bussur fyri okkum og koyrdi okkum til Salem hag­ani jarðaferðin var. Sami buss­ur koyrdi okkum út í kirkju­garðin og bíðaði eftir okkum har, til liðugt var á grøvini. Koyrdi okkum síðani aftur til Salem og [...] noyðist at liggja nátt har suðuri. Satt at siga er ilt at fáa eyga á nakran mun í hentleikanum við nýggja Smyrli, tá tað ræður um at sleppa til og frá Suðuroy. Eitt sindur skjótari og bekvemmari. Tað er

kirkjunnar harri doyðI einsamallur fyri hinar mongu. Hendan prestaútmeldanin gjørdist seinri til eina nýggja prestaútmelding. Nú eru tað 10 eftir sum royna at siga fólkinum: »Vit meina ikki tað, sum vit meina« [...] á prestar okkara um at siga bispi, at vit ikki mettu tað rætt at vera, at Karsten Nissen tosaðI í kirkju okkara 2 hvítusunnudag, tí hesin saman við hinum donsku bispunum hevðI sagt gott fyri uppskotinum [...] og at vit tí hava skyldu til at taka ímóti teimum, Ið føra hesa læru. Eg eri sannførdur um at hesi kirkju er sannleikin útihýstur.

sleppa at atkvøða um hin 2. september í ár. Sjálv innsetingin av nýggja biskupinum í Grønlandi verður hin 22. november í ár í Hans Egede Kirkju í Nuuk, leggur grønlendska kringvarpið aftrat. Soleiðis, sum

aftur til renaissancuna hevði Holmboe støðugt oyruni opin fyri tí nýggja, sum spretti uttan um hann. Men ongantíð søkti hann tað nýggja fyri tess egnu sakir, uttan helt sína egnu, eyðkendu kós, har ikki [...] strúkikvartett Vagn Holmboes, sum innan karmin hjá summartónum verður at hoyra á konsert í havnar Kirkju leygardagin 26. juni klokkan 1130. Lesið eisini Vagn Holmboe og Føroyar...

ímóti teimum. Tey siga, at teir bara vilja stríð í kirkju okkara. Men hygg eftir tí bíbliuteksti, eg sipaði til í áðni - hann stendur á síðu 192 í Nýggja Testamenti í bíbliutýðing hjá Fólkakirkjuni. Prestar

Í gjár tóku tey í Skálavíkar kirkju nýggja tøkni í brúk. - Skálavík hevur yvirhøvur verið væl stillað við urguleikarum, men sum støðan er beint nú, hevur ikki eydnast at finna urguleikara at spæla hvørja [...] tøkur. Loysnin varð roynd í gjár, 3. sunnudag í advent, tá Irdi Mittelstein las lestur í Skálavíkar kirkju. - Góðir hátalarar eru fingnir til vega, so tær ferðirnar, tá vit ikki hava urguleikara, verður

á kirkjuni, sum stendur í Sumba í dag, stendur 1886. Sagt verður, at arbeiðið fyri at byggja nýggja kirkju byrjaði frammanundan 1952, tá nýggi kirkjugarðurin varð bygdur á Krossjørð. Søgan er heldur long [...] nøkur ár og í 1873 og 1877 hava verið kirkjusýn og sýnsmenn siga frá, at Sumba treingir mest til nýggja kirkju "paa grund af Affældighed formedelst Ælde og i høj Grad utilstrækkelig størrelse". Arbeitt verður [...] Bygdarfólkið hevur longu tvey ár framanundan borið grót og víst vilja at gera arbeiði fyri at fáa nýggja kirkju. Arbeiðið við útgrevstri fyri múri og slætting av økinum var ásett sum pliktarbeiði og lagt var

ikki á hendur. Ovasa partur lá ikki eftir, tá hvítusunnusamkoman, tey hoyrdu til, smíðaðu nýggja vakra kirkju í Trail. Ringdi heim at siga farvæl Ove doyði sum sagt í fjør. Tað var um hesa tíðina, eg hevði

við starvi í Suðurstreymoyar Vestara Prestagjaldi í desember í fjør. Nógv fólk høvu leitað sær í kirkju í Vági til prestainnsetanina sunnudagin. Stóra kirkjan var um hálvsett, og millum gestirnar vóru [...] og takkar kirkjukórinum Ljómi fyri at seta sín dám á guðstænastuna við føgrum songi. Fyri at bjóða nýggja prestinum vælkomnum, buðu kirkjuráðini í prestagjaldinum til samkomu á Bakkanum. ? Hetta var ógvuliga

aðrir stovnar. Søvnini í verða opin leygardagin og sunnudagin kl. 15 ? 18 og í Porkeris- og Fámjins kirkju, verður opið sunnudagin frá klokkan 15 - 18. Á hvørjum staði eru heilmildarfólk og greiða frá meðan [...] Fámjin teknaði í 1919. Í forkirkjuni er eisini forvitnisligur rúnarsetinur. Og tey, sum hava hug til nýggja list, kunnu fara í Gallarí Oynna á Tvøroyri, har danska listakvinnan, Rita Mortensen, hevur framsýning