í San Marino ólavsøkuaftan klokkan 20.45 lokala tíð. Tað er 19.45 føroyska tíð. Sólsetur er klokkan 20.38, og B36 hevur fyri stuttum spælt í nógvum hita í Bosnia, og tí skuldu verið góðar vónir fyri, at

samráðast um ein føroyskan sáttmála og var hesin undirskrivaður í 1994. Síðan hevur samráðingarnevndin fingið avtalu um skipað viðurskifti viðvíkjandi setan í starv og eftirlønarviðurskifti á skúlunum. [...] Leygardagin tann 20. sep-tember 1997 var stovnandi aðalfundur á Tekniska Skúla í Klaksvík. Felagið ið varð stovnað, er Føroya Tekniska Lærarafelag, stytt FTL. Á fundinum luttaka umboð fyri Dansk Teknisk [...] Lærerforbund, stytt DTL. Umboðini fyri DTL eru: Jens Henning Ravnsmed, formaður, Svend Erik Christensen og sekretariatschef Søren Kure. Síðan mitt í sjeyti árunum hava lærararnir á teknisku skúlunum verið limir

Ringa veðrið í gjárkvøldið darvaði samferðsluna nógv og í gjár avlýsti millum annað Teistin síðstu túrarnar til Sands. Hann boðar frá stormi aftur í kvøld og tískil hevur Strandferðslan valt longu nú at avlýsa [...] avlýsa síðstu túrarnar til Sands. Síðsta fráferð úr Skopun verður tí klokkan 20.15 og av Gomlurætt klokkan 21.00

Gunnar Nielsen vardi málið hjá FH, og Kaj Leo í Bartalsstovu fekk seinastu 10 minuttirnar á vøllinum, tá oddaliðið vitjaði Víking á Ólafsfjørðinum og vann 2-0 sigur, sum merkir, at FH framvegis er greitt [...] Bjørnsson legði FH á odda, tá bert ein minuttur var eftir av fyrra hálvleiki, og tá 62 minuttir vóru farnir økti Emil Pálsson til 2-0. Heilt ímóti dystarenda hevði Gunnar Nielsen eina góða bjarging, tá Bjørn [...] Fylkir var annars leingi á sigurskós. Álvara Montejo legði Fylkir á odda, tá 55 minuttir vóru farnir, og hendan leiðslan helt sær næstan dystin út, men beint undan seinasta bríkslið javnaði Ingimundur Óskarsson

fýra stig – 2-0 ímóti B71 og mikukvøldið 1-1 í Leirvík. Sammett við fyrr í ár hevur liðið tvær tær seinastu ferðirnar verið styrkt við eitt nú Sandri Færø, Rasmus Dan Sørensen, Jónas Stenberg og Beinir Ellefsen [...] Hóast tað resta átta umfør, og tað harvið eru 24 stig eftir at spæla um, so er tað mest sum greitt, at EB/Streymur og 07 Vestur næsta ár fara at spæla í bestu deildini. Heilt nógv skal venda øðrvísi l [...] enn tað ger nú, um AB og B71 ikki fara at flyta niður. Í dag fer toppliðið EB/Streymur at spæla í Leirvík. Tá ið liðini spældu í triðja umfari uppi á Brekku, vann EB/Streymur 2-0 – Leif Niclasen skoraði

royndi seg úr gott og væl 20 metrum, og bólturin sat í handara málhorni. Eitt flott mál. 46. min.: Seinni hálvleikur er byrjaður. 46. min.: Hálvleikur. Salzburg er uppiborið á odda við 2-0. Leiðslan kundi [...] at siga allatíðina og fótaðu sær ongantíð. Liðini hittast á ovara vølli í Gundadali í komandi viku. HAGTØL FRÁ DYSTINUM: Red Bull Salzburg ? HB 5-0 (2-0) 1-0: Gonzalo Zarate, 21. 2-0: Jakob Jantscher, 43 [...] Uppspælið var framúrskarandi og hugflogsrík, men aftur hesaferð fekk heimaliðið lætt spæl inni í brotsteiginum hjá HB. 60. min.: Salzburg hevur fram tær útskiftingar. Dusan Swento og Mendes da Silva eru farnir

fara Niels og Fríðbjørg Hammer at syngja saman við Irenu. Niels og Irena kennast frá bíbliuskúla í Norra og sungu nógv saman tá. Skráin fyri sangmøtini er hendan: Fríggjadagin 24. juni kl.20.00 í KFUM&K [...] tær kendar sum “Marit og Irene”. Tær hava eisini eina heimasíðu sum eitur: www.maritogirene.com. Har ber til at lesa um tær og hoyra brot úr teirra sangum. Í 1980 vóru tær í Føroyum og vitjaðu. Tá sungu tær [...] Irene Krokeide Alnes. Tiltøk vera bæði í Klaksvík og á Toftum. Irene er óivað best kend saman við Marit Stokken. Tær hava sungið saman síðani 1974 og hava givið hópin av fløgum um út. Tær eru víða kendar

Bodø/Glimt trýsti nú og kundi skorað aftur, men tað bleiv til longda spælitíð, og tá endaði galið hjá gestunum. Í síðstu minuttunum skoraði fyrst Josip Drmic og síðani Petar Bockaj, og skuffaðu norðmenninir [...] Meðan Danmark og Svøríki hava verið umboðað í Champions Leagu fleiri ferðir seinastu árini, hava norsku fóbtóltsfeløgini staðið uttanfyri og hugt. Og ár verður heldur ikki árið, har norsku meistararnir [...] Hoibraaten, sum varð bjargað á strikuni. Tá 20 minuttir vóru eftir gjørdi Grønbæk sjálvur bart. Hann fekk bóltin nakrar metrar uttan fyri brotsteigin og sleit seg leysan, og so legði hann bóltin hegnisliga í málið

Grindavík-Valur 3-1, Stjarnan-FH 1-4 og Fram-Keflavík 5-0. Støðan: FH 40 stig, KR 27 stig, Fylkir 26 stig, Keflavík 24 stig, Stjarnan 23 stig, Valur 20 stig, Fram og Breiðablik 18 stig, Grindavík 15 stig [...] stig, ÍBV 14 stig, Fjölnir 12 stig og Þróttur 11 stig. KR, Fram, Grindavík og ÍBV hava spælt 14 dystir, og hini liðini hava spælt 15 dystir. Kappingin fevnir um 22 umfør. [...] landsliðsspælarin, Símun Samuelsen, og liðfelagar hansara í Keflavík í kvøld spældu á útivølli ímóti Fram. Heimaliðið vann 5-0!, eftir at støðan í hálvleikinum hevði verið 2-0. Málini í 1. hálvleiki vóru bæði

millum kl. 11 og 17 á Tjarnargarði, Hoyvíks­vegur 58 (Marinustøðin). Brúdleyp Leygardagin 20. nov. giftast Heðin Ellingsgaard og Ulla Bundgaard í Nordby Kirke á Fanø. Brúdleyp Leygardagin 27. nov. giftast Sunnvá [...] : 597714 eftir kl. 18 og á teldupost adr.: gudridjohansen@hotmail.com innan 10. des. Bestu heilsur Guðrið og Tom Brúdleyp Leygardagin 1. jan. 2011 giftast Agnar Akraberg Poulsen og Sóleyð Elisabeth Petersen [...] nov. hava Irena og Kristian Olsen, Porkeri, diamantbrúdleyp. Dagurin verður hildin heima frá kl. 11 til kl. 15. Øll eru hjartaliga vælkomin. Diamantbrúdleyp Hósdagin 18. nov. hava Nelly og Otto Sørensen