setir ta góðu støðu, vit eru í, í vanda. Tað sigur Kaj Leo Holm Johannesen, landsstýrismaður í heilsumálum. Fríggjakvøldið, og leygarnáttina, skipar skeinkistaðið, Luux, í Havn fyri tiltaki, har danski t [...] mesta lagi, vera 20 fólk saman í veitslulagi. Tað verður eisini mælt frá at savnast í óskipaðum bólkum við fleiri enn 20 fólkum. Harafturat er tað er eisini eitt tilmæli, at fólk, í størstan mun, bara eru [...] avlýstar. Tey í Luux gera tey vart við, at í sambandi við koronu, er talið á atgongumerkjum avmarkað. Vit hava gjørt fleiri royndir í morgun at fáa eina viðmerking frá eigaranum um, hvussu tey ætla at tryggja

Aghdashloo, men Ciarán Hinds var tó við í Spielbergsa Munich (2005) og í filminum hjá Michael Mann Miami Vice (2006). Sum heild eru hetta øll nær­um ókend fólk, ið sjálvandi kann gera filmin eitt vet meiri [...] gjørd­­ur og tey leika hampuliga væl. Í 60'unum og 50'unum var meiri vanligt við bíbl­i­u­søg­u­lig­um filmum, filmar sum »The Ten Commandments« var eitt stórt brak í 1956. Hetta er ikki ein filmur, ið beinleiðis [...] eina Osc­ar­nominering. Seinni var hon eisini við í Star Wars - Re­ven­ge of the Sith (2005), Har hon spældi drotningin á Naboo. Hini fólkini sum eru við í film­inum, so sum Oscar Isaac, ið leikar sum Jósef

Búsettust í Trail Tey búsettust í lítla býnum Trail í British Colombia, sum er vestasti statur í Kanada. Hann liggur út móti Kyrrahavinum. Trail er nakrar hundrað kilometur inni í landinum, tað er stutt í Kanada [...] fyri. Tíðirnar vóru ikki so góðar í Føroyum tá, og hetta gjørdi tað jú eyka freistandi. Ove varð føddur í Tróndargøtu í Havn tann 15. januar 1920. Hann var sonur Victor í Pæsastovu og Margretu (fødd Holm) [...] timburhandilin niður. Eftir hetta búðu tey eina tíð í lítla býnum Kitimat, norðuri móti markinum til Alaska, har stórur partur av fólkinum eru indianarar. Har búðu seinni í nógv ár føroysku hjúnini Jytte og

komandi Býráð, um hvussu tey halda at Havnin eigur at vaksa? Og halda tit at bóndagarðurin í Hoyvík skal leggjast niður? Vil tú royna at menna fólkaræðið í kommununi og lata borgarin luttaka í málsfyrireikingum [...] vantandi fólkaræðisligan býráðspolitikk, og skilaloysið í býarvøkstrinum, eru tað nógv fólk íð halda meg vera valevni. Men so er lukkutíð ikki. At fólk halda at ongin uttan valevnir skriva um kommunalpolitikk [...] setti í triðja parti. Tað undrar neyvan nakran, tá býráðið heldur ikki svarar tá lóg um alment innlit er galdandi, sambart Løgtingsins Umboðsmanni. Meg undrar tað allarminst, tí Býráðið hóast nógv lyftir

GOYMSLA Í vikuni fara J & K Petersen ætlandi í holt við at byggja nýggja saltgoymslu á nýggja ídnaðarøkinum Inni á Rætt á Toftum. Tað er P/F M.J. Saltsøla, sum í dag húsast í leigaðum hølum á Vestaru Bryggju [...] Johannesen, navnframa Hans Paula Johannesen, sála, sum í 1956 stovnaði Føroysk Saltsøla, ið broytti navn til M.J. Saltsøla miðskeiðis í nítiárunum. Trívist í salti Sjálvur hevur Magni starvast á saltsøluni síðan [...] bygningin og virksemið. Tað er Tórshavnar havn, sum eigur goymsluna á Vestaru Bryggju í Havn, har saltsølan leigar. Sjálv goymslan er ein stór silo, er bygd í 1998. Stór viðskiftafeløg Millum stóru vi

fleiri enn 200 fólk, sæst aftur í nærumhvørvinum kring Skálafjørðin. – Enn havi eg onga hóming av, hvussu nógv arbeiðið kemur at kasta av sær til økið og kommununa. Men her eru nógv fólk og nógvar fyritøkur [...] Magnus Rasmussen, borgarstjóri í Runavíkar Kommunu, sum um fáar tímar tekur ímóti boripallinum West Hercules. Runavíkar Havn hevur í fleiri ár verið føroyska oljuhavnin í samband við oljuleiting á landgrunninum [...] liggja á Skálafjørðinum. Les eisini: West Hercules kastar milliónir av sær Tann støðan setir oljuvinnuna í nýtt perspektiv. Borgarstjórin sær júst hesa uppgávuna sum ein framúr møguleika hjá Skálafjørðinum at

fólkatalið nógv í Klaksvíkar, har tað vaks 66 fólk og í Runavíkar kommunu, sum vaks við 50 fólkum. Eisini á Nesi vaks fólkatalið 66 fólk, á Eiði vaks tað 33 fólk og í Sunda kommunu, vaks tað 32 fólk. Hinvegin [...] sambandi ikki fingið fólk at búsetast í Sandoynni, tí á Sandi minkaði fólkatalið 24 fólk. Í Hvalbiar kommunu minkaði fólkatalið minkaði fólkatalið14 fólk og í Sumba minkaði tað 13 fólk. Eitt undantak er Sørvágur [...] gera fólkatalið upp í 1985: Í Tórshavnar kommunu nærkast fólkatalið 23.000 fólk, í Klaksvíkar kommunu hevur fólkatalið rundað 5.400 fólk, og í Runavíkar kommunu búgva nú yvir 4.300 fólk.

avleiðing av tí, at nøkur fólk drukku seg so dýrandi full, at tey máttu hjálpast til hús. Serliga rósar løgreglan einum borgara, sum var á veg til húsar í Eysturbýnum í Havn mitt um náttina. Á leiðini [...] m, men tey vórði øll koyrd til hús. Eitt undantak var ein ungur drongur, sum var so ólátaður í býnum í Havn, at løgreglan fór eftir honum. Talan var um ein drong av bygd, so eftir, at løgreglufólkini høvdu [...] var á einum vegastrekki, har til ikki er nógv ferðla mitt um næturnar, so hann var heppin, at hann var funnin. Maðurin, sum gekk seg fram á hann, royndi at fáa lív í hann, men tað var púra til fánýtis. Tí

hvussu nógv fólk fáa útgoldið pening frá Almannastovuni vegna vantandi barnaansing. Hesin peningurin verður útgoldin sambært grein 9.1 í forsorgarlógini. Í oktober í fjør fingu 66 fólk í Føroyum, 3 í Suðuroynni [...] Suðuroynni, 10 í Eysturoynni, 6 í bygdum nær við Havnina og 47 í Havn peningaveiting, tí tey einki stovnspláss ella annað lógligt ansingartilboð hava til síni børn. Tey 47 í Havn fingu henda eina mánaðin [...] forkvinna í sosialu nevnd. Lógarbundnir pengar Kanningin var send Helenu Dam á Neystabø, landsstýriskvinnu í almanna- og heilsumálum, og Leivi Hansen, býráðsformanni í Havn, 27. november í fjør. Kortini

borgarstjórin í Havn, Heðin Mortensen, í grein á www.in.fo herfyri, at hann varð beinleiðis skakkur at síggja,hvussu fá fólk búgva í miðbýnum í Havn. Uppgerðin vísur, at í miðbýnum í Havn eru tað bara 233 [...] fátækt við børnum í miðbýnum í Havn. Tað vísir ein kanning, Tórshavnar Kommuna hevur gjørt í sambandi við skúlaviðurskiftini í Havnini. Í hesum sambandi hevur kommunan sett eina kanning í verk fyri at lýsa [...] 233 børn í aldursbólkinum 0 til 9 ár. Tilsamans eru 1.548 børn í allari Havnini í hesum aldursbólki. Í aldursbólkinum 10 til 19 ár, búgva bara 293 børn í miðbýnum, men í allari Havnini búgva tað 1.700