útlærdur kokkur frá Hotel Føroyum, hevur frammanundan matstovuna Hereford í Klaksvík, og hann hevur eisini havt Pizzaria Napoli í Klaksvík, sum tó er stongt nú. Nú hevur hann so yvirtikið Kafé Kheops, ið jú er [...] annar fuglfirðingur, Jákup Arnhold Lamba, eisini at hjálpa honum. Jákup Arnhold er útlærdur kokkur og bakari, og hann starvast í løtuni á Hotel Hafnia. Eitt annað, ið Njál R. Petersen hevur ætlanir um, er at

heima hjá Bilrøkt í Stiðjagøtu í Havn. Frá 21. til 23. mai er framsýningin í Klaksvík, og 28. til 30. mai er framsýningin i Miðvági. – Eftir ætlan koma vit seinni at hava framsýningar á øðrum støðum. Endamálið

Kim Hansen, sum vanliga spælir rocktónleik í Moirae, fer at spæla saman við einum gospelbólki, I am úr Klaksvík. ­ Hugskotið við tiltakinum er, at fáa fólk, sum vanliga ikki koma í KFUM, at koma, sigur Gimmi [...] Joel, meðan I am fer at spæla andaligan tónleik, sum teir sjálvir hava skrivað. Kim Hansen er kendur í fleiri samanhangum, bæði sum solistur og saman við sínum vinmonnum í rockbólkinum Moirae. I am hevur

frágreiðing um ymisku økini at mannerera við. – Ved I, at mænd også har et g-punkt?, spyr hon. Menn hyggja ivandi upp hvønn á annan, og onkur játtar spakuliga – Ved I så, hvor det sidder?, spyr hon so. – Sjey [...] Men nú skrúva vit aftur til byrjanina. Myrkursins gleðir Tað er blivið myrkt, og tað oysir niður í Klaksvík hetta leygarkvøldið. Tað er bítandi kalt, og ein tjúkk rond av mannfólki stendur við hurðina í Atlantis [...] a meldrinum av góðum sexráðum og mótaklæðum, nú Føroya fyrsta mannfólk hevur verið í Atlantis í Klaksvík.

lata rokkmentanina sleppa inn um kirkjugátt. Hans Eiler Hammer er prestur í Christianskirkjuni í Klaksvík, ið javnan er karmur um hesar nýggju framførslurnar. Vit hava spurt hann, um kirkjan nú er farin [...] ein samanhang millum tað andaliga lívið og tað lívið, vanlig fólk liva. Fyri stuttum luttók bólkurin I am á eini konsert í Christianskirkjuni. Eg ivist ikki í, at teir náddu tey ungu á ein heilt annan hátt [...] í tí samfelagnum, hann er partur av og ikki uppiyvir tí. Tá eg fari at vitja "neystamennirnar" í Klaksvík at fáa mær eitt prát meðan teir fáa sær eina øl, komi eg ikki spákandi í prestakjóla og byrji at

allerde fra Foraaret 1941 faktisk har været uden Provst.(...) Der har været for få Præster paa Færøerne i disse Aar. Og da Rejseforholdene er saa besværlige(...) har det nødvendigvis medført, at paa den ene [...] enkelte Præster har haft uforholdsmæssig meget at gøre, og paa den anden Side, at Betjeningen ikke i alle Forhold har kunnet blive saa fyldestgørende som ellers.« Bretar tóku missiónshús Bretska herse [...] meðan vitaansarin, familja hansara og presturin hildu barnadóp. Sama ár varð eitt líkfylgi órógvað í Klaksvík, tá flogfør tveittu bumbur eftir skipum, sum lógu við bryggju. Í Vágum búleikaðust eini 6000 av

11, Meinhard Bjartalíð Leirvík: kl. 12, Uni Næs Kvívík: kl. 12, M. Bæk Sørvágur: kl. 12, altarg., I. P. Dam Tjørnuvík: kl. 12, Hans J. Joensen, biskuppur. Talvan gongur fyri Heimamissiónina í Hvalba, [...] Ungdómsmøti. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti. Mánadagin kl. 20 Bíbliutími/Bøn. Aglow, Klaksvík Møti verður á Soli Deo Gloria leygarkvøldið kl. 20. Allar kvinnur eru vælkomnar. Missiónshúsið í

00 Ungdómsmøti har ung úr Havn skipa fyri. Øll eru hjartaliga vælkomin. Getsemane, á Brekku 19, Klaksvík Fríggjadagin kl. 20.30 Ung­dómsmøti. Leygardagin kl. 10.00 Morgun­­bøn, kl. 20.00 Kvinnu­møti, André [...] 00 er Sunnu­dagsskúli og kl. 18.00 Møti. Hvønn gerandismorgun kl. 6.15 Morgunmøti. KFUM og KFUK, Klaksvík Kuffa Mos - ungdóms­vikuskifti. Fríggjadagin kl. 20.00 Møti við Jóhann Hendriksen, EMA'S Gospel [...] hugna okkum, tað verður møguleiki at læra seg Domino­binding. Tilhaldið Sóljan Klaksvíksvegur 35 Klaksvík · tlf. 459091 Opið er: Mánadag og mikudag kl. 13.30-17.30. Týsdag og Hósdag kl. 9.30-17.30 Teldupostur:

Glyvrum Innsavnan til Ungdóms­arbeiðið. 22.15 Vitniløta. Andakt: Elinborg Joensen Lovsongsbólkur úr Klaksvík leiðir sangin Leygardagur 29. apríl: 10.00 Sangløta: Ung av Skála 10.30 Frágreiðingar Formansfrágreiðing [...] 20.00 Bønar­møti. tú ert vælkomin til øll tiltøkini á Soli Deo Gloria. Getsemane, á Brekku 19, Klaksvík Fríggjadagin kl. 20.30 Ung­dómsmøti. Leygardagin kl. 10.00 Morgun­­bøn og kl. 21.00 Ungdómsróp. [...] 14.00 Sunnudagsskúli og kl. 18.00 Møti. Hvønn gerandismorgun kl. 6.15 Morgunmøti. KFUM OG KFUK, Klaksvík Fríggjadagin kl. 22.00 Opið hús. Leygarkvøldi kl. 22.00 Café við livandi tónleiki. Sunnudagin kl

missiónsfelagið Christianskirkjan: Ole Andersen (aðalskr. Ordet og Israel) og Niels Pauli Danielsen í Klaksvík kl. 11.00. Talvan gongur fyri kristniboðanina hjá Kirkjuliga Missiónsfelagnum Norðoya vistarheim: [...] Dagtilhaldið á Strondum verður opið týsdag og hósdag kl. 15.00-18.00. Tilhaldið Sóljan Klaksvíksvegur 35 Klaksvík · tlf. 459091 Opið er: Mánadag og mikudag kl. 13.30-17.30. Týsdag og Hósdag kl. 9.30-17.30 Teldupostur: [...] hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið Vesturskin, Bergen Vit skipa fyr­i tiltøkum nak­r­­ar ferðir u­m árið. Nærri upp­­­­lýs­ing­ar við at venda sær til Else­­­beth Reines