hildu, at tað var ein politisk roynd at fáa størri undirtøku fyri norskum limaskapi í ES, tá norska Nobel-nevndin herfyri gjørdi av at lata ES friðarheiðurslønina í ár. Men okkurt bendir á, at úrslitið [...] kringvarpið, at síðani Nobel-nevndin kunngjørdi avgerð sína, hevur felagsskapurin fingið 550 nýggjar limir. Hon vísir í hesum viðfangi á, at limaskarin er minkaður tey bæði seinastu árini, men at nú er vend [...] vend komin í. Kanningar hava víst, at umleið tríggir fjórðingar av norska fólkinum eru ímóti, at landið skal fara upp í ES.

Ísrael boð um at koma heim, eftir at ísraelska hermegin beindi fyri einum leiðandi limi í Hamas-rørsluni í dag. Talsmaðurin hjá Mursi, Yassir Ali, sigur, at sendiharrin hevur fingið boð um at koma í utta [...] álopið í dag. Hann sigur, at tað er vandi fyri, at hendingin kann elva til øktan spenning, og at tað kann fáa avleiðingar fyri alt økið. Ein talsmaður fyri Hamas segði í dag, at við álopinum hevur Ísrael [...] Ísrael latið dyrnar til helheimin upp. Sjúkrahúskeldur í Gaza siga, at tey ísraelsku loftálopini í dag hava kravt 10 mannalív.

seinnapartin, at allar strendur og lundir í býnum verða stongdar á middegi í morgin lokala tíð, tí at eitt lágtrýst við vindi og regni er á veg ímóti býnum. Borgarstjórin sigur, at tað verður neyðugt at flyta [...] fólk úr láglendinum í morgin, men at væntandi sleppa heim aftur skjótt. -Vónandi sleppa vit undan at senda bjargingarfólk til sjós at hjálpa fólki, sum bera seg býttisliga at, sigur Michael Bloomberg sambært [...] sambært Reuters. Sum skilst benda tey seinastu veðurtíðindini á, at veðrið verður ikki so ringt, sum veðurstovurnar upprunaliga væntaðu, tí lágtrýstið kemur ikki so nær eysturstrondini sum væntað.

legði í gjár at bryggju á griksku oynni Kreta. Skipið er á veg til Gaza-geiran og legði at landi á Kreta eftir provianti og tók eisini nøkur fólk umborð. Ísrael hevur fyrr forðað skipum at sigla til Gaza-geiran [...] ætla sær kortini at royna at sleppa til Gaza. Fimm politikarar eru við skipinum, ein úr Noregi, ein úr Svøríki, ein úr Spania og tveir grikskir. Gongst sum ætlað, kemur Estelle inn at strondini í Gaza-geiranum [...] Gaza-geiranum leygardagin. Ísrael hevur boðað finsku stjórnini frá, at skipið verður steðgað, um tað roynir at sleppa at landi.

hjá Taliban søktu at einari NATO-støð í Helmand har suðuri í Afghanistan í gjárkvøldið. Hermenn úr Danmark og Bretlandi eru eisini á støðini, men sagt verður, at Taliban-menninir søktu at tí amerikanska partinum [...] støðini, men bretska herleiðslan sigur, at prinsurin var ongantíð í vanda í gjárkvøldið. Ein talsmaður fyri Taliban segði fyri átta døgum siðani, at rørslan fer at halda eygað við prinsinum, nú hann er í [...] í Afghanistan. Talsmaðurin segði, at Taliban fer ikki at taka Harry til fanga, men at beina fyri honum, um høvið býðst.

inn at landa í vikuni sum kemur, og hini koma so helst í vikuni eftir. Lagt verður aftrat, at ísfiskalínuskipini fáa mest av toski, hýsu, longu og brosmu. Á marknaðinum vita tey eisini at siga, at fýra [...] Føroya at siga, at øll ísfiskalínuskipini eru til fiskiskap. Eitt fiskar í íslendskum sjógvi, og øll hini fiska undir Føroyum. - Flestu línuskip eru nýliga byrjaði túr. Tískil er væntandi, at eini tvey [...] Streymurin verður góður, og veðrið verður gott. Tíski er væntandi, at nakað verður av útróðri í næstu viku, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga.

Hotel Hilton, sigur, at tað gongur væl við at fáa nýggja hotellið klárt, og at tey nú gleða seg at taka ímóti gestum. - Vit vita ikki heilt neyvt, nær tað verður, men eg vildi mett, at hotellið verður liðugt [...] fegnast um, at útlit nú aftur eru fyri, at eitt sindur av ferðafólki sleppur til Føroya í summar, og hann gleðir seg til at lata dyrnar upp fyri gestunum á nýggja hotellinum. - Vit eru øgiliga spent at lata upp

Erla Kongsdóttir fer nú at røkja leiðina um Nólsoyarfjørð. Tað boða Strandfaraskip landsins frá í dag. Av tí at Ritan fer á beding týsdagin, verður Jósup settur inn at sigla millum Hvannasund, Fugloy og [...] Svínoy, og tí skal Erla Kongsdóttir inn at reka nólsoyarleiðina. Rampurnar, sum skulu gerast í Havn og í Nólsoy, soleiðis at Erla Kongsdóttir fær skipsrampuna niður at bryggjuni, eru kortini ikki gjørdar enn [...] enn, og tí verður Erla Kongsdóttir noydd at leggja at við skipssíðuni, til rampurnar eru lidnar. Tórshavnar kommuna hevur játtað 630.000 krónur at gera rampurnar fyri, og sambært ætlanini hjá Tórshavnar

rætt, tí seinnapartin varð staðfest, at tað var so mikið av kava á vøllinum inni í Vika á Argjum, at tað ikki bar til at spæla fótbólt. Fyrsta bríksl var annars ásett at vera klokkan 15. Hesi boðini fingu [...] Fyrr í dag varð sagt, at tað bar til at spæla fótbólt í høvuðsstaðnum, meðan dystirnir á Skála og í Klaksvík vórðu avlýstir, tí tað var so nógvur kavi á vøllinum. Hetta vísti seg bara at vera partvíst rætt [...] fingu víkingarnir, tá ið teir vóru komnir suður í høvuðsstaðin, og so var tað einki annað at gera hjá teimum enn at fara til hús aftur. Enn er ikki greitt, nær útsetti dysturin verður spældur.

men væntandi fer ikki longur at bera til hjá ferðamannaskipum at leggja at bryggju í Cannes. Í Cannes hava tey í hyggju at setta bann fyri teimum skipum, ið dálka illa, fyri at bøta um luftgóðskuna í býnum [...] m. Tað snýr seg ikki um at vera ímóti ferðamannaskipum, men at at vera ímóti dálking, sigur borgarstjórin David Lisnard. Serfrøðingurin innan dálking, Axel Friedrich, sigur, at ferðamannaskip nýta brennievni