høgra armi og høgru hond. Men, Jógvan vildi ikki gevast á hendur, tó at høgri armur og hond ikki longur vildu tað, sum hann vildi. Hann fór at mála við akryl-og oljumáling, og fyri 2-3 árum síðan hevði [...] við umleið 30-40 forvitnisligum og litríkum málningum. Framsýningin verður opin í eina viku - ella fram til og við 7. november, tá latið verður aftur. Jógvan Telling sigur, at fríggjadagin klokkan 17 verður

eftir kontra, og eftir tað leggja teir seg longur aftur á vøllin. Næsta málið kemur eisini sera skjótt, og eftir tað megna vit ongan tíð veruliga at spæla okkum fram til nakrar møguleikar. Teir stóðu væl,

einari almennari fráboðan: ?Vit hava einki annað val, enn at melda Real Madrid til FIFA, um teir halda fram við hesum atburðinum. Teirra almennu útmeldingar, sum verða gjørdar fyri at fáa spælaran (Ronaldo) [...] at ivast í framtíð sínari er ímóti reglunum, og felagið finnur seg ikki í hesum framferðarháttinum longur. Spælarin hevur ein langtíðar-sáttmála, og spæliloyvi hjá honum er í Manchester United. Spælarin

- Leitingin byrjaði klokkan 9 í morgun, og vit halda fram, til vit finna hundin ella til tað verður myrkt, sigur Svenn Olsen, varasløkkiliðsleiðari í Eysturkommunu Tað var nakað eftir klokkan 15 nýggjársdag [...] leitað í Gøtu og í Søldarfirði ? kring bygdirnar og í fjøllunum, men hundurin kann sum sagt vera farin longur burtur, so fólk, sum halda seg hava sæð hundin, kunnu ringja til Una Rasmussen á telefon 228775!

. Hann vísir á, at flokkurin hjá Mugabe hevur viðurkent, at hann hevur ikki meiriluta í tinginum longur, og tí ætlar Tsvangirai at virka fyri at fáa tingið at samtykkja eina tíðarætlan fyri, nær Zimbabwe [...] Hann avvísir ikki møguleikanum at gera Mugabe til ein part av einari semju. -Kanska kann hann halda fram sum forseti í einari skiftistíð, sigur Tsvangirai við BBC.

eitt satt sansaálop av litum og skapum. Tað er listamaðurin Bárður Jákupsson, sum í dag fer at sýna fram sínar nýggjastu málningar. Gjøgnumgangandi temaið á framsýningini er upplivingar í føroysku náttúruni [...] stórbæra ofta gongur aftur. - Sum vaksin gerst tú so vanur við tað, tú sært, at tú ofta ikki sært tað longur. Kanska er tað tí, eg í listini eri farin at leita aftur til sjónirnar frá barndóminum, tá alt enn

tveitir klingruna longur enn hann gjørdi á Gotlandi og møguliga setur nýtt føroyskt met. Undanfarin ár hevur verði kasta spjót á Frælsinum, men í ár fer henda grein eisini at fara fram á nyggja kastivøllinum

Walter Reed-hernaðarsjúkrahúsið í USA. Sjálv skurðviðgerðin, har Lloyd Austin var undir narkosu, fór fram hin 22. desember, og hetta var sambært sjúkrahúsinum ein lutfalsliga lítil viðgerð. Eftir at vera [...] hildið loyniligt, at verjumálaráðharrin í USA, Lloyd Austin, er sjúkur, men nú er hetta ikki loyniligt longur, veit tíðindastovan NTB at siga. ##med2##

verið partur av Formula-hópinum hjá B36, men hóast fleiri hildu talan vera um stuttligt innslag í fram til tá málleysa dystinum, so fell hetta ikki í góða jørð í leiðsluni hjá árstalsfelagnum. Tað eydnaðist [...] í morgin skal royna seg móti Fenerbache. Tað ljóðar tó fyri vist, at Símin eftir hendingina ikki longur er partur av liðnum hjá B36, men at hann ístaðin fer at spæla við barndómsfelagnum, B71, tað, sum

Sløkkilið Nú eru sløkkiliðini í Suðuroy flutt fram í nútíðina. Mánakvøldið komu tveir spildurnýggir sløkkiliðisbilar til Suðuroynna, har teir skulu loysa teir elligomlu og ótíðarhóskandi bilarnar av. Hetta [...] framstig fyri brunatrygdina í Suðuroy, tí teir bilarnir, sum eru, eru gamlir og als ikki tíðarhóskandi longur. Hesir báðir bilarnir eru av merkinum Scania, men teir eru bygdir í Danmark. Annan bilin hava kommunurnar