føroyum, og tí fari eg at heita á

ÚTISETALEGA Í hesi vikuni hava skúlarnir í Danmark havt heystfrí. Nú er heystfrítíðin í Danmark í vikuni eftir, at hon hevur verið í Føroyum. Fyri nøkrum árum síðani vóru heystfrítíðirnar í Føroyum og Danmark [...] Danmark í somu viku. Og inntil fyri einum fimtan árum síðani var tað soleiðis, at heystfrítíðin í Danmark var í vikuni frammanundan, at skúlarnir í Føroyum høvdu heystfrítíð. Síðani í 1976 hevur Kristnastova [...] hava legurnar verið í heystfrítíðini. Soleiðis er tað eisini í ár. Útisetalegan hjá Kristnastovu er í hesum vikuskiftinum. Tey hittust hóskvøldið, og tey halda á inntil á middegi í morgin. Áhugin at taka

"undansendingar"... t.v.s. hendingar á leiðini í døgunum beint áðrenn fráferðina úr Føroyum hin 19.mai til vit settust í risaflogfarið hjá grønlandsfly í Kastrup hin 2. juni" sigur M.C. Undansendingarnar [...] avloysarastarv á sjúkrahúsinum í Sisimiut - ella Holsteinsborg, sum býurin eisini hevur verið nevndur. Mariann hevð onkuntíð borið upp á mál at royna seg aðrastaðir enn í Føroyum - um tað kom at liggja fyri [...] sendingin "M.C. á ferð" verður send týsdagin 21. juni kl.15: (í Føroyum og umborð á Norrønu), onnur sending: 5. juli (millum føroyingar og grønlendingar í Jútlandi), triðja sending: 19. juli (millum føroyingar