Politiið í Havn handtók í gjárkvøldið ein umleið 50 ára gamlan mann á einum vertshúsi í Havn. Maðurin var etandi fullur og varð lagdur í geglið at sova. Hann hevði virkað hóttandi móti hinum gestunum á
Norðlýsið. Portalurin hevur somuleiðis fingið tíðindini váttað av Politistøðini í Havn fyri løtu síðani. Politiið í Klaksvík hevur borið boðini til tey avvarðandi. Tað var útróðrarbáturin Borgin úr Klaksvík, sum
eina teldu heima hjá einum manni. Teldan var stolin. Handilin Elding í Havn meldaði ein stuldur til politiið. Stolin var ein telda, sum kostaði næstan 20.200 krónur. Vakmyndatólið í handlinum vísti, at ein
nógvur roykur á staðnum og tí verða øll óviðkomandi biðin um at halda seg burtur frá økinum, sigur politiið. Men tey siga, at annars vita tey ikki meiri, sum støðan er nú.
Hóast skjót hjálp kom á staði, stóð maðurin ikki til at bjarga og doyði av løstunum hann fekk. Politiið kannar nú orsøkina til óhappið. Avvarðandi eru kunnaði, sigur løgreglan.
tveir mans renna frá óhappinum og út í hagan. Tað vísti seg seinni, at bilurin varð stolin úr Havn. Politiið í Havn sigur, at teir hava ikki funnið gerningsmenninar, men teir hava ein varhuga av, hvørjir teir
hann hevði skriva »svín og sadistar« á. Eisini aðrastaðni í grannalagnum varð málað á onkran vegg. Politiið veit ikki, hvør gerningsmaðurin er, men talan er helst um sama persón, tí hondskriftin er tann sama
varð eisini boðað frá, at gøtuóskil varð í Magnus Heinasonargøtu, tá 10 mans fór upp at skeldast. Politiið fekk tosað mennirnar til rættis, og so hendi ikki meir.
Tvey mál um stuldur eru um vikuskiftið meldað til politiið í Havn. Í umklæiðingarrúminum uppi í Badmintonhøllini hevði onkur verið og tikið eina fartelefon og pengar úr einum hvítum posa. Eisini hevði
Hvalba fingu hús skaða, men politiið á Tvøroyri hevði ikki frætt um skaðar í Sandvík og Fámjin klokkan 10:30 í gjár. Hvussu støðan var í sunnaru helvt, visti politiið ikki at siga tá, tí einki [...] takplátu í høvdið. Hann bleiv lagdur inn á sjúkrahúsið, har skurðurin var seymaður við 18 pentum. Politiið í Klaksvík hevði seinnapartin í gjár ikki frætt um skaðar á Kalsoynni og í Kunoynni, men úr [...] vóru komnar fráboðanir um vindskaðar á hús. Tað eydnaðist okkum ikki at fáa telefonsamband við politiið í Vágum, Vestmanna og á Sandi. Men sambært Útvarpinum í gjár var stórur skaði á Sandoynni