ger, at tað er dýrari at leggja at í Grønlandi enn í eitt nú Reykjavík og Keypmannahavn. -Avgjaldið fer at kosta reiðarínum einar 235.000 krónur, meðan tað tilsvarandi avgjaldið í Reykjavík er 125.000 krónur [...] fyri tað amerikanska reiðaríið við grønlendska blaðið Sermitsiaq. Hann sigur, at um tveir mánaðir fer felagið at gera av, um tað skal strika Grønland úr ferðaætlanini fyri 2011.

Jógvani Hansen. Í annaðkvøldið, 11. desembur klokkan 18 verður hugnakvøld á sjómansheiminum Ørkini. Her fer Hanus á Gørðum at sýna myndir og greiða frá ferð síni til Póllands. Eisini verður ein nátturðabiti [...] desembur klokkan 14 verður guðstænasta við Hanusi á Gørðum í Kópavágs kirkju. Undir guðstænastuni fer Jógvan Hansen at syngja jólasálmar. Eftir guðstænastuna verður kaffi og okkurt gott at fáa á Ørkini

Í dag fer Løgtingið allarhelst at samtykkja uppskotið um at avtaka lógina um minstuløn til fiskimenn. Tað er samgongan, sum hevur lagt uppskotið fram, so ongin ivi er um, at tað verður samtykt. Hetta er [...] skulu verða reiðarar og manningarfeløgini sjálvi, sum skulu fíggja og umsita minstulønina. Skipanin fer úr gildið nýggjársaftan. Hesi seinastu árini hevur hetta kostað landskassanum 26 milliónir í miðal

Evropeiski samstarvs- og trygdarfelagsskapurin OECD hevur góðar vónir um, at Spania fer at fóta sær búskaparliga, soleiðis at landið sleppur burtur úr kreppuni, sum tað nú er í. OECD leggur tó afturat [...] í ár vístu hagtølini vøkstur. Men tað er langt á mál. Arbeiðsloysið liggur um 20 prosent, og tað fer at taka langa tíð at fáa tað niðuraftur, sigur OECD.

fuktbjálva og asfaltera Brúnna um Streymin. Arbeiðið skal verða liðugt fyrst í juni. Meðan arbeiðið fer fram, verða akfør leidd ígjøgnum við ferðsluljósum. Tá brúgvin er fuktbjálvað, og asfalteringin er [...] ferðsluábótin tann fyrimunin, at breytin er breiðkað úr sjey upp í slakar níggju metrar. Av hesum fer ein vegøksl burtur av í hvørji síðu, sum hvør verður á leið ein metur breið.

Kistan við Andreu Góðadal, Sørvági fer úr Landssjúkrahúskapellinum týsdagin kl. 16 í Sørvágs kirkju. Jarðarferðin verður úr Sørvágs kirkju mikudagin klokkan 14. Tey, ið vilja minnast Andreu við blómum [...] nevnd Juliet hjá Petur hjá Demmusi, Tórshavn, andaðist í heiminum leygardagin, 75 ára gomul. Kistan fer úr Landssjúkrahúskappellium týsdagin kl. 18. Jarðarferðin verður úr Kirkjugarðskapellinum mikudagin

Greenwodd, Post Horn Galop, av Koenig, solistur er Rúni Hentze, ið fer at spæla á posthorn, og Y.M.C.A, av J.Morali. Hesi trý stykkini fer orkestrið eisini at framføra á musikkstevnuni, sum verður í Klaksvík

stutta tíð verður tøknin so frammaliga, at meira orka fer at kunna vinnast úr vindi og alduorku, sigur Artur Johansen, borgarstjóri. Kommunan fer nú at kunna SEV um, at umsóknin um at taka áirnar er havnað

mansliðið hjá AB flutti í fjør niður úr Vodafonedeildini. Nevndin fer tí á ársaðalfundinum, at greiða frá framtíðini og hvussu felagið fer at umstilla seg til 1.deildar fótbólti komandi ár. Argja Bóltfelag

Fíggjarmálaráðharrin fegnast um, at BankNordik fer at lækka útlánsrentuna. Jóannes Eidesgaard, fíggjarmálaráðharri, hevur fleiri ferðir funniast at almenta, at bankarentan, og serliga sethúsalánsrentan [...] nú bankin hevur lækka rentuna, fegnast fíggjarmálaráðharrin: - Tað er at fegnast um, at BankNordik fer at lækka útlánsrentuna, sigur hann. Janus Petersen, bankastjóri, segði tó við útvarpið í gjár, at