Bringubreiðir politikarar, sum lata seg heiðra av danska kongshúsinum. Ja, upplivingarnar verða mangar, men siðbundnar, tá Margretha drotning og Heindrikkur prinsur vitja í Føroyum um summar. Sostatt

Men rembingarnar í Kringvarpinum seinnu árini tykjast ikki heilt at megna at betra støðuna. Eftir mangar broytingar, neyðugar og óneyðugar, eru tó glottar at hóma í kringvarsskránni, tó tað óivað er langt [...] fingið tíð at arbeiða við ávísum evni. Rósast skal, har rós er uppiborið! Men ikki kemst uttanum, at mangar av teim áhugaverdu eru endursendingar, t.d. sendingin um The Beatles. Men eitt er, ið ikki broytist

num Oasis of the Seas, fer mikukvøldið at greiða frá skipinum í fyrilestri. Skipið er stórt og í mangar mátar ein heimur fyri seg. Eittnú eru alskyns leiklista- og tónlistafólk og vitja umborð og vísa

vera saman við teimum. Góðu Hanna og Julius. Ynskt verður tykkum hjartaliga tillukku við tøkk fyri mangar góðar løtur saman. Dagurin verður hildin saman við teimum nærmastu. ó.

Við bili er skjótt at koyra teir fáu kilometrarnar til Miðvágs. Men hon er fult greið um, at fyri mangar av tilkomnu og eldru íbúgvunum í Sandavági, hevði tað verið ein stórur missur, um posthúsið nú eisini

at hann, dagin fyri samrøðuna, yvirraskaði konuna við rundstykkjum til morgunmatin tann dagin. Í mangar mátar hevur Jónhard verið í eini hepnari støðu, tá ein tosar um ta fíggjarligu síðuna. Hann fær samsýning

tolin, stillførur og beskeðin, so sum tey eisini varnaðust á Ríkissjukrahúsinum. Hann fekk víða hvar mangar trúfastar vinir fyri lívið. Hann var hugnaligur at vitja og at fáa vitjan av og dugdi so frágera

bókarøðin nú týdd til føroyskt. Fyrsta bókin í røðini, »Gandakalshatturin«, kom út í víkuni, og er hon í mangar mátar ímyndin av heiminum og tankunum, sum høvundurin Tove Jansson spann kring lívið í Mumidalinum

serstakliga Tjóðleikhúsið, Borgarleikhúsið Møguleikhúsið. Dukkur hennara eru sera nógvar í tali, og hava mangar teirra ferðast víða um heimin. Katrin hevur haft framsýningar av grímum og dukkum í Íslandi og uttanlanda

at geva tær út á føroyskum. Fyrsta føroyska týðingin Gandakalshatturin kom út í gjár, og er hon í mangar mátar ímyndin av heiminum og tankunum, sum høvundurin spann kring lívið í Mumidalinum. - Tove Jansson