franski miðvallarin hjá Arsenal, tann 23-ára gamli Samir Nasri, hevur somuleiðis fingið leikbann fyri ósømuligan atburð eftir dystin. UEFA hevur eisini valt at revsa ein av hjálparvenjarunum hjá Tottenham [...] at hann stútaði Joe Jordan. UEFA valdi umgangandi at revsa Gennaro Gattuso við leikbanni, men nú hevur Joe Jordan so eisini fingið revsing fyri atburðin. Sambært Dailymail, so skilur Arsène Wenger einki

Torres fer til Chelsea. Tað hevur eisini ligið í luftini í fleiri dagar, og nú váttar so spanski serfrøðingurin hjá Sky Sports, Guillem Balague, at so er. Sagt veður, at Torres hevur kostað Chelsea 50 milliónir [...] milliónir pund, sum er nógv størsta upphæddin, sum eitt enskt felag hevur givið fyri ein leikara. Gamla metið átti Manchester City, sum góvu 32,5 milliónir pund fyri Robinho. Og so seinasta nýggja: Sky Sports

m í Hvalba. Skipanin í Føroya Fiskimannafelag er, at felagið hevur felagsformann og sýsluformenn, sum eru stjórn felagsins. Haraftrat hevur felagið sóknarformenn, eini í hvørji sókn, sum í fyrsta lagi [...] ið hava atkvøðurætt á landsfundi. Sóknarformaðurin hjá fiskimonnum í Hvalbiar sókn, Gunnar Olsen, hevur vent sær til Portalin og heldur als ikki, at sáttmálarnir hjá teimum, sum sigla við ísfiskatrolarunum

hjá Kyndli. Trý stig Kyndil hevur verið lítið støðug í sínum avrikum í hesum kappingarárinum. Úrslitið er, at liðið hevur runnið aftaná teimum ovastu. Við sigrinum í gjár hevur liðið aftur fingið samband

semju eru døpur og tað er hann ikki einsamallur um. Formaðurin í Reiðarafelagnum,Viberg Sørensen, hevur ikki nógv annað at siga enn at tað gongur sína gongd og at samráðingar verða aftur tær næstu dagarnar [...] Samráðingar kunnu taka drúgva tíð, sigur hann, so hóast partarnir standa langt frá hvørjum øðrum, hevur hann ikki heilt mist vónina. Trupulleikarnir eru teir somu, sum teir altíð hava verið. Reiðararnir [...] Navigatørfelagnum, at partarnir standa langt frá hvørjum øðrum og at teir standa við síni krøv. Tó hevur Fiskimannafelagnð givið tilsøgn um at lækka býtið hjá lemmatrolarum 1-2% í eitt ár, upplýsti hann

aftur á fund, har spurningurin um formanssessin í fíggjarnevndini skal viðgerast. Jørgen Niclasen hevur alment tikið sær formanssessin eftir Anfinn Kallsberg, men hetta er ikki fallið í góða jørð hjá J [...] uttan at hava boðað hinum samgonguflokkunum frá. Løgmaður staðfesti í Degi & Viku í gjár, at hann hevur ongar trupulleikar við, at Fólkaflokkurin tók avgerðina av sínum eintingum. Hann ber heldur ongan [...] umskipanin hjá Fólkaflokkinum ber brá av, at einki álit og eingin virðing er fyri løgmanni. Sum skilst, hevur Javnaðarflokkurin fingið tilboð frá hinum flokkunum um, at Eyðgunn Samuelsen verður fíggjarnevndarformaður

Pedersen. Tað hevur tikið langa tíð at fáa danir at síggja, at tongul og tari er framtíðarinnar ?super? føði. Men nú er tað fari at lýsa í hjá íverksetarafyritøkuni, Havets Spisekammer, sum nú hevur fingið í [...] er annar av monnunum í Havets Spisekammer. Hin er kokkurin, Tonny Kristensen. Havets Spisekammer hevur til endamáls at menna nýskapandi vørur úr tonglum og tara, sum skulu tillagast danska marknaðinum

Tað vísir kanning, sum Granskingardepilin fyri samfelagsmenning hevur gjørt fyri Portalin. Granskingardepilin fyri samfelagsmenning hevur spurt, um landið eigur at seta pengin í føroyst samtak at keypa [...] Føroya at fundast við Fíggjarmálaráðið. Higartil er tað - alment í øllum førum - bert TF Holding, sum hevur bjóðað upp á bankan. TF Holding er sinnað at keypa fyri 400 milliónir krónur. Hetta heldur Finansiel

festivalar, hava eisini greitt frá, at støðan við koronu hevur elvt til, at undirveitarar teimum seta størri krøv um fíggjarliga enn teir hava gjørt Tí hevur tað týdning, at teir fáa at vita, hvar teir flóta [...] ðurin í mentamálum, Jenis av Rana, legði uppskot fyri Løgtingið um hetta, og nú Mentamálanevndin hevur viðgjørt málið, er greitt, at tað er full semja um at lata festivalarnir fáa endurgjald. Her er talan

Mercedis Gunnleygsdóttur, landsstýriskvinna í almannamálum Tordur J. Niclasen, sum hevur havt sæti á tingi fyri Miðflokkin, hevur spurt hana, hvat hon ætlar at gera fyri at loysa tann trupulleika, at fólk, sum [...] teknmálstulkarnir eisini kunnu tulka fyri samsýning. – Tað er tó ringt at manna øll størvini, hóast lýst hevur verið eftir tulkum. Almannaverkið brúkar eisini fríyrkistulkar og tímalønt, sigur Elsebeth Mercedis