lærarunum ella hjá Heimamissiónini í Nesvík. Byrjað verður í kommunuskúlanum í Havn 19. oktober og í skúlanum Runavík 20. oktober. Sí annars undir kristnikunnleika í skránni hjá kvøldskúlunum. Tom Skaale [...] Undirvíst verður í 7 kvøld um landið og fólkið, og tað verður Kristian Martin Petersen, sum fer at undirvísa bæði í Havn og í Runavík. Um tú hevur hug og tíð at seta teg betur inn í hesi evni, ber til [...] Undirvíst verður í tveimum evnum henda veturin. Evnini eru bíbliukunnleiki og Ísrael. Í bíbliukunnleika verður undirvíst í 17 kvøld og er ætlanin at hava eina innføring í, hvussu Bíblian er sett saman

tær báðar listastevnurnar, sum verða í vár. Heitið á stevnunum er: Ung í Føroyum Eystur, sum verður í Runavík 23. og 24. mars, og hin, Ung í Føroyum Suður, sum verður í Vági 30. mars til 1. apríl. Sambært [...] Ung í Føroyum verður í Runavík og í Vági í ár. Fimm kend listafólk skipa verksmiðjurnar, sum fevna um dans, tónleik, sjónleik og myndlist. Øll millum 13 og 18 kunnu tekna seg Øll millum 13 og 18 ár kunnu [...] verður skipað fyri gisting tvær nætur, meðan Ung í Føroyum Eystur er uttan gisting. Tað eru kommunurnar í Vági, Runavík, Hovi, Porkeri og Tvøroyri, sum skipa fyri saman við Norðurlandahúsið. Tekning fer

Mekanik íRunavík misti tekjuna í tí nógva vindinum í morgun Øll tekjan er farin omanav og er fokin niðan til timburdeildina hjá BORG, og nú verður roynt at bjarga tí, sum bjargast kann. Tað var um sjeytíðina [...] sjeytíðina í morgun at nógvi vindurin reiv tekjuna av bygninginum hjá MEKANIK í Runavík. Tekjan fór øll, sum hon var, niðan um vegin og hevur brotið seg inn á grannarnar. Tey hjá MEKANIK royna nú at bjarga [...] bjarga innbúgvi og vørum undir tak. Ein undirtekja er framvegis heil, men tað regnar niður í bygningin allastaðni kortini. Kelda; Norðlýsið

Borgarstjórin í Runavík, Magnus Rasmussen, stillar upp til komandi løgtingsval og gevst sum borgarstjóri í Runavíkar kommunu. Til komandi løgtingsval verður Magnus Rasmussen, borgarstjóri í Runavík, eitt av [...] av valevnunum hjá Sambandsflokkinum. Tað sigur hann í samrøðu við Sosialin í dag. Magnsus Rasmussen sigur, at hann ætlar sær ikki at røkja bæði starvið sum borgarstjóri og sum løgtingsmaður, verður hann

Í samband við kunnandi átøk um sálarsjúku, skipar Psykiatriski Depilin aftur fyri fyrilestri í Runavík. Fyrilesturin er eisini partur av skránni fyri mentanarvikuna. Á fyrilestrinum, sum verður í kantinuni [...] eru hjartaliga vælkomin, siga Psykiatriski Depilin og tey, sum standa aftan fyri mentanarvikuna í Runavík. [...] kantinuni í Skúlanum við Løkin týskvøldið 22. oktober klokkan 19, fer Tormóður Stórá, leiðandi yvirlækni á Psykiatriska Deplinum, at greiða frá um tunglyndi. Umframt yvirlæknan, fer Anna á Reynatrøð eisini

listaframsýning á Mentanarvikuni í Runavík Systkini Dagny, Jógvan og Nikolina Kristiansen úr Fuglafirði fara at sýna fram blíantstekningar og málningar í býráðssalinum í Runavík á Mentanarvikuni, sum er frá [...] serliga við andlitsmyndir, meðan Dagny brúkar akryl og dámar best at mála. Listaframsýningin í Býráðssalinum er opin í Mentanarvikuni gerandisdagar frá 10 til 16 og leygar- og sunnudag frá 15 til 19. Kelda:

Annar teirra bløddi illa í andlitinum. Politiið í Runavík upplýsir, at talan hevur verið um rúsdrekkakoyring. Teir báðir ungu menninir vórðu koyrdir á læknamiðstøðina í Runavík, har teir vórðu seymaðir [...] Tíðliga leygarmorgunin var eitt ferðsluóhapp millum Fjarða í Eysturoynni. Ein bilur, sum var á veg suðureftir fór útav vegnum, og fór bóltandi niðan í bøin. Hann endaði á takinum. Tveir ungir mans, ávíkavist

sama dag verður konsert í Fríðrikskirkjuni við aðrari skrá. Manskórið á Skálafjørðinum fer at eiga høvuðsleiklutin á hesari konsertini. Skúlakórið í framhaldsdeildini í Runavík fer eisini at syngja nakrar [...] við sangarum úr Jólaoratoriumskórinum, Manskórinum á Skálafjørðinum, Skúlakórinum í Runavík og øllum teimum, ið syngja í Skúlakórinum á Glyvrum. Starvsfelagin hjá okkum, Marita Joensen, fer sum solistur

Runavík: Uttan landingarmiðstøðina Kongshavn hevði neyvan verið so nógv virksemi, sum verið hevur í ár. Í kommununi kunnu tey bara staðfesta, at virksemið er økt ár undan ári, og hevur hetta árið verið [...] bora eftir olju til várs, og tað fer at føra til økt virksemi á havnalagnum í Runavík, har fleiri installasjónir eru gjørdar júst í hesa vinnuna.?

gomlu hvs-fyritøkuna í Runavík. Ímyndin av Leitisstein-fyritøkuni gjøgnum mong ár var Zacharias Leitisstein og teir, ið tóku eftir, vóru synir hansara. Umframt at reka handil í Runavík, veitir P/F Zacharias [...] Egholm, sum eisini er nevndarformaður í felagnum. Sambært Skráseting Føroya eru Rúni Vang Poulsen og Rúni Leitisstein nevndarlimir. Allir tríggir eru skrásettir at búgva í Hoyvík. Rúni Vang Poulsen váttar,