og har skal m.a. verða rúm og umstøður fyri fríum spæli. Atfinningarnar frá teimum, sum eru ímóti forskúla, eru, at skúladagurin verður ov skipaður, men tey gloyma, at lívið í dagstovni sanniliga eisini [...] innihaldið. Til tað krevst lærarar, sum eru skúlaðir til forskúla; nú ber til at hava innskúling á linju á læraraskúlanum, og tað er at fegnast um. Forskúlarnir, sum nú eru, dúva nógv upp á lesivegleiðarar. [...] forskúla, sigur hann. Herálvur Jacobsen dugir ikki at meta um, hvørt vit fara at fáa fleiri forskúlar, nú kunngerðin loksins er komin. - Áhugin er summastaðni størri fyri forskúla enn aðrastaðni, men hjá

Barentshavinum. Fleiri túsund útlendsk arbeiðsfólk eru seinastu vikurnar komin til Lofoten og Vesterålen at arbeiða. VG skrivar, at í toskahøvuðsstaðnum Øksnes eru virkini farin til verka í royndini at stríðast [...] sum kemur úr útlandinum, eru strangari enn tey krøv, ið Noreg setir útlendingum annars. - Tað hevði verið "krisa", um smitta rakti virkini, tí tað hevði havt við sær, at vit noyddust at lata aftur, sigur [...] Noregi, lata seg testa, eins og sóttarhald verður kraft. - Hesin fiskiskapur varar til páskar, og tað eru miljardir av krónum, sum "skreifisket" leggur eftir seg í Norðurnoregi, skrivar heimasíðan hjá VG.

onkrari konsert, og her hava eisini verið tríggjar jólaverkstovur. Tað merkist, at vit eru komin inn í desember, tí heilt fram til 20. desember verður Fiskastykkið eisini karmur um forvitnisliga jólasølu [...] og barnavinarligt, er eisini atkomandi hjá fólki í koyristóli. Á hugnaligu kafé’ini eru 65 sitipláss, og tískil eru hølini eisini vælegnaði til bólkatiltøk. Nú jólini nærkast, hevur verið skipað fyri onkrari [...] , Ole Jakob Nielsen úr Leynum, sum eisini hevur prýtt kafé’ina við sínum flottu trælampum, og her eru einfaldar og handgjørdar smúkkur úr føroyskum seyðahorni, sum Alia Gurli ger. Leirlistakvinnan, Guðrið

djúpvatnstrolararnar verður sagt, at tríggir eru eystanfyri og fiska svartkalva, meðan restin fiskar upsa. - Væntandi koma nakrir, sum fiska upsa, inn, sum vikan gongur. Vit vænta eisini tveir av teimum, sum fiska [...] fimm trolbátar inn at landa. Ein er á Skeivabanka, meðan hinir eru norðanfyri. At enda sigur Fiskamarknaður Føroya, at tvey garnaskip eru úti, sum plaga at landa í Føroyum. - Ein fiskar havtasku og landar [...] línuskip koma inn at landa mánadagin. Tað veit Fiskamarknaður Føroya at siga í dag, nú marknaðurin er komin við sínum metingum fyri næstu viku. Lagt verður aftrat, at trý línuskip hava verið undir Íslandi.

Gjøgnum árini eru nógv undarlig postulat komin frá Landsbankanum, og tað hevur líka so ofta verið andøvt móti teirra løgnu uppfatan av tí økonomiska veruleikanum. Men teir gevast ikki á hendur. Nú eru teir aftur [...] úti við einum ”nýggjum” statistikki, sum skal kyrra fólk og billa teimum inn, at Føroyar og Ísland eru serliga væl fyri viðvíkjandi arbeiðsloysi. Hetta er ein sera ambivalentur sannleiki, sum eina ferð [...] ferð enn prógvar, at statistikkur í skeivum hondum lættliga verður skyldur við loddrætta lygn. Taka vit tey naknu heimaføroysku tølini, ber væl til at siga, at Føroyar og Ísland hava lægri arbeiðsloysistøl

úr Estlandi, sum ikki hættir sær at sigla, sum umstøðurnar eru. - Hann heldur seg til veðurkortini og hættar sær ikki at sigla, sum líkindini eru. Rakstrarleiðarin staðfestir, at skiparin er evsti myndugleiki [...] fríggjakvøldið sleit Regina Baltica ein enda. Tað eru serliga viðurskiftini í havnarhylinum innanfyri molan, sum skiparin er varin við, tí er hann fyrst komin inn um molan fangar borðið, tí so sleppur hann [...] hann ikki út aftur, skuldi ein vandastøða fyri skipið tikið seg upp. Men vit spurdu eisini Conrad Gaard Joensen, hví tað ikki ber til at leggja at á Kollafirði. Har liggur Athena við ongum motori við btyggju

Sermitsiaq, at tey nú eru farin at hyggja í skalasavnið fyri at vita, um mannaleivdirnar, sum eru funnar, kunnu knýtast til onkran, sum áður er saknaður. Grønlendska løgreglan sigur, at tey eru ikki vís í, um [...] einki hevur verið at hoyrt frá seinastu vikuna ella so. Løgreglan sigur í dag, at tey higartil ikki eru komin nærri málinum um, hvørjum mannaleivdirnar, sum funnar vórðu leygardagin, kunnu stava frá. [...] llin framman fyri ítróttarhøllini, har fólk kunnu tendra stearinljós. - Tað er týdningarmikið, at vit í einari slíkari støðu standa saman, hjálpa hvørjum øðrum og vísa okkara samkenslu mótvegis hvørjum

stóran skaða fyri fuglalívið í náttúruni. Har rottan er komin fyri seg í Føroyum, eru lundin og skrápurin minkað niður í nærum einki. – Men enn eru oyggjar, har rotta ikki er staðfest, og er tað okkara skylda [...] lærdu eisini at finna feilir á bygningum. Skeiðið endaði við próvtøku, so nú eru tey eisini løggildigur rottutýnarar og hetta eru samstundis teir fyrstu rottutýnararnir, sum hava fingið prógv í Føroyum. Rotta [...] vitan um rottu, bæði lívfrøðina og livihátt og um at finna fram til, hvar hon heldur til, og hvussu vit forða henni í at trívast. Harafturat fingu tey kunnleika um rottueitur og rottufellur. Tey fingu eisini

við tað sannroynd, at risastóru landbúnaðar-eindirnar, ið eru riknar við bíliga oljuog handilstøð ikki longur eru burðardyggar. Vegurin fram eru smærri eindir har vistfrøðin er í hásæti. Onkur hevur enntá [...] við Obama komin aftur á brúnna at stýra klótu okkara úr herviligari ódn. Barack Obama hevur sjálvsagt eisini ein matvøru-politik og landbúnaðar-politikk. Ikki er so nógv komið fram enn hvat vit kunna vænta [...] n urtagarð við frukt og grønmeti, ið køkurin á staðnum kundi brúkt av. Tað hevði vakt ans! Eisini eru fólk í matstovu-vinnuni rættiliga spent um hvør fer at gerast kokkur í Hvíti Húsini. Tað fer sanniliga

við, tá eg haldi kjakið er avskeplað. Løgmaður og landsstýrismaðurin í heilsu- og almannamálum eru komin við harraboðum til suðuroyingar, at tey kunnu fáa eitt røktarheim, um tey gera eftir boðum frá teimum [...] røktarheimsplássum í Suðurstreymi. Tá eru ikki tey við, sum hava staðið á áravís á bíðilista, tí tey vilja tryggja seg at pláss verður, tá tey hava brúk fyri tí. Hesi 111 eru somikið illa fyri, at tey hava tørv [...] veri, ikki aðrastaðni, har tað kundi verið meira praktiskt, evt. saman við sambýlinum. Nýliga hoyrdu vit um eina (bestilta?) tørvskanning á røktarheimsplássum í Suðuroynni, har sagt var, at tørvurin er 33