alla tíðina, og væntaðu, at tey fóru at hava úr at gera at verja hvalin, sigur Poul Jákup Thomsen. Poul Jákup Thomsen sigur, at hann hevur greitt teimum frá mønustingaranum, hvussu hvalurin doyr beinanvegin [...] ikki, at myndin var almannakunngjørd av Sea Shepherd. Hann greiddi frá, at hann hevði bjóðað Sea Shepherd-fólkinum inn á gólv til ein drekkamunn og eitt prát. - Eg royni at kunna tey um Føroyar og um grindadráp [...] og annað um sjálvt drápið. - Eg greiði teimum eisini frá, at tann veruliga hóttanin móti grindahvalinum, er dálkingin frá ídnaðarlondunum rundan um okkum. Poul Jákup Thomsen sigur, at við tað, at tað alla

vildi hava semju við hinar báðar flokkarnar um eina sjálvstýriskós. Hann fær kanska møguleikan til hettar aftan á eitt val. Nú dámar mær ógvuliga væl okkara løgmann og tað hevur ofta undrað meg at hann [...] 50 árini hava roynt at gingið eina sjálvstýrisleið við stig fyri stig loysing alt eftir umstøðunum. Hugsi eisini at vanligi fólkaflokksveljarin er sjálvstýrisfólk og ikki loysingarfólk. Hugsi at her liggur [...] hjá nývalda formanninum at fáa eina slíka byrjan. Tjóðveldisflokkurin má hinvegin sigast at vera tann stóri taparin, sæð í mun til forvantningarnar, íð vóru. Sjálvur haldi eg at fulveldisbylgjan hevur »toppað«

Hann vísti eisini á, at tað er ov tíðliga at seta hesi tingini upp móti hvørjum øðrum, tí tað er ikki fyrr enn vit hava funnið nógva olju og fleiri oljufelt eru farin at framleiða, at spurningarnir verða [...] greitt, at tann naggatódn, sum í løtuni er galdandi í oljutilgongdini, eyðmerkir eisini orðaskiftini um hesa vinnu ? og hon tekur kanska eisini í ávísan mun motivatiónina frá fólki at viðgera og hava eina [...] Oskarsson helt, at vit eiga als ikki at hava nakrar lógir og reglur, sum verja okkum og sum skulu geva okkum fyrimunir í eini nýggjari oljuvinnu. Nú vit eru farin undir eina nýggja vinnu eiga vit at lata vinnuna

heldur øðrvísi handil. Ikki tí at tað er so sjálvsamt at selja bøkur og fløgur, men tí at tey eisini leggja seg eftir at hava listaframsýningar. Handilin er sera hugnaligur at koma inní. Hølini eru friðað [...] er víðkað við tað, at tað nú eru sjey partaeigarar. Ein av partaeigarunum er Óluva Klettskarð. Hon sigur, at Leikalund hevur lagt seg eftir at hava listaframsýningar, tí tað eru so at siga ongi høli til [...] arnar hava verið vælvitjaðar hesar dagarnar, meðan Nordvesten hevur verið. Nógvir útlendingar hava eisini verið á gátt. Nógv list Men tað er ikki bara í Leikalund, at framsýningar hava verið. Ein frímerkja-

sum rithøvundur. Um nýggja stuttsøgusavnið sigur Marjun, at søgurnar fyri tað mesta snúgva seg um fólk, ið leita eftir onkrum, uttan at tey sjálvi eru vitandi um tað. Marjun sigur, at hon dagliga skrivar [...] tað ljóðar spennandi, so heldur hon ikki, at tað ber til at liva av at skriva bøkur í Føroyum. Somuleiðis heldur hon, at tað gevur góðan íblástur til skrivingina at verða úti á arbeiðsmarknaðinum og millum [...] kapping um besta útvarpsleik, sum Listastevna Føroya skrivaði út fyri tveimum árum síðani. Fyrr í ár fekk Marjun eisini gávu frá grunni Thorvalds av Steinum til tess, at hon skuldu hava umstøður at mennast

vitjanini úr Esbjerg er at vitja Tvøroyrar Býráð, og sum skilst á býráðsformanninum á Tvøroyri, Páll Vang, er ætlanin at fáa vinarbýarsamstarv í lag millum báðar býirnar. Fegin um oljuvinnuráðið Býráðsformaðurin [...] Aberdeen, eisini við í fylginum. Hetta eru alt fólk, ið hava áhuga í eini oljuútgerðarhavn á Drelnesi, og ynskja feløgini at kunna vinnulívið í oynni um, hvat tey vilja við einari slíkari havn. Hóast høvu [...] Býráðsformaðurin á Tvøroyri er annars fegin um, at eitt oljuvinnuráð er skipað, ið fevnir um alla oynna. Hann heldur tað nevniliga vera ógvuliga umráðandi við tøttum samstarvi innan vinnuna úr allari oynni, tá

alivinnuna. Vit í Føroyum hava hollan kunnleika um og drúgvar royndir við, hvussu alivinnan kann skipast, og hvørji viðurskifti hava týdning. Tí er tað, at vit í Firum eru farin undir at samstarva við Ísland [...] seks mánaðir, endar við, at luttakararnir gera eina granskingarverkætlan um viðkomandi viðurskifti í teirra heimlandi. Hesa vikuna í Føroyum hevur vinnan tikið væl ímóti gestum okkara. Vit hava vitjað fyritøkur [...] krøv til umsøkjarar, ið skulu hava viðkomandi útbúgving og starv. Hesi, sum vitjaðu, hava øll akademiska útbúgving innan alivinnu og fyrisiting. Harafturat arbeiða tey við at menna eina ábyrgdarfulla alivinnu

skránni. Í Atlantis hugleiddi rithøvundurin, Óli Olsen, um langfarasigling fyrr og nú, og Hans Eli Hansen, lærari, greiddi frá um ein lagnutúr við slupp. At enda luttók Hans Hjalt við sjómannavísum. Í dag letur [...] uppaftur. Nú verður lagt fyri við FM-kapping í sjómanstaki, og síðan verður kappast um at kasta lodd, halda dreggi, og at enda verður FM-kapping í kelving. Leygarkvøldið verður eisini steypahandan til bestu [...] trolaraskiparin, Ken Knox, at hava framløgu í Atlantis. Filmar við føroyskum skipum verða eisini sýndir í Atlantis sunnudagin, og Bátasavnið í Leirvík verður opið. Sunnudagurin endar við einum sjómansmøti í

Evnisvika Evnisvikan er sett til at vera í viku 41, frá 6. Til 10. Oktober. Í tíðindaskrivi frá MBF verður sagt frá, at 34 skúlar hava sagt frá, at tey ynskja at vera við til at skipa fyri eini slíkari viku [...] urin Páll á Reynatúgvu at seta. Síðani fara næmingar á pædagogskúlanum at framføra sjónleik, Johan í Kollafirði og hini í 2.p fara at syngja og spæla, orkestrið ?Ælagoin? fer at spæla, ÍOSB og pædagognæminga [...] hugskotshefti við uppskoti til, hvussu tað kann arbeiðast við evninum og við upplýsingum um ymiskt tilfar um brekað. Vikan endar við stórum felagstiltaki, fríggjadagin 10. Oktober millum kl. 10 og 13 uppi í Ít

teirra millum hevur verið varðveitt alla tíðina, og nú Fiona aftur er á tónleikavitjan, fara tær báðar at hava konsert í Fuglafjarðar kirkju í kvøld klokkan 20. Eftir konsertina verður boðið til kaffi og hugnaligt [...] Konsert Tær eru báðar kendar á tónleikapallum í Føroyum. Monika Stauss Joensen, sum hevur sínar røtur í Sveits og er gift Ingvardi Joensen í Leirvík og Fiona Bechmann, sum kemur úr Onglandi og er gift [...] Fiona arbeiddi sum lærari í Føroya Musikkskúla árini 1986-1989, og hon gjørdi fleiri útvarpssendingar um tónleik. Hon hevur eisini spælt í Føroyar Symfoniorkestri. Fiona og maður hennara Torben, sum er hálvur