"Vesturleið" seldur til Klaksvíkar. Handilsvirkið Niclasen hevði eisini siglingina til Mykinesar. Hesa sigling hevði felagið um hendi líka til 1969, tá tað almenna helt seg verða betur til at reka millumoyggja [...] urin til Bíggjars, Gásadals og Mykinesar var eisini røkt av felagnum. Niclas hevði posthúsið til 1939, tá dótturin Sigrid Olsen (vanliga nevnd Sigrid á posthúsinum) tók við. Hon røkti starvið til 1988 [...] rávøra til virkið, og var tí 1977 aftur ein roynd gjørd við størri skipi. Tá var "Vesturleiki" bygdur. Hann var eitt av teimum 9 polskt bygdu línuskipunum, ið tá komu til landið. Heilt fram til 1979 rak

mánaðum síðani, fingu útlendsku sendistovurnar í Buenos Aires nógvar fyrispurningar frá fólki, sum vildu sleppa at búseta seg aðrastaðni. Serliga sendistovurnar hjá USA, Spania og Italia fingu nógvar fyri [...] blaðið hevur fingið frá myndugleikunum, rýmdu 23.000 fólk úr Argentina í síðsta mánað. Tey flestu fóru til Spania og Italia, har nógvir argentinar eiga skyldfólk. Pagina 12 skrivar, at hvønn dag standa fólk [...] Hagtølini hjá myndugleikunum vísa, at tað eru serliga tey ungu, sum velja at rýma av landinum. Ein orsøk til hetta er sambært blaðnum arbeiðsloysið, sum er heili 22 prosent.

Veiða Tveir fiskimenn í Måløy, Rolf Ervik og Leidulf Årvik, fingu herfyri ein sjáldsaman og stóran fong. Teir royndu við snurrinót og fingu tilsamans 300 áburrur, sum er føroyska heitið fyri “aborre”. [...] meira vanligur í heitari sjógvi og syðri á jarðarhálvuni. Fyri veiðina, sum vá tilsamans 1400 pund, fingu teir 46 krónur fyri kilo. Tað hevur ikki verið óvanligt, at norskir útróðrarmenn av og á hava fingið [...] einstakar áborrur, men tey 1400 pundini eru ivaleyst størsta nøgdin, sum fingin er ein útróðrardag. - Vit fingu allan fiskin í einum kasti. Tað líka sum “kókaði” í nótini, tá ið vit tóku hana inn. Vit skiltu ikki

farmaskip, tá teirra gumibátar bráfliga vórðu kringsettir og fingu boð um at sigla inn um iranska markið. Úr London frættist, at stjórnin hevur vent sær til iranska sendiharran har við kravi um, at herflotamenninir

seinastu ferð sína til Íslands. Roynt varð við línu á Norðurlandinum. Tað hevði verið vánaligt veður har á leiðini hetta heystið, og striltið gekst at fáa so frætt, at tað loysti seg at fara til Aberdeen at selja [...] Hesir báðir, sum høvdu arbeitt í Íslandi, ætlaðu sær at fáa fart úr Reykjavík til Føroya. Men ”Verdandi” kom ongantíð til Reykjavíkar. Hóast bæði íslendingar og bretska hersetingarvaldið leitaðu eftir vraklutum [...] Seinasta ferðin hjá sluppini Verdandi ”Verdandi” varð bygd í Yarmouth í Onglandi í 1884 og merkt til 85 brt. Motorurin var ein 47 HK Skandia við einum sylindara. Tað vóru feðgarnir Símun og Esbern Simonsen

vóru farnir til hendurs. Teir vóru báðir tiknir á støðina í eini roynd at fáa greiði á, hvat var hent. Men løgreglan sigur, at tað javnaði seg aftur, og at teir eru báðir farnir aftur til hús. Løgreglan [...] tey mest stríðsfúsu at sissast og tað gekk heldur ikki so leingi, so var friður aftur. Teir, sum fingu piparspray í eyguni, fáa síðani vatn frá løgreglufólkunum at skola eyguni við. Løgreglan sigur, at

hevur tú ongan at spæla við ella tú keðir teg í fríkorterinum, so kanst tú altíð fara til vinin í 7. flokki, fingu børnini at vita henda fyrsta skúladagin. Umframt hesar 15 næmingarnar í 1. flokki, so [...] skúlum. Og tí er hetta ein serstakur dagur fyri tey og fyri foreldur teirra. Við stuttu samkomuna fingu børnini vístar bøkurnar sum tey skulu brúka hetta komandi árið, m.a. eina spildurnýggja roknibók, [...] rokning á skránni, men tey fara at leggja dent á m.a. frálæru í ferðslu. Men í næstu viku verður so lagt til brots av álvara. Tá ein kemur soleiðis nýggjur í ein 1. flokk so kann tað mangan tykjast einsligt,

mugu føroyingar brynja seg við toli heilt til mánamorgunin, áðrenn tað ber til at fáa fatur á sterku dropunum. Rúsan hevur eyðvitað eisini fyrireikað seg til dagin. Men hon leggur varliga út. - Vit hava [...] fyrrenn tað er avgreitt, ber ikki til at selja ølið, sigur Rúni Herup Olsen, innkeypari í Rúsuni. Hann sigur, at fyrrenn tað er greitt, hvussu avgjaldið verður, ber ikki til at tolla vøruna, so alt ølið liggur [...] so ikki til at seta prísirnar í faldaran og tað harmast tey um í Rúsuni. Fáa ikki innflutt fleiri sløg Rúsan er eitt sindur avmarkað, tá ið hon skal gera av, hvørji sløg av øli, skulu fáast til keyps í

ætlan sum hendan eydnast til fulnar, so var neyðugt við politiskari undirtøku, ikki bara frá landsstýrismanninum, men eisini frá politisku skipanini. Á fyrsta fundinum fingu umboðini fyri felagskommununa [...] ætlanin send landsstýrinum til viðgerðar og støðutakan, og góðar tríggjar mánaðir aftaná ella tann 17. mars 1988 legði landsstýrismaðurin í samferðslumálum tunnil um Vestmannasund til tingsins viðgerð. 5. mai [...] ljós: Atlantic Airways var undir uppsigling, hangarbyggingin í stoypiskoyðini, nýtt strandferðsluskip til Mikinesar, nýggj tyrla o.s.fr. Eisini aðra staðni í landinum vóru rembingar frammi um útbyggingar:

og formaður í Plátufelagnum Tutl og sum í 1975 var við til at stovna Jazzfelagið. Hann minnist framvegis, hvussu tey, ið hildu til í Perluni fingu lyfti frá býráðnum um, at annar almennur tónleikastaður [...] tilsamans 600.000 krónur, endaði politiska togtoganin við, at tær síðstu 200.000 krónurnar skuldu brúkast til at burturbeina Perluna. Og so mátti tak vera tak. Nátt Heðin Mortensen var um hetta mundið formaður [...] so vóru vit blakað út. Eg veit ikki, um tey høvdu roknað við, at vit skuldu sita og eta sodavatnsís til bluestónleik, sigur Kristian, og leggur dent á, at hann ivast onga løtu í at eitt fast alment tónleikastað