fyri húsið í mong ár, og hevur havt sunnudagsskúla til fyri fáum árum síðani. Eisini plagar hann at hava andakt í Eldrasambýlinum í Vestmanna av og á. Eitt skifti sat hann í kirkjuráðnum, og tað munnu vera [...] vitja nøkur av teimum, sum ikki orka so væl at koma út longur. Hann hevur havt eitt friðarligt og gott lív, sum hann nú kann hyggja aftur á við gleði og takksemi. Albin er burturstaddur føðingardagin. Góði [...] vilja við hesum ynskja tær hjartaliga tillukku við teimum 80 árunum og takka tykkum fyri tað, tit hava verið fyri okkum. Vit gleða okkum til at halda dagin saman við tykkum. Vit í Kollafirði

leingi leitast eftir, og er hetta heldur ikki løgið, tá hugsað verður um, at bæði synir og abbasynir hava verið trúgvir TB spælarar og enntá sum høvuðsstuðlar á landsliðið okkara. Eisini eigur hann langabbadøtur [...] vóru ikki umstøður hjá honum at luttaka á fótbótlsvøllinum, tá Albinius hevur verið sjómaður alt sítt lív. Og vit sum kenna umstøðurnar minnast frøðina, tá dekksbáturin »Kunoy« kom inn eftir fjørðinum, tá [...] leingi, og vera so byrgur sum hann er, tá leita tankarnir til hann sum øllum ræður. Eitt so langt lív vil altíð innihalda bæði gleði og sorg, tí eisini hevur sorgin vitjað, men tí var vunnið á, tí undir

seinastu árini, áttu vit, sum hava hesar bátarnar, ikki at verið fyri slíkum vanbýti. Hetta eru jú so smáar nøgdir, talan er um, men fyri okkum, sum hava siglt alt okkara lív, hevur hesin útróður stóran [...] eru í bólki við felagskvotu, har eisini bátar eru, sum hava dekk, vita vit ongantíð, hvussu nógvar fiskidagar vit fáa í einum ári. Høvdu vit, sum hava útróðurin til ítriv, einar 50 fiskidagar í part, hevði [...] var eisini nú seinast í farna ári. Sámal Jóhan er uppilagstur fiskimaður. Hann sigldi alt sítt góða lív, og í fleiri ár átti hann snellubátin, Grunning. Uppi tvær ferðir Tá ið hann legðist uppá land, fór

lógu so langt burtur frá miðbýnum í Havn og øllum virkseminum har, at vit nærum livdu okkara egna lív. - Ja, mítt barnaheim lá soleiðis fyri, at tað minti mest um eina bygd við bert einum húsi, ið lá tætt [...] eftir Hoyvíksvegnum, kann hann ikki á nakran hátt samanberast við hansara “barndommens gade”: Frá at hava verið eitt bert og oyðið øki, er tað í dag merkt av lívi og vinnuligum virksemi í dagstímunum. Økið [...] tí vit møttu sjáldan nøkrum fólki har. - Hetta var eisini ein longri ferð, ja, so long at vit máttu hava proviant við - skipskeks og okkurt at drekka, sigur Torkil og brosar. Tey glaðu barnaárini fóru so

ymiskum orkestrum í Klaksvík, sum ungur. Hetta kom til sjóndar í fleiri løgum, har Páll hevði valt at hava ein rútmiskan bass undir, og slapp Arna Ludvík sera væl frá sínum bass leikluti. Við í tónleikinum [...] Reikar tú úti um kavalond Í mei er so stuttligt - eftir Tummas N. Djurhuus Kvøld - eftir H. A. Djurhuus Lív - eftir Steintór Rasmussen Hoyrdu tit havsins andalag - eftir William Heinesen ? Týðing Chr. Matras

fyri børn og vaksin er á Søvnum Landsins í Hoyvík, á Sjósavninum og á Listasavninum. Í heystfrítíðini hava søvnini opið mánadag 15.oktober til fríggjadag 19.oktober frá kl 11 til 16. Í ár er eldraár í Evropa [...] malast. Smiðurin smíðar og teymaríðing er við føroyskum rossum. Í Hoyvíksgarði verða søgur sagdar, og lív er í roykstovuni. Trupult er at parkera niðri í Hoyvík. Fólk verða tí biðin um ikki at taka bilar oman

Tørvur á symbolskari fatan - Rákið er positivt og átrokandi neyðugt í einum samfelag, sum annars tykist hava samtykt, at aldurdómur merkir sjúka, sigur Jørgen Povlsen á Syddansk Universitet, sum granskar í [...] viðgerð aldurdómin, verða tað tíðarinnar skiftandi sannleikar, sum sleppa at gera av, hvørja mynd vit hava av teimum gomlu - Okkum tørvar eina meir kensluliga, sansaliga og andliga fatan av, hvat tað vil siga [...] ikki bara verður klók vísdómsorð, sigur Bukdahl. Fyri júst Jytte Borberg, sum er fødd í 1917, er eitt lív við listini ein lívslang lærutíð. Hjá henni eru lívsroyndirnar eitt av mest týðandi arbeiðsamboðunum

ov fáa enn. - Trupulleikin á eldraøkinum er, at vit hava ov fá røktarpláss, og at vit millum annað hava eina sentraliseraða Hjálpitólarmiðstøð. Vit hava vánaligt og ótrygt samstarv millum land og kommunur [...] Klaksvík: Tað er umráðandi at fólk sleppa at eldast við tign. Tey skulu hava góðar umstøður, men tey skulu eisini sjálvi hava viljan til at fáa nakað burtur úr seinasta partinum lívinum. Tað heldur tingmaðurin [...] Fanny Crosby, er tiltikin. Hon bað um at fáa eitt langt lív, hóast hon var blind, og tá hon gjørdist gomul, bað hon um at fáa eitt gott langt lív. Hon gjørdist 95 ára gomul og verður kallað amerikanska

býarpartar og grannaløg hava latið lív. Fyri illveðrið hevði Derna umleið 100.000 íbúgvar. Nú verður stúrt fyri, at ein lutfalsliga stórur prosentpartur av fólkinum hevur latið lív í ruðuleikanum. Borgarstjórin [...] Hjálparfólk hava roynt at komið sær fram til býin, men hetta hevur ikki verið lætt, tí undirstøðukervið í økinum er púrasta oyðilagt. ##med2## Tey, sum eru komin inn í býin, lýsa ræðuleikarnar, tey hava verið

sein­heilaskaða, har tæn­ast­an als ikki tilletur, at tey og av­­varðandi fáa livað eitt van­­ligt lív. Tað vísir seg, at um eitt bú­staðatilboð ikki hóskar einum persóni, sum er yvir 18 ár, so heldur stuðul [...] ger, at hann tíðum noyðist at vera heima frá arbeiðnum á varda verk­staðnum. Tá hevur hann tørv á at hava kompetentan per­són hjá sær. Av tí, at heilsustøðan hjá honum er av slíkum slagi, at tað ikki ber [...] . Malena hev­ur ikki kunnað havt lønt arbeiði á sínum arbeiðsplássi í meira enn fýra ár. Tey bæði hava tí verið noydd til at liva av hansara pensjón og røktarviðbót. Tað sigur seg sjálvt, at ein almannaveiting