Strandferðsluni. Serliga tá politikarar leypa á uttan at hava neyðugar upplýsingar um, hvat vit í veruleikanum gera í fyritøkuni. Talan er ofta um at leypa upp um, har garðurin er lægstur og sleingja nakað [...] prátinum um seinkaðar ferjur, manglandi pláss, stappaðar bussar og avlýstar túrar. Og sum stjóri fyri Strandferðsluni er Reidar Nónfjall meiri enn nakar annar maðurin, sum fólk hugsa um, tá um Strandferðsluna [...] úteftir. Tað er eisini neyðugt at eftirmeta, um leiðslan er á rættari leið, og tí er tað eisini stuttligt at hoyra, tá fólk siga, at Strandferðslan hevur eina meining um tingini og hevur lagt nakrar linjur.

umfarið gjørdist, um ikki ein oyðimarkargongd, so í øllum førum nakað róligari enn hitt fyrra. Gestirnir høvdu nú tamarhald á støðuni, og heldur enn at leggja nógv fyri í royndunum at økja um sigurin, fóru [...] innfyri, har Klæmint Matrs í fyrstu atløgu fór upp. Tað eydnaðist honum at leingja bóltin til Jákup á Borg, sum hevði góða tíð, soleiðis at hann kundi temja bóltin, áðrenn hann langaði hann inn aftan fyri [...] B36 hevði tó alla tíðina fult tamarhald á støðuni, og veruligar málmøguleikar varð talan ongan tíð um, hóast spentar støður sjálvandi íkomu viðhvørt. Munur er á Meira enn nakað annað, so sýndi dysturin

Fótbóltslandslið Um vikuskiftið var Allan Simonsen, landsliðsvenjari, og tók bestikk av støðuni í Føroyum. Fríggjadagin var hann í Runavík, og sunnudagin var hann í Gundadali. Ørindini vóru sjálvsagt at [...] skiftisspælari í FC Zwolle í næstbestu deildini í Hollandi. Hinir seks eru Julian Johnsson, sum er um at koma fyri seg eftir skaða, Kurt Mørkøre, sum ikki hevur spælt serliga nógv á besta liðnum hjá Sogndal [...] borði sum fintu, tríggir mótstøðumenn hoppaðu upp á tað, og so valdi landsliðsmaðurin at traðka upp um bóltin og draga inn ímóti miðásinum. Hans Fróði Hansen vann nógvar luftbóltar, men tað tóktist viðhvørt

Í báðum feløgunum ganga áskoðararnir nevnliga við eini stórari vón um, at árið í ár er teirra, eins og báðir partar eru greiðir um, at júst grannarnir verða millum harðastu kappingarneytirnir hetta k [...] øðini, um at Niklas á Líðarenda dømdi brotsspark, fyri at John Petersen hevði armin á bóltinum. Rúni Nolsøe staðfesti tó ringa HB-dagin, tá hann úr ellivu metrum sendi bóltin himmalhøgt upp um málið, og [...] løtu tveita alt fyri borð, er ein barnasjúka, sum eitt lið als ikki hevur ráð at hava, um so er at ætlanir eru um ein leiklut í oddinum. Har afturat tykist tað vera ein sera stórur trupulleiki, at liðið

eru skotin av leikarum, sum eru uppladir í teimum feløgunum, sum fingu málini. Talan er um Una Arge í HB, Jákup á Borg í B36, Christian Høgna Jacobsen í NSÍ og Sonna Johansen úr FS Vágum. Hinuvegin vórðu

fimm stig upp til oddasessin, og tað kann gerast tungt at vinna aftur, heldur Jákup á Borg, tá vit spyrja hann um dystin. Álopsleikarin roknar annars við, at burtursæð frá Jens Kristian Hansen, eru allir [...] Upptakt Tað er um tað mundi, at sólin aftur er farin at skína á fótbóltshugaðu Gøturnar. Við sigrinum á HB fyri viku síðani legði GÍ seg einsamalt á odda, og vinna teir aftur sunnudagin, verður henda oddastøða [...] teimum, sum á pappírinum er sera torførur, og GÍ-venjarin, Johan Nielsen ásannar eisini, at talan er um eina sera týdningarmikla uppgávu, tó at hon ikki hevur so nógv størri týdning enn aðrar. - Tá mann

tveittur heilt fram, meðan Jákup á Borg og Magni á Lakjuni vórðu drignir meira aftur, og við hesum fekk B36 brádliga nógv betri fatur á miðvøllinum. Eingin ivi er um, at John telist millum allar fremstu [...] fatan, at ov nógv har spæl varð loyvt, og tað er eingin loyna, at talan var um ein harðan dyst. Hinvegin skert ikki burtur, at um dómarin veruliga skuldi floyta fyri einum og hvørjum, so kundi hann floyta [...] so máta, men um hetta heldur gjøgnum eitt drúgt kappingarár er ein onnur søga, sum ikki verður svarað enn. GÍ-B36 3-1 (2-0) 1-0: Helgi L. Petersen 14 2-0: Óli Hansen 25 2-1: Jákup á Borg (br.) 70 3-1:

álvarssamur, at tað tykist vera greitt, at B36 maðurin ikki verður førur fyri at spæla landsdystir um eina góða viku. Í hópinum er ein spælari, sum ikki hevur spælt á landsliðnum áður. Ikki óvæntað hevur [...] fyrstu fýra umførunum í landskappingini hevur verið sera væl upplagdur á GÍ liðnum. Tað kundi sæð út sum um landsliðsvenjarin hevur úttikið GÍ spælaran, tá tað var greitt, at Todi Jónsson ikki verður við hesa [...] B68, Sámal Joensen, GÍ, John Petersen, B36, Julian Johnsson, Sogndal IL, Rógvi Jacobsen, HB, Jákup á Borg, B36, Kurt Mørkøre, Sogndal IL, Christian Høgni Jacobsen, NSÍ, Helgi Lamhauge Petersen, GÍ og Uni

armarnir komu niður aftur. Beinanvegin vóru ábendingar um, at NSÍ hevði hug at binda um, soleiðis at teir heldur hugsaðu um at verja leiðsluna, enn at leypa á, men tað var ikki nakað gott hugskot, og tað var [...] hjá KÍ hekk ikki saman. Spælararnir hugsaðu ov nógv um bóltin og ov lítið um, hvussu mótstøðumenninir fluttu seg. Og tað man lítil ivi vera um, at um NSÍ hesa løtuna hevði havt ein álopsspælara á sama støði [...] høgra borði, og Rúni Rasmussen styrkti um bóltspælið aftarlaga í høgra borði. Ian Højgaard og Sjúrður Jacobsen settu dám á, og í longum løtum tóktist tað, sum um tað vóru fleiri gulir enn bláir á vøllinum

hálvleiki, um teir kendu sína vitjunartíð. Hinvegin skerst ikki burtur, at HB-leikarar og ?viðhaldsfólk munnu iðra seg, um einstakar støður í báðum dystunum. Ikki minst tá hugsað verður um minsýtta br [...] áðrenn teir fóru á vøllin til seinnu hálvfinaluna í kappingini um løgmanssteypið. Teir skuldu í minsta lagi skjóta tvey mál móti grannunum, og um hetta skuldi verða nóg mikið, skuldu B36 haldast frá málskjótingini [...] nervar Ein partur av hesi umskipan var at nýta Jan Guttesen í høgra verjuborði. Um tað var orsakað av hesum, skal ikki gitast um, men longu eftir knøppum fimm minuttum hevði Jan givið grannunum eina gávu av