heimin fara at vísa 23.59.59 og síðani 23.60.60 heldur enn at fara beinleiðis á 00.00.00. Tað er vísindin, sum hevur gjørt av at leingja tann seinasta minuttin eitt sekund, og tað skal gerast fyri at fáa samsvar [...] tað, at tann seinasti minutturin í árinum verður heldur longri enn hinir minuttirnir. Fyri at siga tað neyvari, so verður ársins seinasti minuttur 61 sekund og ikki 60 sum allir hinir. Tað merkir, at tær [...] Jørðini, skrivar Reuter. Hetta er annars ikki fyrstu ferð, at hetta verður gjørt. Í 1972 og í 1999 varð árið longt eitt sekund. Vísindafólkini siga, at í framtíðini verður tann seinasti minutturin kanska 59

bíði eftir at fáa boð úr Innlendismálaráðnum um, at eg skal møta upp úti í Tinganesi at fáa ein ljósareyðan tríkant tatoveraðan á pannuna, tí eg eri samkynd. Krevst ein løgtingssamtykt til at fáa hetta [...] hetta ígjøgnum, vænti eg ikki, at tað verður nakar trupulleiki, tí tað tykist ikki sum um at nakar av løgtingslimunum hevur hug ella dirvi at tala at tí partinum av almennu Føroyum, ið forfylgja okkum samkyndum [...] tær almennu Føroyar. Haldi tað er ótrúligt, at tað eru fólkavald, ið ganga á odda at forfylgja samfelagsbólkum í einum demokratiskum samfelagi. Trúi bara at hetta var galdandi í londum uttan demokrati

vísir á, at írska stjórnin hevur góðkent allar verkætlaninar, og felagið avsannar eisini, at tað brúkar ótrygga útgerð í Írlandi. Norska umhvørvisverndarfelagið heldur kortini, at Statoil átti at lagt størri [...] sínum limum og øðrum til at boykotta allar bensinsølurnar, sum Statoil hevur í Írlandi. Talan er um einar 300 støðir. Maura Harrington, sum samskipar átakið, sigur við Aftenposten, at felagsskapirnir og Sinn [...] Sinn Fein eru misnøgd við, at norska oljufelagið nýtir írsku oljuleiðirnar sum eitt slag av einum royndarøki. Tað ber í sær, at felagið brúkar ymsa útgerð, sum er skaðilig fyri umhvørvið og tey, sum búgva

vinnunevnd mælir til at skerja fiskidagarnar tvey prosent, og at dagarnir á Bankanum verða 15 prosent færri. Meirilutin, sum eru umboðini hjá samgonguflokkunum, eru eisini samdir um, at øll vinnulig veiða [...] hinvegin ikki undir við at banna øllum fiskiskapi tvær vikur um ólavsøkuna og tvær vikur á jólum, soleiðis sum Bjørn Kalsø, landsstýrismaður, ætlar. Meirilutin heldur, at bannið eigur at vera frá 20.apríl og [...] tá gýtingin er liðu, og tey mæla frá at dagar, sum verða brúktir til at fiska gulllaks, verða tiknir av fiskidøgunum. Tjóðveldisflokkurin í vinnunevndini mælir til at skerja fiskidagarnar fýra prosent og

til Bulgaria at sita fongsulsdómar. Men flogfarið við teimum seks dømdu hevði ikki meiri enn seg, tá tey fingu at vita, at forsetin hevði veitt teimum grið, og at tey sostatt eru fræls eftir at hava sitið [...] Georgi Parvanov, sum kunngjørdi, at hann hevði gjørt av at veita teimum seks grið. Tey vórðu annars flutt úr Libya til Bulgaria í morgun sambært einari avtalu, sum sigur, at Libya skal lata bulgarskar rí [...] fólkini, fimm sjúkrasystrar og ein lækni, vórðu dømd fyri at hava givið meiri enn 420 libyskum børnum HIV-smittað blóð, sjálvt um tey vistu, at blóðið var smittað. Tey seks noktaðu seg sek, men vórðu kortini

hevur almannakunngjørt eina tíðarætlan fyri einskiljingarnar, ið ætlanin er at fremja. Men tað er ikki bara sum at siga tað at fáa tíðarætlanir á øðrum økjum. - Vit eru enn á byrjunarstøði, sigur Jógvan [...] og gjørdi greitt, at nú skulu føroysk skúlabørn duga eins væl enskt sum danskt. Men júst hvussu hetta verður veruleiki er heldur torført at fáa eyga á í løtuni. Avgerð er tikin um, at undirvísingin í enskum [...] hava ikki hildið tað vera ráðiligt at byrja enskt longu í triðja flokki, sigur Jógvan á Lakjuni. Landsstýrismaðurin vísir á, at hann heldur tað vera av alstórum týdningi, at føroysk skúlabørn duga væl tey

ikki síggja burtur frá tí veruleika, at mong trúgvandi kundu havt eitt betri hjúnalag. - Trupulleikin er, at vit skammast at tosa um slík viðurskifti. Ístaðin fyri at leita upp hjálp, so endar tað við einum [...] stóru tapararnir. Fyri at bjarga verandi og komandi hjúnabondum kunnu tvey ting gerast: Í fyrsta lagi at seta ígongd hjálpartænastur fyri hjún, sum hava trupulleikar, og í øðrum lagi at reisa upp fyribyrgjandi [...] Tað hevur eydnast at fáa ein av góðu undirvísarunum í Skandinavia, norðmannin Eivind Frøen sum undirvísara á skeiðnum. Øll hjún eru vælkomin á legu. Málið er at luttakarapørini fara styrkt og endurnýggjaði

miðlarnir at kanna, um nakað yvirhøvur er um tíðindini um ?innanhýsis stríð? í Tjóðveldisflokkinum? Eg haldi, at miðlarnir greitt eiga at siga lurtarum og hyggjarum frá, um teir kritikkleyst ætla at halda [...] lurtarar og hyggjarar við lóg eru kravd at gjalda, at bera fram ?pseudotíðindini? um sonevnda ?innanhýsis stríðið? í Tjóðveldisflokkinum? Nær og hvussu ætla hesir miðlarnir at ?evaluera? hendan tíðindaflutningin [...] halda fram at bera hesi ?pseudotíðindi?, tí so má lógin um útvarp og sjónvarp broytast, so at tey, sum ikki vilja gjalda fyri slíkt svass, sleppa undan. At privatu fjølmiðlarnir dansa eftir manipulerandi pípuni

lovaði, at danir fara at hjálpa føroyingum við útbúgvingartilboðum, fundarvirksemi og serkunnleika til møguligar lærusakir, um slíkar skuldi komið fyri. Grundtvig fegnast Bertal Haarder skemtaði við at siga [...] siga, at hann væntaði, at sjálvur Grundtvig sat uppi í himni og vælsignaði yvirtøkuna, tí Grundtvig hevði longu í 1850’unum róð framundir, at føroyskt mál skuldi brúkast í kirkjuligum viðurskiftum. Kirkj [...] Kirkjumálaráðharrin væntaði eisini, at I.C. Christenen vælsignaði yvirtøkuna úr himninum. Bertel Haarder vísiti á, at Christensen man eiga sín lut í í, at danska fólkakirkjan er skipað, sum hon er í dag, og

verður sagt, at tað snýr seg um, at skúlin skipar fyri eykatiltøkum, ið eru neyðug fyri at skapa øllum børnum lærulíkindi. Arbeiðsbólkurin metir, at slík tiltøk kunnu verða um 50 børnum at gagni. Bólkurin [...] fleiri ítøkilig átøk, harav tað týdningarmesta er at seta av tann pening, sum skal til. Tilmælini í álitinum eru hesi: - at uppgávan og ábyrgdin fyri at veita skúlabørnum persónligan stuðul skal liggja [...] liggja hjá landsstýrismanninum í mentamálum, - stýrt eigur at verða eftir meginregluni um sektorábyrgd, - játtanin til sernámsfrøðiligt virksemi í fólkaskúlanum skal hækkast við 6,35 mió. kr., - Mentamálaráðið