sindur øðrvísi. Tað er Tórshøll. Har verður í øllum førum opið til á midnátt í kvøld, og tá verður støða tikin til, hvussu tað verður seinni í nátt og eisini í morgin. Hans J. Garðalíð, sum eigur og rekur Tórshøll [...] til arbeiðis í Tórshøll síðan klokkan 7 í morgun, og her hava í mesta lagi verið eini fimm fólk inni. Fyri løtu síðan vóru bara tvey, sigur hann. – Býurin er og verður skralltómur í kvøld. T í havi eg ikki [...] betur, um tað var lógargivið, sigur Hans Andreassen í stuttari viðmerking í kvøld. Sirkus hevur eisini gjørt av at steingja tíðliga. – Vit lata aftur kl 22 í kvøld. Hugnið tykkum heima og farið væl um hvønn

eingin skal vera í iva um, at eg seti í minsta lagi somu krøv til sonin hjá mær, sum eg seti hinum spælarunum. Tá hann var venjari í Klaksvík í 1977 og 1978 var lítið veiggj í KÍ, sum var mitt í einum ættar [...] við í Fuglafirði síðsta sunnudag. Fyrr í vár hevði hann trupulleikar av einum liðbandsskaða í knænum, og nú hevur hann havt trupulleikar av einum skað í hinum knænum. ? John Hansen verður klárur í morgin [...] Fyrsta atgongumerkið til altjóða fótbólt á sumri í ár 2000 verður lutað út seinnapartin í morgin. Tað verður annað hvørt B36 ella KÍ, sum í Gundadali fær trygdina fyri altjóða luttøkuni. Felags fyri bæði

avgjørt er nú, at avlýsa allar ársroyndir í vikuni. Tað merkir frá í morgin til og við fríggjadagin 28. mai, sigur Steinbjørn Hardlei, rektari, í fráboðan til næmingarnar í kvøld. – Vit meta aftur um støðuna [...] viðvíkjandi ársroyndunum seinast í vikuni og senda tá eina kunning út, um ársroyndirnar verða meira ávirkaðar. – Hendan avgerðin merkir sostatt at ongar ársroyndir verða í morgin og restina av hesi vikuni. – [...] verða gjøgnumførdar sum ætlað, tað vil siga at tær verða, og næmingar, ið hava endaligar próvtøkur í morgin og frameftir, skulu møta til tær, sigur rektarin. Hann sigur eisini, at avgerðin er tikin av trygdarávum

barnagarðar, vøggustovur og frítíðarskúlar aftur hósdagin vegna fráboðaða verkfallið hjá pedagogunum í morgin, skrivar Kringvarp Føroya. Sambært KVF lata allir kommunalir stovnar aftur, men stovnar undir A

Okkurt bendir á, Suðuroyartunnilin nærkast. Í kvøld er kunningarskriv sent miðlum, har boðið er til tíðindafund í Tinganesi í morgin fyrrapartin. Løgmaður fer á tíðindafundinum at kunna um verkætlinaina [...] við tunnils- og vegakervum, verður sagt í innbjóðingini frá Løgmansskrivstovuni til miðlar. Forvitnislgt er eisini, at sagt verður, at "umboð fyri allar flokkar í Løgtinginum fara at skriva undir semjuskjal

avmynda á flogvøllinum í morgin. Tað seinasta fer avstað hvørja løtu við útlendsku manningunum, sum hava flogið jólagestir heim í dag. Onkur, sum hevur verið strandaður í Suðuroy í dag, er eisini sloppin [...] boðini frá tíðindatænastuni hjá føroyska flogfelagnum í kvøld. Jólaaftan er eingin flúgving. Í tíðindaskrivi frá Atlantsflogi verður sagt, at seinkingarnar í dag hava við sær, at vit ?bara? hava seks flogfør [...] avstað við hesum flogfarinum. Útlendska manningin skuldi annars ætlandi verið farin heim við RC452 í dag. Atlantsflog ynskir við hesum góðu tíðindunum øllum eini gleðilig jól.

hon siglur heldur ikki í morgin og Sam fer sín seinasta túr av Klaksvík nú klokkan 16.15. Men hann siglur so ein túr í morgin. Á Strandferðsluni siga tey, at hetta er fyrstu ferð í óminniligar tíðir, at [...] ógvuliga óvist, um hann siglur í morgin. Somuleiðis er Skúgvoyarsiglingin løgd lamin. Strandferðslan sigur, at endalig avgerð um sigling í morgin, verður tikin seinni í kvøld. [...] eru við flogførunum, sleppa teir nokk ikki heim til jóla. Eftir ætlan skal Smyril sigla ein túr í morgin, men sum støðan er nú, sær skiparin, Niels Harald Michelsen, ógvuliga svart upp á, at tað eydnast

sparka havnarliðið í gongd, og nú fara teir eftir seks stigum tilsamans móti B71 skírisdag og GÍ annan páskadag. Eingin ivi skal vera um, at HB er stórfavorittar til dystin móti B71 í morgin, men mánadagin [...] Høgni Jacobsen ikki komu inn fyrr enn nakað inn í seinna hálvleik, og Rógvi Jacobsen stutt eftir steðgin. Tætta skráin um páskirnar og strævna landsliðsferðin í Georgia var orsøkin til, at Krzysztof Popczynski [...] mánadagin er uppgávan heldur torførari, tá GÍ vitjar. Tí skurarnir høvdu takið á meistarunum í fjør. Teir vunnu teir báðar fyrstu dystirnar við einum málið hvørja ferð, men vóru settir so dyggiliga upp á pláss

Amager meiddi sær fótin í eini takling til venjing í gjár. Hann hevur so mikið ilt í fótinum, at tað var ikki hugsingur um at venja í dag. - Allir spælarar eru klárir uttan Heini Vatnsdal, sum bleiv skaddur [...] ikki vandi við í dag, tá føroyska liðið hevði sína seinastu venjing undan landsdystinum móti Portugal, sum verður í annaðkvøld. Les eisini: Sleppa ikki at síggja Ronaldo venja Vágbingurin í Fremad Amager [...] skaddur til venjing í gjár. Vit vita ikki hvat status er við honum í løtuni, sigur Lars Olsen. Lars Olsen hevur annars havt eina ætlan um at fáa spælt hann í á verjukenda miðvøllin, men tað hevur ikki eydnast

eitt lið í HM-finaluni í mansfótbólti í allari HM-søguni, ið røkkur aftur til 1930. Fólkatalið í Kroatia er 4,1 miljónir íbúgvar. Uruguay er minsta tjóðin sum hevur havt eitt lið í HM-finaluni í mansfótbólti [...] ofta størri í einari lítlari tjóð, og tað sæst aftur nú Kroatia fyri fyrstu ferð í søguni hevur vunnið seg í HM-finaluna, ið hesaferð verður spæld á Luzniki leikvøllinum í Moskva í morgin klokkan 16. Tá [...] á Centenario leikvøllinum í Montevideo var íbúgvaratalið í Uruguay 1,7 miljónir íbúgvar. Tá Uruguay vann avgerandi dystin á Brasil í HM-endaspælinum í 1950 var íbúgvaratalið í Uruguay 2,2 miljónir íbúgvar