sluppu út við at bróta hol á takið fyri at sleppa undan eldinum, og at nakrir teirra nýttu høvið at flýggja. Eygnavitni hava eisini greitt frá, at tey hoyrdu skot inni í fongslinum, áðrenn eldurin kyknaði [...] Myndugleikarnir siga, at meiri enn 800 fangar vóru inni í fongslinum, tá elduriun kyknaði, at at 357 teirra eru funnir deyðir. Fongslið er í býnum Comayagua. Eygnavitni hava greitt frá, at fleiri fangar sluppu [...] kyknaði, men myndugleikarnir avsanna gitingar um, at talan var um fangauppreistur. Nógv fongsul í Miðamerika eru í vánaligum standi, og vanliga eru alt ov nógvir fangar í teimum. Fyri átta árum síðani var eldur

- Heldur enn at skriva kunningarskriv, átti og eigur Kommunala Arbeiðsgevarafelagið (KAF) at brúka alla orku til at fáa ein enda á arbeiðsósemjuni á dagstovnaøkinum. Tað heldur Fakfelagssamstarvið, sum [...] ið vísir á, at tað, at Føroya Pedagogfelag var fyri vanbýti í semingini, svitast ikki. - Tað er ein av høvuðsorsøkunum til støðuna í dag. Fakfelagssamstarvið heldur tað vera óskiljandi, at KAF brúkar [...] síðan sendi út tíðindaskriv. - At samanbera serkrøvini hjá feløgunum í Fakfelagssamstarvinum gevur onga meining. Bert tvey av feløgunum hava sáttmála við KAF, umframt at stórur munur er á sáttmálaøkjunum

kært seg um, at teir fáa ongar sømdir frá landsmyndugleikunum, og teir hava fleiri ferðir søkt at løgreglustøðum fyri at vísa sína misnøgd. Myndugleikarnir rokna við, at burturflytararnir fara at krevja pengar [...] fjøllunum. Egyptiskir myndugleikar siga, at teir hava sent bæði løgreglumenn og hermenn at leita eftir kvinnunum og burturflytarunum. Myndugleikarnir siga, at tað vóru beduinar, sum rændu kvinnurnar. [...] ferðalagi, vórðu burturfluttar í Sinai í Egyptalandi í dag. Amerikanska sjónvarpið NBC News sigur, at ferðalagið var á veg til býin Sharm el-Sheik í einum bussi, tá vápnaðir menn við gekkaskorti steðgaðu

nógvir republikanskir veljarar nú undir við, at Romney kunnger skattaviðurskiftini hjá sær og íløgufelagnum Bain Capital. Hóast skattaviðurskiftini fara at vísa, at tað er stórur munur á fíggjarviðurskiftunum [...] Tvørturímóti hevur hann tikið seg fram á Barack Obama í seinastuni, og tí vænta eygleiðarar, at Romney fer at bíða við at leggja síni skattaviðurskifti fyri almenningin. [...] teir 3200 ríkastu einstaklingarnar í landinum, og tað hevur millum annað gjørt, at alt fleiri amerikanarar vilja hava hann at almannakunngera, hvussu nógv hann forvann í fjør, og hvat hann rindaði í skatti

møguleikan fyri at seta valrættaraldurin til 16 ár, í øðrum lagi 17 ár. Meirilutin sigur eisini, at ber tað ikki til at fáa meiriluta fyri at lækka valrættaraldurin, skjýtur nevndin upp at gera eina roynd [...] í, um tað er rætt at lækka valrættaraldurin, og tey taka ikki undir við broytingini, skrivar danska kringvarpið. Í tilmælinum, sum nevndin fer at leggja fram, mælir meirilutin til, at Fólkatingið skal viðgera [...] Meirilutin í donsku Valrættarnevndini mælir til at broyta lógina, so valrættaraldurin verður settur til 16 ár. Í meirilutanum eru umboðini hjá verandi stjórnarflokkum og Eindarlistanum. Umboðini hjá hinum

til tess at fyribyrgja at sjógvur skolaði inn aftur á verkið. Eftir at menn høvdu fingið eitt yvirlit yvir støðuna, vórðu allar turbinurnar og generatorarnir kannaðir. Her gjørdist greitt, at elframleiðslan [...] steðgin er, at í nógva vindinum skolaði sjógvur inn á verkið tíðliga. Nógvi sjógvurin gjørdi, at generatorarnir steðgaðu og harvið eisini framleiðslan av streymi. Menn fóru alt fyri eitt undir at pumpa sjógvin [...] fyrrenn í hesi vikuni. Tey vóna, at fáa ta einu turbinuna at koyra í hesi vikuni, og hina um einar 14 dagar ella so. Hesa tíðina verður elframleiðslan umskipað, soleiðis at meiri streymur kemur frá elverkunum

má loysa trupulleikan við at loysa EIK Danmark úr samtakinum. Odd Bjellvåg vísir á, at ein slík trygd merkir, at landsstýrið bindur seg at tekna upp til 600 milliónir, men at henda upphædd minkar, um aðrir [...] Í nátt hevur Eik banki biðið landsstýrið um at seta 600 milliónir krónur í partapeningi í bankan. Hetta er treytað av, at TF Holding samstundis setir 400 milliónir krónur í felagið. Odd Bjellvåg, nevn [...] sum sigur, at umsóknin er í tveimum. Í fyrstu atløgu søkir Eik Banki um nýggjan partapening til samtakið, men í øðrum lagi bara til Eik Banka PF. Um tað seinna verður realiserað so merkir tað, at EIK banki

Sarkozy. Í samrøðu við franskar fjølmiðlar sigur Segolene Royal, at hon hevur umhugsað støðuna leingi, og at hon nú hevur gjørt av at royna at gerast forsetavalevni hjá Sosialistaflokkinum. Í 2007 fekk Sarkozy [...] tá Sosialistaflokkurin fer at taka støðu til uppstillingina. Eitt nú hevur stjórin í Altjóða Gjaldoyragrunninum, Dominique Strauss-Kahn, sagt, at hann umhugsar at royna at gerast valevni hjá sosialistunum [...] Í Fraklandi hevur sosialistiski politikarin Segolene Royal nú boðað frá, at hon ætlar sær at stilla upp til franska forsetavalið, sum verður um várið í 2012. Hon stillaði eisini upp í 2007, men tapti tá

Samstundis hevur nevndin heitt á ES-londini um at forða fyri, at ungfólk gevast í skúlanum. Millum annað skýtur nevndin upp at lækka næmingatalið í flokkunum, og at myndugleikarnir halda eyga við næmingum, sum [...] veksur støðugt í ES-londunum, og hagtølini vísa, at tað er serliga tað yngra ættarliðið, sum einki hevur at fara upp til. Tey seinastu tølini vísa, at 20,6 prosent av øllum ES-búgvum niðan fyri 25 ára [...] nevnast, at fyri allar arbeiðsbørar arbeiðsbólkar í ES-londunum er arbeiðsloysið 9,7 prosent. Vinnunevndin hjá Evropatinginum hevur gjørt av at stovna ein serligan grunn, sum skal tryggja, at ung arbeiðsleys

frá vinnulívinum í Vestmanna, kemur m.a. at hava til uppgávu, at leggja bátarnar inni í hylinum. Johnny sigur, at VÍF hevur gjørt tað soleiðis, at tað er ókeypis at liggja við bátabrúgvarnar, men nakrir [...] reiðar at fáa tað stóra fylgið av bátum upp á pláss leygardagin. Brandmeistarin í Vestmanna, Johnny Joensen, sum júst hevur verið í Reykjavík við allari sløkkiliðsmanningini á skeið, sigur, at sløkkiliðið [...] bátaeigarar hava keypt sær fast pláss, so uppgávan verður at fáa tað at rigga, tí hetta er fyrstu fer vit royna hetta.