tik), málnormering og málkontakt, norðurlendskur málfelagsskapur og tvímæli. Rithøvundarnir eru: Jørgen Rischel (Keypmannahavn), Stig Eliasson (Mainz/Uppsala), Kurt Braunmüller (Hamborg), Höskuldur Þráinsson

Jákup Frederik Øregaard, ið sat á tingi í 38 ár. Hann var leirvíkingur og búði í Gøtu. Eftir hann kom Jørgen Thomsen, gøtumaður búsitandi á Skála. Og í løtuni er tað undirritaði, saltnesmaður búsitandi í Fuglafirði

tons hjá okkum sigur Jørgen Niclasen. Fiskifrøðingarnir mæla til at linka hetta trýstið, og tí eru politikararnir eisini samdir við. Men ikki heilt samdir um tølini kortini, sigur Jørgen Niclasen, sum heldur [...] Samráðingar Tað er alneyðugt, at vit avmarka veiðuna eftir svartkjafti í Norðuratlantshavi, sigur Jørgen Niclasen, landsstýrismaður við fiskivinnumálum. Men hann er ikki samdur við útrokningum, sum fis [...] íslendska fiskimálaráðharran verða í dag, verður eitt av høvuðsmálunum veiðan eftir svartkjafti, sigur Jørgen Niclasen. Eitt annað stórmál er sjálvandi botnfiskakvota føroyinga undir Íslandi. Svartkjafturin

Alt, sum hevur við kvotur og býti at gera, fari eg fyrst at tosa við Jørgen um, áðrenn eg úttali meg alment um tað, sigur hann. (Jørgen er føroyski landsstýrismaðurin við fiskivinnumálum, og eitur Niclasen

havbotninum á Vestmannasundi. ?Ja, eg veit ikki heilt vist, hvat hatta er, sigur arbeiðsformaðurin Jørgen Johansen, tá forvitni blaðmaðurin stendur yvir hesum og undrast. Vit halda okkum bara til, at tað [...] verður nogv tosað um. Kanska í so nógv, halda teir, sum ganga inni í tunnlinum. Teir báðir Herman og Jørgen Johansen, norski formaðurin. Her er einki at óttast, siga báðir, sum við ein munn. Menninir vita [...] síggja vit á teimum boltum, sum stinga undan her og har. ?Tá nú liðugt er at bora, greiðir formaðurin, Jørgen Johansen frá, verður eitt av arbeiðunum, sum gerast skal, at tryggja veggir og loft allan vegin.

Eisini onnur mál vóru á skránni á fundinum millum Jørgen Niclasen og Árna M. Mathiesen. Eitt nú um hvalaveiðu, har londini vilja samstarva til dømis í IWC. Jørgen Niclasen segði eftir fundin, at føroyingar vilja [...] lodnu eins og vit sleppa at fiska ta grønlendsku lodnukvotuna upp á 10.000 tons í íslendskum sjógvi. Jørgen Niclasen, landsstýrismaður, fegnast um, at kalvakvotan er við aftur í ár, tí íslendingar hava fyrr

varð ígjøgnum seinasta hósdag. Eftir hetta var stór samkoma í tunlinum, har m.a. Bjarni Djurholm og Jørgen Niclasen, landsstýrismenn fagnaðu hendingini og komandi fasta sambandinum millum Vágaoynna og meginøkið

viðmerking frá landsstýrismanninum við fiskivinnumálum fyrrapartin í gjár, men fríggjadagin segði Jørgen Niclasen við Dag og Viku, at landsstýrið vil sleppa undan at lata fiskivinnuni studning. Lægri prísur

eisini ein stuðulsskipan til reiðaríini. Tað grovasta dømi um almennan studning er, tá man ger, sum Jørgen Niclassen gjørdi, tá hann avskrivaði skuld til júst rækjuflotan. Tá er ikki talan um veðhald ella [...] at landið skal lata pening til privatar fyritøkur, uttan at fáa nakað afturfyri ? vit síggja, hvat Jørgen Niclassen gjørdi, tá hann kom í Tinganes. Tað er vert at hava í huga stuðulin, sum tað almenna á

Leygardagin 26. januar 2002 hevur Jørgen Niclasen grein í Dimmalætting við stóru yvirskriftini ?Takk til Sambandsflokkin?. Her fyrikemur mær at ein desperatur maður hevur skrivað, ella sum man plagar at [...] har Fólkaflokkurin, Sambandsflokkurin og Tjóðveldisflokkurin skipaðu samgongu. Eg fari at heita á Jørgen Niclasen ? fyri hansara egnu skyld ? at kanna tað, hann skrivar um, og serliga tá ið tað er álop