Sosialinum í dag, har hon eitt nú greiðir nærri frá kappingini í Saint-Dizier og um hvussu nógva tíð hon brúkar upp á svimjing um vikuna. [...] Føroyskir svimjarar hava um vikuskiftið luttikið í altjóða kapping í Saint-Dizier í Fraklandi, og har eydnaðist tað Signhild Joensen úr Ægir at vinna gull í 100 metrum rygg. Tíðin hjá henni var 1:02.15 [...] nógv, sigur hon. - Mær dámar væl at fara uttalands at kappast fyri at fáa eina øðrvísi avbjóðing, og hetta er eisini ein partur av fyrireikingini fram ímóti teimum stóru altjóða kappingunum, sum eru fyri framman

í fiskivinnuni og vísir á, at hetta er av stórum týdningi , um ein oljuvinna tekur seg upp. Tá eigur ikki at verða so torført at umleggja arbeiðið til eisini at fevna um eina oljuvinnu. Hann heldur tað [...] og ein týðandi boring er í gongd fyri at vita, um talan er um lønandi fund. Hann heldur hetta vera røttu løtuni at fylgja við, hvat fer at henda. Verður lønandi fund gjørt nú,og tað ikki skulu nógvar boringar [...] av reservoiri, so kann ein framleiðsla byrja um eini 3 til 4 ár. Men skulu fleiri brunnar borast fyri at finna fram til, um fundið er lønandi, so vil hetta sjálvandi taka longri tíð. Sum er hoyrir Føroyaøkið

er at ivast í, at hetta ger kappingina enn meira spennandi, tí liðið úr Greve er gott, og eisini eru tað hesum fimleikarunum, føroysku kvinnurnar skulu kappast ímóti, tá kappingin um danmarkarmeistaraheitið [...] genturnar fara at kappast í tveimum serium, har tær hava bóltar sum amboð. Stórkappingin er bert eina ferð um árið, men tá kunnu fimleikararnir eisini vísa øll síni kynstur, eftir at vant hevur verið dúgliga síðani [...] síðuvinningur hjá bæði gentum og kvinnum er, at vinnandi liðini sleppa við sum gestalið til kappingina um danska meistaraheitið í apríl og mai. Undanfarnu árini hevur eitt lið verið við til hesa kapping, og

Í Danmark hevur verið nógv orðaskifti um ta út­­lendsku arbeiðsmegina, men kortini heldur ráðharrin Claus Hjort Frederiksen, at Danmark hevur havt gagn av viðurskiftunum. - Fyri bara fáum árum síð­ani [...] Pólland hevur trot á arbeiðs­megi, tí so nógvir póllend­ingar eru farnir av landinum at arbeiða. Hetta er ein trupulleiki, sum Pólland og Baltalond mugu loysa. Satt at siga haldi eg, at tað er ein fyrimunur

heimaftur. Georg veit eisini um, at aðrar útlendingar eru her heima og arbeiða, men hann heldur ikki, at hetta er nakar trupulleiki í løtuni. Fylgja gongdini - Vit eru fegin um, at nógv arbeiði er í landinum [...] í løtuni. Spurdur, um hann heldur, at útlendska arbeiðsmegin kann gerast ein hóttan, um nógv fleiri fólk koma higar at arbeiða, sigur hann. - Tað er trupult hjá mær at siga nakað um beint nú, tí vit hava [...] arbeiðsloyvi í Føroyum. - Vit halda ikki, at hetta er nakar trupulleiki í løtuni og hava tí heldur ikki viðgjørt henda spurningin sum ein møguligan trupulleika. Hetta sigur næstformaðurin í Føroya Arbeiðarafelag

mesta lagið at forvinna sær 8616 kr um mánaðin, afturat lønini, tey fáa frá felagnum, tey spæla fyri. Kravið til felagið er einans, at tað betalir spælaranum 9335 kr um mánaðin. Tað merkir, at ein útlendskur [...] útlendskur spælari í mongum førum einans hevur 17 951 kr um mánaðin at liva fyri. Felagið kann, um tað hevur ráð til tess, lata spælaranum meira í løn, men tað er ikki eitt krav. Í allar flestu førum hava feløgini [...] forvinna tað, tey nú einaferð hava møguleika til. At noyða tey til einans at forvinna 2000 kr um vikuna, ella 8616 um mánaðin, er at diskriminera ein ávísan samfelagsbólk. Tað kann ikki vera rætt, at vit bjóða

Meti at hetta minnur mest um rasismu. Tað at arbeiðsgevarar taka útlendingar fram um føroyingar til arbeiðis eiga tey at tosa við arbeiðsgevararnar um. Kann verða at teir hava eina frágreiðing. Um teir ikki [...] hvussu nógvir útlendingar eru í Føroyum. Hetta hóast allar umsøknir skulu umvegis Vinnumálastýri. Hetta er sera undarligt. Við øllum teldum vit hava í dag, átti hetta ikki at verið ein trupulleiki. Tað er [...] endurnýggja arbeiðsloyvi skal søkjast av nýggjum. Mannagongdin er tann sama, um talan er um umsøkjara, sum søkjur fyrstu ferð, ella um ein umsøkjari longu hevur arbeitt í eitt ella fleiri ár í Føroyum. Hesar

at viðgera útlendingaøkið yvirhøvur«. Ítróttasamband Føroya vil við hesum spyrja, um fylgibólkurin er farin í gongd, og um Ítróttasamband Føroya verður tikið uppá ráð, tá avtalan við danir viðvíkjandi útlendskum [...] kring landið er sera viðkvæmt. Feløgini verða rikin av ítróttarleiðarum, ið einans virka av áhuga. Um landsins myndugleikar ikki vísa skynsemi í hesum máli, kunnu teir forkoma stórum parti av virkseminum [...] virkseminum í ítróttafeløgunum. Tí meta vit, at landsstýrið hevur eina »moralska« skyldu at verja og fjálga um sjálvbodnu ítróttafeløgini, heldur enn at áleggja teimum fleiri byrðar. Heystið nærkast skjótt, tá

vápnaprógv, skulu kunna søkja Umhvørvisstovuna um at fáa eitt føroyskt gestavápnaprógv, sum er galdandi í tríggjar mánaðir. Men Ferðavinnufelagið heldur, at hetta er óneyðuga tvørligt. Tey halda, at Umhvørvisstovan [...] úr teimum londum, haðani vit fáa flest ferðafólk, soleiðis at tey ikki hava fyri neyðini at søkja um gestavápnaprógv, hava tey annars vápnaprógv frá sínum heimlandi. Gestavápnaprógvið kann so verða brúkt

Nú um vikuskiftið skipar Borðtennissamband Føroya fyri millumtjóða borðtenniskapping í Hoyvíkshøllini. Hetta er sokallaða Arctic Open, ið verður fyriskipað á fimta sinni. Kappingin varð hildin fyrstu ferð [...] londini seinastu fimm árini – somuleiðis millum leikararnar. Samstundis sum hetta er ein vinarkapping, so verður so sanniliga barst um gull, silvur og bronsu í øllum kappingunum. Kappingin er samstundis ein