í morgin á middegi. - Væntandi er Norrøna tó ikki so nógv seinkað á ferðini til Danmarkar, tí væntandi er Norrøna í Hirtshals inna klokkan 17 leygardagin. Og Norrøna er tískil er eisini væntandi aftur

so nú verður ikki væntað, at Norrøna verður í Føroyum fyrrenn klokkan 10. Vakthavandi sigur, at Smyril siglur av Havnini til Suðuroyar klokkan 8. 30 í morgin árini og Norrøna ætlaði avgjørt av vera í Havnini [...] veðrið er ringt. Tað hevur eisini verið buldrasligt á sjónum og í morgun hava søgur gingið um, at Norrøna, ið er á veg úr Danmark til Føroya við 1100 fólkum, sum skulu heim til jóla, liggur og krokar í Noregi [...] verður seinkað til Føroyar. Men sambært vakthavandi á Smyril Line er hetta ikki so. Hann sigur, at Norrøna siglur í læ av landi framvið norsku strondini. Sambært ferðaætlanini skal hon vera á Havnini klokkan

Ódnarveður er orsøkin til, at Norrøna verður eitt samdøgur seinkað Skipið, sum av røttum skuldi koma inn á Havnina tíðliga mánamorgunin er somikið seinkað, at tað nústani fer úr Bergen mánamorgun kl.10 [...] 10. Sostatt verður Norrøna ikki í Havn fyrr enn týsmorgunin kl. 06.

gjørdi, at Norrøna kom ikki á Havnina fyrr enn í morgun Norrøna var nógv seinkað hendan túrin og kom tí ikki á Havnina fyrr enn í morgun, eitt samdøgur seinni enn eftir ferðaætlanini. Norrøna slapp ikki [...] skipið rullaði illa, siga tey. Umboðsmaðurin hjá Smyril Line í Bergen, Knut Steine, ásannar, at Norrøna rullar verri, nú annar stabilisatorurin er farin, men tað er ikki orsøk til at steðga siglingini

vænta tey á Smyril Line, at siglt verður aftur eftir røttu ferðaætlanini einaferð í næstu viku. Norrøna hevur nakað at geva av á næsta túrinum til Danmarkar, men øll tann mista tíðin verður ikki tikin

Illveður er orsøkin til, at Norrøna verður níggju tímar seinni á Havnini enn ásett í ferðaæltanini Norrøna er seinkað á túrinum úr Danmark og til Føroyar. Sambært ferðaætlanini skuldi hon verið á Havnini [...] Havnini klokkan seks í morgun, men nú verður roknað við, at Norrøna fer at leggja at klokkan trý seinnapartin í dag. At Norrøna er níggju tímar seinkað fer tó ikki at hava stórvegis avleiðingar fyri ferðaætlanina [...] ferðaætlanini skuldi Norrøna fara úr Hanstholm klokkan 13 leygardagin, men hon loysti ikki fyrrenn tað var liðið væl út á kvøldið. Á veg úr Hanstholm og til Føroya skuldi Norrøna leggja at í Lerwick.

Týskvøldið skipar Norrøna Felagið í Føroyum fyri veljarafundi, har norrøna samstarvið verður umrøtt Fundurin verður skipaður sum pallborðsfundur, har umboð fyri politisku flokkarnar fara at viðgera no [...] spurningar. Millum teir spurningarnar sum verða tiknir fram eru t.d., hvønn leiklut Føroyar skulu hava í norrøna samstarvinum - og hvat kunnu Føroyar geva hesum samstarvi? Eitt annað áhugavert evni er, hvussu sannlíkt [...] grannamálsundirvísingin í føroysku skúlunum er nøktandi? Tey, ið hava áhuga fyri hesum spurningum og tí norrøna samstarvinum, kunnu fara í Norðurlandahúsið í annaðkvøld klokkan 19.

Eirikur Lindenskov ? Ein fortreyt fyri, at norðurlendska samstarvið skal virka er, at londini í útnorði samstarva - og toga samstarvið í vestan. Hetta segði Høgni Hoydal, landsstýrismaður í norðurlend

fáa svar uppá, tá Norrøna Felagið í Føroyum skipar fyri almennari ráðstevnu um norrøna samstarvið. Ráðstevnan verður í Norðurlandahúsinum leygardagin 15. mai frá kl. 10 til 16. Norrøna Felagið í Føroyum, [...] Norrøna Felagið í Føroyum skipar fyri almennari ráðstevnu í Norðurlandahúsinum í morgin. Hvat fær føroyingurin burtur úr norðurlendska samstarvinum? Hetta er ein av spurningunum, sum ætlanin er at fáa [...] samstarvinum, og eitt av endamálunum við ráðstevnuni er at staðfesta, hvør tilverurætturin er hjá Norrøna Felagnum í Føroyum. Tað verður Helena Dam á Neystabø, landsstýriskvinna við mentamálum, sum setir

Fólk, sum ætla sær til ella úr Danmark við ferju, skulu bera seg skjótt at, um tey yvirhøvur skulu fáa nakran ferðaseðil, nú eingin flúgving er. Danska útvarpið sigur, at Smyril Line hevur næstan onga