koma til landið mánadagin við Maersk-flogfarinum, men orsakað av mjørka megnaði flogfarið ikki at seta seg í Vágum. Flogfarið royndi at kalla allan dagin, men tað eydnaðist ikki at seta seg. Birgir Kruse, [...] er I am Dina. Filmurin byggir á skaldsøguna hjá Herbjørg Wassmo. Filmurin er áður vístur í Føroyum, men er tikin framaftur í sambandi við listastevnuna. Mest tí, at leikstjórin, Ole Bornedal, skuldi koma [...] keddur av miseydnaðu ferðini, og hann ætlar sær so avgjørt at koma til landið og halda fyrilestur, men tað verður so ikki á Listastevnuni. Ole Bornedal er danskur leikstjóri. Hann fekk sín gjøgnumbrot við

torført at vinna dystin, men sjálvsagt trúgva vit uppá tað, sigur Eyðfríð Kristiansen. Verjuspæl Fyrr í ár tapti HB heili 9-1 í landskappingardysti móti mótstøðuliðnum úr Klaksvík, men í seinna landskappin [...] vinna eina ógvuliga spennandi steypafinalu móti KÍ, og júst som liðini eru í finaluni aftur í ár. Men hesaferð eru útlitini hjá havnarliðnum at vinna steypafinaluna ikki eins góð. - Samanborið við KÍ [...] at hetta væntandi verður taktiska uppleggi til dystin, og so verður møguliga bíða eftir mótálopum. Men tað verður ein torfør uppgáva hjá ungu HB kvinnunum móti royndu og væl samanspældu FM vinnarunum úr

Sum skilst, er hetta ikki stórarbeiði, men meira arbeiði, sum gjørt verður millum túrar. Inni á verkstaðnum fáast menn eisini við ymiskt annað maskinarbeiði, men einki stórt arbeiði er í gongd beint nú [...] nú. - Eg vil siga, at vit hava nóg mikið at takast við, men her er eingin rokan beint nú, sigur Jón Rasmussen, sum hevur leiðsluna, meðan pápin, Ernst, er í summarfrí. Útlitini í lagi Hann vísir á, at útlitini [...] heyst, og at spølini skulu broytast. Sum skilst, fara trolararnir til Danmarkar um ein mánaða ella so, men áðrenn skipini fara hiðani, skal ymiskt maskinarbeiði gerast á Mekanik. - Jú, tað er rætt, at vit skulu

koyristólar. Átta av búfólkunum eru so illa fyri, at tey fáa ikki gingið sjálvi, men eru bundin at einum koyristóli. Men tey hava ongan buss, sum kann koyra tey, tá tey skulu til okkurt. Tey eru bundin [...] skaffa peningin sjálvi. Tað hava tey roynt, men striltið gongur. Kommunurnar hava latið eina krónu pr. íbúgva og onkur peningarstovnur hevur eisini stuðlað, men aðrir peningastovnar hava ikki játtað stuðul [...] viðmerking frá Bill Justinussen, landsstýrismanni, sum hevur hetta øki undir sær. Hann var ikki at hitta, men formaðurin í Miðflokkinum, sum skal evna familju og trivnaðarpolitikkin hjá Miðflokkinum, Jenis av

portiónir, men ein partur av upsanum fer í blokk. Albert Ellefsen, virkisleiðari, sigur, at gongst sum ætlað í vetur, verða eini 75% av rávøruni hýsa, sum serliga kemur frá línubátunum, men eisini frá [...] okkum, at hýsan var nakað størri, men higartil í heyst hevur hon yvirhøvur verið smáttfallandi. Albert sigur, at tað hevur gingið hampiligt at fáa fatur á hýsuni, men prísurin er rættiliga skiftandi. Hann [...] leggur Albert aftrat. Mikudagin, tá ið vit frættu úr Miðvági, lógu West Freeser og Venus og landaðu, men virkisleiðarin, sum júst var afturkomin úr Japan, hevði ikki hevt seg við neyvu tølini hjá bátunum

Eg rakti hann sera væl, men eg sá ikki sjálvur, akkkurát hvussu hann fór inn. Múrurin hjá teimum stóð fyri, men tá eg so sá hinar fegnast, so roknaði eg við, at tað var mál. Men um tað var flott ella ikki [...] rósurnar neyvan vera, tá tosast skal um málið, sum Súni Olsen setti í kassan úr 30 metrum mikukvøldið. Men at skjóta beinleiðis á málið úr 30 metrum er nakað óvanligt, og Súni viðgekk eisini eftir dystin, at [...] Súni Olsen at enda. Um hann so segði tað sama, tá hann seinni um kvøldið, sigur søgan tó einki um, men hóast hann ofta hevur skotið góð mál, so munnu fá hava verið av tí slagnum, sum Svangaskarð var vitni

pengar. Men tað er neyðugt fyri at fólk skulu kunna greiða síni gjøld beinanveg. Og tað vilja tey flestu, sum ikki hava kubba. Eisini er tað ein fyrimunur, nú fleiri og fleiri útlenskir bilar vitja. Men tað [...] hóast nú kortini verður goldið við korti, er tað ikki uppsetta gjaldstøðin, sum avgreiðir gjaldið, men tveir leysir terminalar, sum Vágatunnilin hevur fingið til endamálið. Av skrivstovuni hjá Vagatunlinum [...] Tað vil siga, at hon klárar at taka í móti kortinum og trekkja peningin av konto, hjá eigaranum. Men hon slóknar ov ofta, og tað eru tey ikki nøgd við, tí tað er ikki nóg trygt. Tískil hava tey fingið

teimum eisini frá, tá teir skuldu koma higar, men tað løgdu teir vertin á. Í dag fara teir til Havnar, og so finna teir útav, um teir klára fartin heim, men tað haldi eg ikki hevði tann heilt stóra áhugan [...] sjálvsagt fylgi av hópin av áskoðarum. Hjá summum teirra hevur staðið eitt sindur á at herberga sær, men onkrir teirra hava tó funnið sær veg til Nólsoyar, har Hervør Hansen, ið eigur og rekur kaffistovuna [...] sindur nervøs, nú hesir skuldu koma. - Ikki tí, eg havi so bara góðar royndir av týskum ferðafólki, men man veit ongan tíð, hvussu er við fólki, sum tú ikki hevur sæð fyrr. Hesir hava tó víst seg at vera

ikki er heilt tann sama, men Rúni var heldur ikki við ímóti Mjølni seinasta leikumfar, og tann dystin smurdi ÍF Mjølnir av. Í styrki minna Mjølnir og Fram nógv um hvørt annað, men hvørki av liðunum hevur [...] Mansflogbóltur Øll liðini hava roynt, men enn hevur ongum eydnast at gjørt nakað við ÍF. Ikki so mikið sum eitt einasta sett er tapt, og tað vísir styrkina. Fram skal hetta leikumfarið royna seg. Hjá ÍF [...] at teir megna at reisa seg. Dysturin ímóti Fleyr er eins og kvinnudysturin góði gamli klassikarin, men til at gera dystin spennandi er Fleyr alt ov nógv viknað. Mjølnir eigur als ongar trupulleikar at hava

eg onga viðmerking til, men vil bara staðfesta, at Føroya Reiðarafelag heldur gjørdar avtalur. Jákup Sólstein sigur, at tað kemur ikki uppá tal at hækka nakrar yvirmannapartar, men vísir á, at onkrir heldur [...] hini manningarfeløgini beinanvegin, men ikki við Føroya Skipara-og Navigatørfelag. - Tað vóru eingir trupulleikar at greiða hesi viðurskifti við hini manningarfeløgini, men tað vísir seg vera ómøguligt at [...] Formaðurin í Reiðarafelagnum sigur seg ikki duga at meta, nær ein loysn á trætuni kemur í ljósmála, men ásannar, at einki samband hevur verið millum partarnar, síðan samráðingarnar slitnaðu, 18. desember