línuflotanum liggur við bryggju, men skipini fara útaftur, tá veðrið batnar, og streymurin verður betri. Eftir at streymurin hevur verið harður, verður hann nú góður aftur. Veðrið sær eisini út til at fara

koma inn at landa mánadagin, og hini koma miðskeiðis og síðst í vikuni. Lagt verður aftrat, at streymurin harðnar, og veðrið verður ikki av tí besta. Tí verður ikki roknað við so nógvum útróðri. Útróð

Fyri eini løtu síðani misti ein partur av Suðuroynni, streymin. Streymurin er farin í Sandvík, í Hvalba og í Nesi í Hvalba, umframt í einum parti av Tvøroyri. Sev sigur, at tað er ein kaðal vil háspenningi [...] háspenningi í Nesi í Hvalba, sum er farin, Tey eru farin í holt við at umvæla brekið og væntað, at streymurin er afturkomin um einar tveir tímar

og eitt nú verður økið avbyrgd, fyri at tryggja, at størri skaðið ikki hendur. Sev væntar, at streymurin er afturkomin fór at vera burtur í einar tveir tímar, og eftir tí skuldi hann komið aftur eftir

longri tíð enn ætlað, at umvæla brekið, Men nú siga tey á Sev, at tað verður um ein hálvan tíma, at streymurin kemur aftur.

stórar skaðar. Talan hevur verið um tekjur, sum rivu, onkur hjallur fór, og um náttúrðatíð fór streymurin í einum parti av Tvøroyri, í Nesi í Hvalba, í Hvalba og í Sandvík, eftir at eldur kom í ein elsteyra

eitt í Íslandi og eitt fiskar undir Føroyum. Um útróður, veit Fiskamarknaður Føroya at siga, at streymurin verður hampiligur, men veðrið verður ikki av tí besta. - So, vit rokna ikki við nógvum útróðri

eitt við Eysturgrønlandi, eitt við Ísland, og eitt er undir Føroyum. Um útróður verður sagt, at streymurin verður harður alla vikuna, og veðrið verður heldur ikki gott. - Vit vænta tí ikki nakran serligan

knapt so væl; Norðsøki hevði 4.600, Líðhamar 4.000, Brandur 3.000, og Bjørgvin hevði 2.300 pund. Streymurin harðnar, og veðrið er heldur vánaligt og óstøðugt. Tí er ikki væntandi, at nakar serligur útróður

í Eysturgrønlandi, og eitt fiskar í íslendskum sjógvi. Um útlitini til útróður verður sagt, at streymurin verður góður, serliga síðst í næstu viku. Hinvegin verður veðrið meira skiftandi, men verður helst