spæla í morgin. Ætlanin var, at klaksvíkingurin Meinhardt Joensen skuldi venja GÍ málið í ár. Hann hevur gingið við arminum í gipsi. Tað skuldi takast av aftur í gjár, men í Gøtu rokna teir við, at tað fara [...] spældi við HB, var hetta árið málverji hjá VB, og hann stóð framúr væl. Men vit fingu málið, sum skuldi til fyri at fáa bæði stigini, og tað var eisini orsaka av tí úrslitinum, at vit vunnu meistaraskapin

oyggjunum, ið ikki hava fast samband við Borðoynna, trygd fyri, at tey verða flutt á sjúkrahús, um okkurt skuldi hent. Frá smærru oyggjunum vita tey um fleiri dømi, har tað eisini hevur staðið um lív. Veðrið hevur [...] tað skal sigla aftur um morgunin. Reglulig sigling vil siga sigling eftir ferðaætlanin. Um okkurt skuldi hent á miðjari nátt, hevur manningin á Teistanum, sum siglir um Skopunarfjørð, skyldu til at vera [...] kreppuni, og síðani tá hava vit leigað antin speedbátar ella eitt av Strandferðsluskipunum um tað skuldi staðið á. Hann vísir á, at tað eru ikki nógvir tilburðir um árið talan er um, og hann ásannar, at

avsluttað. Kyndil hinvegin megnaði ongan tíð at fáa ta ferðina á spælið, sum annars skuldi verið avgerandi fyri, at tað skuldi eydnast teimum at vinna. Jacob Jónsson vísti í sínum lag, at hann framvegis er [...] dystin, soleiðis at munurin bert var tvey mál, tá farið varð til hálvleiks. Jacob einsamallur Ein skuldi tí kanska trúð, at Kyndil fór at leggja á annan bógv, nú liðini komu úr skiftirúmunum, men hetta

mál, so vágbingar kundu fara til hálvleik við einari tryggari leiðslu. Okkurt skuldi henda hjá NSÍ til seinna hálvleik, skuldi runavíkingar fáa nakað burturúr dystinum. Teir komu eisini út til seinna hálvleik [...] eitt sindur aftur og bíðaði eftir møguleikum fyri mótálopum. Beint sum ein trúði at fyrri hálvleikur skuldi endað 1-0, svóvu verjuleikararnir hjá NSÍ eina løtu, og brádliga stóð 3-0 til VB. Í seinasta minuttinum

fjør var yvirskotið ikki meiri enn 2 milliónir, fyri skatt og í fyrrárið var tað 2,5 milliónir. Ein skuldi tískil trúð, at Sparikassin stóð rættiliga veikur, tí samstundis fíggjar hann vinnulív og við so [...] til taks, sum eru settar til viks at standa ímóti við, umframt ein eginpening upp á 35 milliónir skuldi hann fingið tap av viðskiftafólkum. Eginpeningurin hjá Sparikassanum verður eisini líka vælrentaður [...] vælrentaður sum hjá øðrum peningastovnum So gongur tað galið hjá onkrum av viðskiftafólkunum, skuldi tað ikki ávirka Sparikassan, sigur Mikkjal Sørensen.

avgerð um at nýggi Almanna- og Heilsuskúlin skuldi liggja í Suðuroynni. Hetta hóast undanmaður hansara, Signar á Brúnni, frammanundan hevði gjørt av at skúlin skuldi liggja í Havn. Torbjørn Jacobsen sigur í [...] sjálvan, um tað var ein politisk avgerð, sum Signar á Brúnni tók, tá hann gjørdi av at nýggi skúlin skuldi liggja í Havn, ella tað var politiskur veikleiki. Eg haldi heldur, at talan var um, at Signar boygnaði

spurningur, um ikki Havnar Arbeiðsmannafelag skuldi samráðst fyri seg sjálvt Men hann legði eisini dent á, at hevði ein limafundir tikið undir við verkfallinum, skuldi hansara loyalitetur ikki liggja eftir. [...] hjá limunum, tí teir eru ongantíð eftirspurdir, heldur ikki um Havnar Arbeiðsmannafelag yvirhøvur skuldi fara saman við hinum feløgunum til samráðingar. Sjálvur hevði Jón í Dali varhugan av, at limirnir

ikki fyri, at hetta var nakað, sum tey høvdu tosað nógv um. Ikki minst um tað skuldi víst seg, at útlit vóru fyri, at hon skuldi ganga út um ásettu tíðina. - Ja, tað tosaðu vit nógv um. Bæði okkara millum [...] Eftir álmanakkanum høvdu vit jú ikki serliga nógva tíð at geva av. Men vit høvdu gjørt av, at eg skuldi fara til dystin. Hetta eru jú tvær sera stórar uppgávur hjá landsliðnum, sum eg ikki vildi vera fyriuttan

okkum vardi, at hann skuldi fara so bráddliga. Sum so ofta fór hann frá húsum hendan morgunin - ein túr út á Bakka og út í bátahylin, har hann átti so nógvar túrar, men at hetta skuldi verða hansara seinasti [...] dóttrina, versonin og abbabørnini. Hann var sera góður við sítt heim, og gjørdi alt fyri at heimið skuldi vera so gott og fjálgt, sum gjørligt. Villi gjørdi nógv av at ganga inn á gólvið hjá næstringum,

tey at vita, at talan var um ein bygning í einari hædd, sum skuldi setast í eina lægd, sum er beint eystanfyri Torfinsgøtu. Men seinni skuldi tað vísa seg, at byráðið fyrst valdi at fylla grót í lagdina [...] tráð við upprunaligu ætlanina. Hann vísir á, at býráðið fyri langari tíð síðan samtykti at byggjast skuldi eitt heim til minnisveik í hesum økinum, og at kunnað hevur verið væl og virðiliga um málið, umframt