eitt uppskot um ein hjálparpakka til avvarðandi partar til viðmerkingar og har stendur, at tær fyritøkur, sum kunnu fáa hjálp, eru fyritøkur, har sølan frá september til 30. apríl í ár, er minkað minst [...] kann stuðul eisini latast til 10 kjarnustarvsfólk í teimum ymsu fyritøkunum. Tey, sum kunnu søkja um hjálp, eru gistingarhús, matstovur, ferðaskrivstovur, tey, sum fyriskipaða túrar og tey, sum annars flyta [...] klárað seg, eru fleiri av teimum undir stórum trýsti, sigur Helgi Abrahamsen, landsstýrismaður í vinnumálum. – Fara tær av knóranum, fer tað helst at ávirka gongdina í føroysku ferðavinnuni fleiri ár fram í

portugisiska Benfica, sum hann førdi til trý meistaraheiti umframt eitt finalupláss í bæði EM-steypakappingini hjá meistarunum og UEFA-steypakappingini. Síðani varð tað til eina yrkisleið í Italia, har hann [...] hann eftir eitt tíðarskeið í AS Roma og Fiorentina førdi SS Lazio til fleiri heiðursmerki, eitt nú Evropeiska steypakappingina og UEFA Super Cup í 1999. Síðani varð hann headhunted av enska fótbóltssambandinum [...] landsliðnum, ein leiklutur, sum hann røkti til og við HM í 2006. Sven-Göran Eriksson stóð á odda fyri enska landsliðnum í trimum endaumførum , HM í 2002, EM í 2004 og HM í 2006. Allar tríggjar ferðirnar

ikki víst, at tað fer at bera Fróða Benjaminsen til at siga fullsetta Tórsvølli farvæl sunnudagin, tá ið Føroyar og Rumenia spæla síðsta landsdystin í hesi EM undankappingini. Jóannes Jakobsen, hjálparvenjari [...] annaðkvøld við flúgvara hjá Atlantsflog úr Budapest og til Føroyar. Leygardagin verður venjing í høvuðsstaðnum, og sunnudagin verður punktum sett fyri hesi EM undankappingini. Tá fæst at síggja, um tað verður [...] Liðformaðurin á føroyska landsliðnum fleiri tey seinastu árini, Fróði Benjaminsen, var ikki á vøllinum í Budapest í kvøld. Orsøkin var tann, at Fróði 7. september á útivølli ímóti Finnlandi, sum vann 1-0

mikið av málmøguleikum til at vinna dystin. Claus Mogensen er heldur ikki heilt nøgdur við allar lutir í verjuspælinum. Claus staðfestir tó, at við størri neyvleika og við fleiri royndum fara Føroyar at [...] Ísland hava fýra stig hvør. Føroyar og Luksemborg hava bæði fyrsta stigið til góðar í bólki 7. Føroyar-Ísland 23-28 (12-11) - EM-undankappingardystur bólkur 7 Føroyar: Jana Mittún 6/11, Elsa Egholm 5/6 [...] Føroyska kvinnulandsliðið í hondbólti tapti 23-28 fyri Íslandi í EM-undankappingardystinum móti Íslandi í høllini í Hálsi í Havn. Føroyar avrikaðu framúr væl í fyrra hálvleiki, og vóru á odda 12-11 hóast

hann fer at liva upp til tær komandi og stóru avbjóðingarnar. Hann er við til at geva øðrum íblástur og trúgv. Lat okkum fegnast um hesar EM-leikirnar, men lat okkum eisini brúka teir til at hita upp í hugaheimi [...] at hyggja eftir øðrum. At Føroyar hava spælt móti fleiri av tjóðunum, sum nú royna seg og fara at bjóða uppaftur øðrum av í heyst, tá undankappingin til HM byrjar, er eisini vert at geva gætur. Og tað er [...] øðrum økjum eisini. Tað er áhugavert at merkja sær, at lond, sum í hesi kapping dystast um EM-heitið, koma til Føroya at spæla í heyst, eitt nú fótbóltstjóðin yvir øllum, Frakland. Føroyingar eiga at vera

fóta sær aftur, og hetta hevur m.a. tryggjað teimum trý bronsuheiðursmerki í EM á rað. Meðan úrslitini hava verið fram úr góð í EM-høpi, so hevur als ikki gingið eftir vild í HM-høpi. Ferð aftaná ferð hava [...] mótálop, og leikararnir arbeiða væl fyri hvørjum øðrum. Spurningurin er bara, um hetta er nokk til at røkka til milumspælið. Hjá norðmonnum sjálvum er tó breið semja um, at teir skulu víðari úr innleiðandi [...] Meðan Danmark hevur vunnið bronsuheiðursmerki tríggjar tær seinastu ferðirnar, teir hava tikið lut í EM, so hevur gingið av skriðuni í HM, har teir ikki hava rokkið hálvfinalunum síðani 1982. Hitt norðanlandið

tilboð í hesum sambandi. Frá 17. februar til 3. mars 2008 verður skipað fyri einum 16 daga túri á egnari motorsúkklu til Kuba. Fleiri føroyingar hava longu tekna seg til túrin, sigur Ove Ritter frá HD.fo, sum [...] Ferðalagið verður her til hósdagin 31. mai, tá tey fara avstað aftur við Norrønu. Tey hava vitjað ymsastaðni í landinum sum t.d. í Vestmanna, Norðoyggjum, Eysturoy og í Vágum. Túrar til Íslands og Kuba Í døgunum [...] døgunum 4. til 13. juli 2007 verður skipað fyri einum motorsúkklutúri til Íslands í sambandi við at størsti motorsúkklufelagsskapurin í Íslandi ”Sniglar”, hava teirra stóra summartreff ”Landsmót” í Skulagarði

fyri sjónvarpsskíggjanum at hyggja eftir fótbóltsdystunum í ársins EM-kapping , sum fer fram í Ukraina og Póllandi. Ein av orsøkunum til tey mongu fótbóltskvøldini, har menn koma saman at hyggja eftir fótbólti [...] ítróttarbrøgdum. Men við at fylgja við og til dømis hyggja eftir fótbólti í sjónvarpinum kanst tú í huganum gerast partur av einum ítróttarbragdi. Hyggur tú eftir finaluni í EM-kappingini sunnukvøldið, kanst tú [...] veruleikakent og týðandi verður misrøkt. Situr tú klistraður til sjónvarpsskíggjan, hvørja ferð onkur dystur verður leiktur, so er lítil tíð og orka til alt hitt, sigur Eyðun Joensen. Sambært Eyðuni Joensen er

verið trupult hjá fleiri at fáa í lag, um ikki sera góður samarbeiðsvilji var. Fyri at gera hetta møguligt játtaði løgting og landsstýri áður pening til meirkostnað til fleiri túrar um fjørðin, og hesum [...] noyðist av oynni til arbeiðis. Hesi skulu frá morgninum leggja sær arbeiðstíðina til rættis í samráð við arbeiðsgevara, og við tey, ið passa børnini á barnagarði v.m.. Henda skipan er lagað til ferðamynstri [...] á Ternuna, nú hon ætlandi skal røkja nólsoyarleiðina, tó uttan at tað skal kosta strandferðsluni fleiri pengar, tí Ternan krevur størri mansskap sambært galdandi manningarlóg. Og Ritan skal røkja leiðina

javnleik. Bæði liðini eru fullmannaði til dystin, men í fleiri útlendskum miðlum verður borið fram, at franski venjarin, Didier Deschamps, ætlar sær at spara leikarar til dystin í kvøld. Vit viðmæla at spæla: [...] stigið til góðar. Í hópinum hjá Rumenia eru allir mans tøkir. Tað er hann ikki hjá Albania, har Burim Kukeli situr uttanfyri við leikbanni. Vit viðmæla at spæla: Albania hevur enn einki mál skotið til EM- [...] EM-endaspælið. Vit vænta heldur ikki at teir skora í dag, so vit mæla til at spæla uppá at Rumenia heldur málið reint í dystinum til odds 2,35. Vit tippa: At Rumenia vinnur dystin 1-0. Sveis - Frakland Hin