fyrru ferðina, sum greitt erfrá í aðrari grein. Hann hevði koyrt aftan á skodabilin yvir til Norðoyatunnilin, men hann fór ikki aftan á bilin ígjøgnum tunnilin, tí hann átti ikki fyri tunnilsgjaldið og hevði [...] Leirvík, har eitt betonghús stendur. Ákærdi segði, at hann hevði koyrt framvið har og á vegnum hevði hann sæð ein myrkan blett á asfaltinum. Tað kundi vera blóð, ella tað kundi vera olja, men hann var ikki farin [...] funnu tey blóðspor av Pidda og seinni fann ein maður frá Landsverki eisini ein skógv, sum tað vísti seg, at Piddi átti. Ákærdi hevði onga forkláring upp á, hvussu hann kundi vita, at skodabilurin hevði

nýtslu, avgjørdi stjórin at burturvísa bilføraran í oktober í 2011. Illgrunin kom, tá ein maður, sum sat inni á Effo-støðini í Kollafirði, tvær ferðir segði seg hava sæð bilføraran bunkra til privata nýtslu [...] eisini í tíðarskeiðum fyri fyritøkuna. Stjórin í flutningsfyritøkuni segði seg hava havt stórt álit á bilføraranum, sum var ein hin dugnaligasti, sum hann hevur havt. Men, tá stjórin fekk illgruna um, at [...] taks sum prógv, tí av misgávum eru tær ikki goymdar. Kravið hjá eigaranum av flutningsfyritøkuni er á 15.000 krónur, men í rættinum í dag vórðu eingi ítøkilig prógv løgd fram sum siga, hvussu nógv hjúnini

Báðir menninir, sum sita á ákærubeinkinum í morgin eru ákærdir fyri at hava gjørt umfatandi herverk á savnið í døgunum millum 30. september og 1. oktober í fjør. Herverk er gjørt á sýnisskáp, stólar, hillar [...] rættarmál í Sermersooq Kredsret ímóti tveimum monnum, sum eru ákærdir fyri at hava gjørt umfatandi herverk á savnið í grønlendska býnum, Tasiilaq. Tann eini maðurin er eisini ákærdur fyri at hava farið so illa [...] talan um skaðar fyri í minsta lagi 736.647,86 krónur. Umframt nevndu menninar, eru eisini ein annar maður og ein kvinna ákærd í herverksmálinum móti savninum, men tey málini verða viðgjørd í rættinum í einum

Tað verður seinni í dag, at avgerðin fellur, um ein 18 ára gamal maður er sekur í drápsroynd í Norðdepli tann 14. juli í fjør, ella ikki. Málið er so mikið álvarsligt, at tað er lagt fyri eitt nevningating [...] lidnir, men mett verður, at tað verður einaferð seinnapartin í dag. Øll tey fýra offrini hava staðfest á, at tað er tann ákærdi, sum er illgerðarmaðurin og okkurt av teimum hava eisini sæð hann við knív í [...] teimum avgerandi spurningunum, nevningarnir skulu taka støðu til. Í rættarmálinum er munur gjørdur á offrunum. Tað er fleiri ferðir ført fram, at tað var ein ung kvinna, sum var høvuðsmálið hjá tí ákærda

í øllum førum fara eftir bóltinum heldur enn manninum, sigur hon. Anna Sofía arbeiðir á ellis- og røktarheiminum á Sýnini í Miðvági, men hevur barsilsfarlovyi nú. -– Eg gjaldi skatt sum øll onnur, tá eg [...] samrøðan varð gjørd miku­dagin, og í gjár­kvøldið átti Anna Sofía Næs eina væl­skapta gentu á føði­deildini á Lands­sjúkra­húsinum. [...] fyrsta barninum, og hon og Høgni eru júst flutt í nýggj, snotulig hús í Sørvági við góðum útsýni út á vágna. Inni er sera hugnaligt. Har er snøgt og stílreint, men uttan at vera prangandi. Uttanfyri stendur

Óhappið hendi, tá ið ein ungur maður var á veg tvørtur um vegin eftir einum fótgangarateigi. Men tá kemur ein bilur koyrandi, og renur á mannin. Maðurin er síðani fluttur á Landssjúkrahúsið til kanningar [...] stórvegis upplýsingar um óhappið enn, men nú verða umstøðurnar kannaðar í eini roynd at fáa greiði á, hví tað hendi.

Debes Samuelsen er fremstur á føroyska liðnum. Dysturin byrjar sum nevnt kl. 18.00; til ber at síggja dystin í Televarpinum, og tað ber eisini til at lurta á FM1. Føroyar: Bárður á Reynatrøð, Víkingur – Ragnar [...] 00 byrjar EM undankappingardysturin á Tórsvølli millum U21 landsliðini hjá Føroyum og Ukraina, og nú er greitt, hvørjir 11 manna føroyska liðið frá byrjan. Bárður á Reynatrøð verjir føroyska málið, og [...] hevur hann Elias Rusborg og Gullbrand Øregaard í miðverjuni, meðan Ragnar Skála og Pætur Skipanes byrja á hvør sínum bakki. Símun Sólheim, Noah Mneney, Magnus Holm Jacobsen og Lukas Giessing manna føroyska

Róðrarfelag. Frí tíðliga á morgni og til seint á kvøldi er ferðsla til og frá. Áhugin fyri at nýta rógvimaskinurnar eru stórur, og bátarnir hjá felagnum eru ofta at síggja á Vánni. Tey seinastu árini [...] Sundabáturin hevur seinastu dagarnar verið á verkstað. Hann verður lakeraður. Góða samstarvið millum feløgini ber við sær, at teir á Sundabátinum venja umborð á Páll Fanga. Onnur manningin venur klokkan [...] klaksvíkingar hava góðar vónir um, nú hann vann róðurin á Strondum síðsta leygardag. Hvørja ferð, tá ið tað verður tosað um kappróður í Klaksvík og á Norðoyastevnu, so verður spurt eftir Klaksvíkingi. 10

Tunnilsgerð Áardalur: Tað kemur ein eldri maður stríðandi móti vindinum niðan móti avgrevstrinum fyri Gásadalstunnlinum Bíggjarmegin. Hann er sum øll hini, komin uppliva, tá fyrsta skotið verður latið [...] fær fleiri bygdarfelagar í Dalinum, sum hann nevnir heimbygdina. Onkuntíð hevur hann gingið lættari á hesum leiðum, tann nú 77 ára gamli Solberg Henriksen. Landskenda postboðið í Gásadali, sum í ein stívan [...] serligar túrar um Skarðið. Bæði ringar og góðar. Og mangt hevur hann borið. Nógv tons tilsaman. Alt mátti á bakið, tí umstøðurnar at koma oman í Dalin eru slíkar, sigur hann, at ross kundi ikki brúkast. Tað fekk

Han­sen. Niclas Davidsen er nevnd­ar­for­maður, og Rúni Lam­hauge er stjóri. Eyðfinnur Jacobsen, bú­stjóri, vil einki siga um, hvussu nógv bygningur og rakstr­ar­gøgn á Toftum eru seld fyri. Áhugi í Klaksvík [...] Fríggjadagin fekk Landingar­mið­støðin á Toftum nýggjar eigarar, og nýggju eigararnir eru teir somu, sum síðani hálvan apríl í ár hava leigað landingarmiðstøðina frá trotabúnum. Síðani P/F Landingar­mið­støð [...] Landingarmiðstøð Før­oya varð send til trota­búð­ar­við­gerð, var talan um landingarmiðstøðirnar bæði á Toftum og í Klaksvík, og enn liggur landingarmiðstøðin í Klaks­vík hjá trotabúnum og er ikki seld útaftur