ta sonevndu "Fortjenstmedaljen". Tað var Bárður Nielsen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, ið handaði Hákuni Thorkildshøj heiðurstekinið. Handanin fór fram á eini samkomu í Fíggjarmálaráðnum fríggjadagin [...] ri á táverandi Skattadeildini, men starvinum sum pantifúti slepti hann ongantíð hesi mongu ár. Heiðursmerkið verður veitt eftir 40 ára tænastu hjá tí almenna. Medaljan er persónlig ogn, og navnið á hinum [...] hinum heiðraða er grivið inn í rondina á heiðurstekininum.

bygdini kunnu koma at kosta einar tríggjar ferðir so nógv sum vegurin oman fyri bygdina. Bárður Nielsen vísir á, at nú framløgan av verklagslógini um vegaføringina í Leirvík verður útsett, verður uppskotið [...] hana, sum annars kann loysa málið á ein sømiligan og forsvarligan hátt, kunnu vit vænta, at aðrar kommunur fara at seta somu krøv. Órógvandi elementir Bárður Nielsen heldur, at verkætlanin við vegi og [...] at byggja veg og lokrennu á sløttum niðri í bygdini í Leirvík, sum kanska kemur at kosta tvær ella tríggjar ferðir so nógv sum ein vegur oman fyri bygdina, sigur Bárður Nielsen, fíggjarmálaráðharri.

Barður Johannesen er farin við føroyska fótbóltslandsliðnum á venjingarlegu í USA. Ætlanin var, at ungi málmaðurin í Frem, Gunnar Nielsen, skuldi við á ferðina, men ein skaði forðaði fyri, at hann kundi fara

fo Eins og Jóannes Eidesgaard, løgmaður, Bárður Nielsen, fíggjarmálaráðharri og Høgni Hoydal, formaðurin í størsta andstøðuflokkinum halda ætlanina hjá Jákup á Dul Jacobsen at fremja eina risastóra byggiætlan [...] urin ásannar, at tað at Jákup á Dul er komin higar við hesum útbyggingarætlanum - at tað eru tey, sum síggja møguleikar í samfelagnum - er eitt gott dømi um, at vit eru á rættari kós, og tað frøðir hann [...] veit, at hann fær skjótt og positivt svar. Landsstýrismaðurin sær tað sum sera kærkomið, at Jákup á Dul á henda hátt eisini kann vera við til at eggja øðrum at gera tað sama og at venda eygunum móti hesum

Síðani vil annar landsstýrismaður sleppa í part, nevnuliga Bárður Nielsen, við útsøgnum sum: Hann heldur, at um leirvíkingar fáa veg við lokrennu á sløttum, sum í minsta lagi verður tvífalt so dýrt sum ein [...] seta somu krøv. Bárður Nielsen sigur enntá... -Nógvastaðni kring landið er nógv ferðsla, og tað er ikki allastaðni, at vegirnir er útbygdir samsvarandi ferðsluni. Boðskapurin hjá Bárði Nielsen er við hesi [...] spurningar eru tískil: Hvat er galið við góðum farleiðnum? Hví skulu ábøtur ikki gerast á verandi vegakerv, har tørvur er á tí? Aðalmálið hjá einum og hvørjum sum bjóðar seg fram at stjørna einum landið, skal

Føroyar: Jákup Mikkelsen (Bárður Johannesen, 46.) Mortan í Hørg (Jann Ingi Petersen, 46.), Óli Johannesen (Hans Pauli Samuelsen, 75.), Atli Danielsen (Rasmus Nolsøe, 46.), Heðin á Lakjuni (Janus Joensen, [...] 46.) Christian Høgni Jacobsen (Hjalgrím Elttør, 60.), Jákup á Borg (Rógvi Jacobsen, 46.), Pauli Hansen (Kári Nielsen, 46.), Fróði Benjaminsen (Hanus Thorleifsson, 60.), Símun Samuelsen (Bergur Midjord [...] Mikudagin spældu Føroyar fyrsta venjingardyst á venjingarleguni í Florida. Dysturin var ímóti Lynn University, og tað endaði við føroyskum sigri. Føroyar byrjaðu dystin væl, men so við og við dovnaði spælið

arnar og trivnaðin í bygdini. Haldi, at teir tríggir, landsstýrismenninir Bjarni Djurholm og Bárður Nielsen og stjórin í Landsverki Oy­vindur Brimnes, baga­tellisera kenslurnar hjá leir­víkingum, og at [...] eru politiskt. Koyrandi verður undir Leir­víksfjørð í mai mánað, men framvegis er eingin loysn funnin á vegaføringina í Leirvík, sum fyri okkum uttanfyristandandi er óskilj­andi. Sjálvandi skuldi vega­før­ingin

ikki at geva okkum í Leirvík eina sømiliga loysn á vegaføringini í Leirvík. Men tann hjá Bárði ber prísin. Hann sigur, at: Fáa leirvíkingar veg við lokrennu á sløttum, sum í minsta lagi verður tvífalt so dýrur [...] fram, at vandi er fyri, at aðrar kommunur fara at seta somu krøv. Sostatt er niðurstøðan hjá Bárði Nielsen: Tað ber ikki til at fíggja eina loysn í Leirvík, sum er góð, tí so fara onnur eisini at biðja um

og tað er ikki tørvur á tí í løtuni. Tað er rímulig ferð á í samfelagnum í løtuni, og tí er eingin grund til at skumpa undir enn meira, sigur Bárður Nielsen. Fíggjarmálaráðharrin sigur, at politisk semja [...] at gjalda niður almenna skuld. Hetta fer tó at ávirka raksturin á fíggjarlógini nakað, tí rentuútreiðslurnar minka, sigur Bárður Nielsen. Hann fegnast eisini um, at tað gongur so gott hjá stóru pening [...] Bárður Nielsen er sjálvsagt fegin um, at leiðslan í Føroya Banka hevur gjørt av at gjalda 600 milliónir krónur í vinningsbýti, tí tað vísir, at leiðslan í bankanum tekur einskiljingarætlanir hjá landsstýrinum

rætta fyri framtíðar menning í bygdini og eisini vil vera tað góða fyridømi sum, millum annað Bárður Nielsen er so bangin fyri! Fimmarin. Tað var ført fram í Fimmaranum, at nú fara allar bygdir í Føroyum [...] "balli", sum Bjarna Djurholm óttast fyri, verður. Skal man hugsa á handan hátt, so kann man jú ikki taka nakra avgerð í okkara landi, ið ber á tað rætta borði, í berum ótta fyri hvat onnur munnu fara at biðja [...] lat ógvuliga hánt um undirskriftirnar, sum vóru komnar inni á Statoil. Eftir úttalilsinum at døma, hevur hann nokk tosa við Kjartan Joensen, sum á samgongufundi skal hava sagt at: "mammurnar lyftu børnini