Mjølnir-ÍF 2-0 (21-9, 21-6 21-13, 21-16) Tað gekk skjótt fyri seg, tá Mjølnir og ÍF hittust í Klaksvík sunnudagin. Mjølnir var alt ov sterkt til at ÍF kundi gera nakað við teir og tí endaði dysturin við [...] við greiðum 2-0 sigri til Mjølnir. Ikki annað væntandi Í upptaktini í leygardagsblaðnum skrivaðu vit, at tað neyvan fór at enda við øðrum enn einum sigri til Mjølnir og so var. Í veruleikanum kunnu vit [...] var eisini hareftir og ÍF liggur framhaldandi á seinasta plássi saman við sørvingum. Steypafinalan fyri framman Hjá klaksvíkingum er árið ikki burturspilt, verri enn so. Teir hava ikki fingið tað burturúr

Arsenal venjarin, Arsene Wenger, valt 20-ára gamla walisan, Aaron Ramsey. Tað skuldi vísa seg at verða ein góða avgerð. Arsenal kom væl frá byrjan og hevði bóltin fyri tað mesta, meðan gestirnir royndu seg [...] úr støðuni. Tíggju minuttir fyri hálvleik kom einasta málið í dystinum. Robin van Persie legði innfyri úr høgru, har Aaron Ramsey plaseraði bóltin í málið til stóra gleði fyri Arsene Wenger og Arsenal. Eftir [...] Liverpool ? Newcastle 3-0 1-0 Maxi Rodriguez, 10 2-0 Dirk Kuyt, 59 br 3-0 Luis Suarez, 65 Manchester City ? West Ham 2-1 (35.min) 1-0 Nigel de Jong, 11 2-0 Lars Jacobsen, 15 sjálvm 2-1 Demba Ba, 33

á royndarstovum og meldaðir til Heimsheilsustovnin hjá ST, WHO. 20 fólk hava eisini fingið staðfest sjúkuna í USA, men eingin av teimum 20 fólkunum eru deyð, og bert ein av teimum varð innlagdur eitt stutt [...] fuglakrími skapti ótta um allan heimin fyri fáum árum síðani, kravdi landsstýrismaðurin í Heilsumálum, Hans Pauli Strøm, at ein tilbúgvingarætlan varð gjørd fyri Føroyar. Henda tilbúgvingarætlanin er liðug [...] stigan á síðuni), eftir at svínakrím er brotið út í Meksiko og USA. Meksiko tykist vera miðdepilin fyri útbrotið, og upp til 103 fólk eru higartil hildin at verða deyð av sjúkuni í Meksiko. Harafturat eru

í búskaparráðnum endurgivin fyri at siga, at hesi fólk bara skuldu finna sær okkurt annað at gera, har tað loysir seg betur. Hví kann hetta so ikki gera seg galdandi fyri ein tann mest vælútbúna bólkin [...] partur og arbeiðir fyri tað almenna, meðan vinnan er stóravtakari í Íslandi. Spurninguri er tí: At almenna miðfyrisitingin nú sigur fólki úr starvi, kann tað ikki gerast ein vinningur fyri føroyska vinnu, [...] Eisini tykist tað løgið, at arbeiðsloysi nú knappliga er nakað, man skal ansa eftir, tá eini 20 fólk í almennu miðfyristingini verða uppsøgd. Tað er altíð harmiligt, tá sovorðnar avgerðir verða tiknar

tá sæð verður burtur frá botnfrádráttinum. Um kommunuskatturin er 20%, rindar tann, sum vinnur 100.000 20% og tann, sum vinnur 500.000 20%. Hetta er tann proportionali (javni) skattastigin. Samhaldsfasti [...] inntøku, má gjalda størri prosent­vís­an part av síni inntøku, tí gjøldini eru eins fyri høgan og lágan. Láglønt verri fyri Sostatt er lands­skatt­urin ein­asti sam­halds­fasti skatt­urin, har tey, sum vinna [...] lágløntu harðari. Mun­urin millum lág­lønt og hálønt økist. Tey tíma­løntu eru munandi verri fyri nú enn fyri tveimum árum síðani, og tá hendan sam­gongan hev­ur sitið 2 ár afturat, verður tað enn strævnari

at nýggju liðini í deildini, 07 Vestur og KÍ, eisini manna lið. Tað kostar 50 krónur fyri vaksin og 20 krónur fyri børn at fylgja kappingini, sum verður í ítróttarhøllini á Eiði sunnudagin klokkan 15.00

Hvønn týsdag er føroyskur skúli fyri børn á Herningvejskole. Í høllini á Filstedsvejensskole: Týskvøld og hóskvøld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggjakvøld kl. 18-20 innandura fótbóltur. Nærri boð [...] Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvørt týskvøld og hvørt hóskvøld kl. 21 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). AA-fundir Leygardagin kl. 17 og 22.30 Sunnudagin kl. 11 og Kl. 20?21.30 AA-e [...] húsið er opið mánad.-hósd. kl. 16-18. Fríggjakvøldið kl. 21-03 atgongumerkið fyri ikki limir 10 kr. Føroyskur skúli fyri børn leygardag, líka vikur, frá kl. 11 Før. dansur er 2. hvørt fríggjakvøld. Sertiltøk:

í miðal fyri kilo. Næst størsta nøgdin var hýsa, og her fekk hýsa 2, sum mest var av, miðalprísin 11,18. Eini 3-4 tons vóru eisini av hvítingi, og her var miðalprísurin 8,20. Upsarogn fóru fyri miðalprísin [...] tons av fiski vórðu í morgun seld á Fiskamarknaði Føroya fyri tilsamans 545.706 krónur. Hetta gevur ein samanlagdan miðalprís á 11,72 krónur fyri kilo. Størstu einstøku nøgdirnar á marknaðinum í dag var [...] miðalprísin 3 krónur - og toskarogn fingu 9,54 krónur í miðal fyri kilo. Samanumtikið má sigast, at fiskaprísirnir á marknaðinum í dag vóru lágir.

endurgjaldi fyri oljuvanlukkuna við Exxon Valdez Ein dómstólur í Pasadena í Kalifornia hevur gjørt av, at oljufelagið Exxon Mobil skal rinda 507,5 milliónir dollarar umframt rentur í endurgjaldi fyri skaðan [...] skaðan, sum hendi, tá tangaskipið Exxon Valdez fór á land í Alaska fyri 20 árum síðani. Eftir dóminum skal oljufelagið rinda 5,9 prosent í rentu við afturvirkandi gildi frá 1996, tá málið kom í rættin av fyrstan [...] r, at Exxon Mobil skuldi rinda fimm milliardir dollarar í endurgjaldi fyri vanlukkuna, sum fekk sera álvarssamar avleiðingar fyri vinnulívið og náttúruna í tí dálkaða økinum.

tiltakið í gongd nú um nakrar minuttir (Kl 17.00, 16.00 føroyska tíð) Frá 17.00 til 20.00 er List og Móti á skránni fyri innbodnar gestir. Mótin verður presenteraður av Barbaru í Gongini, Guðrun og Guðrun [...] føroyska list og tónlist sigur Christian Hald Buhl, ein av fyriskiparunum aftanfyri showcase tiltakið fyri føroyska list, tónlist og móta, ið fer fram í Brussel, Belgia í dag. Tiltakið eitur Atlantic Soundscapes [...] og Zacharias Heinesen. Umframt hetta verður eisini føroyskur matur borðreiddur av Birgiri Enni. Frá 20.00 til 23.00 er stóra tónleikatiltakið við Boys in a Band, Gestir, Orca og Budam. Tíðindi verða løgd