Vøkstur í samfelagnum sprettir úr vinnuni og tí eiga vit at gera sum grannalondini, nevnilga at avtaka og minka gjøld. Hetta uppskot er eitt í røðini at avtaka og minka gjøld á vinnuna, skrivar Jørgen Niclasen [...] fyritøka er ikki ein fysiskur persónur, og tí kann ein fyritøka hvørki lurta ella hyggja eftir KVF. Tey einastu, sum kunnu hoyra KVF í eini fyritøku, eru tey sum arbeiða har og viðskiftafólkini. Hesi rinda øll [...] til eitt árligt persónsgjald á 1800 kr. fyri allar skattskyldugar persónar millum 24-66 ár. Ung rinda einki, og fólkapesjónistar rinda ein triðing, nevniliga 600 kr. árliga.

Eins og fleiri aðrar kommunur í landinum hevur Klaksvíkar kommuna havt fólkavøkstur og tað merkist á barnatalinum í kommununi, sum veksur. Hetta gevur tó kommununi eina avbjóðing á dagstovnaøkinum, men [...] dagstovnur, og við góðkenning frá Føroya Pedagogfelag er Niels Juel Arge settur sum fyribils leiðari til í summar, tá ið starvið verður lýst leyst at søkja. Niels Juel Arge fegnast um hesa víðkanina og sær fram [...] Hetta fer at geva okkum nýggja møguleikar, sum vit heilt víst fara at gagnnýta til gleði og trivnað fyri bæði børn og starvsfólk, sigur Niels Juel Arge.

sigur. Triðji og seinasti dysturin millum liðini endaði við málleysum javnleiki við Løkin. Kappingin er framvegis ung og tøtt og við sigri á NSÍ, so kemur ÍF upp á 10 stig saman við KÍ og HB, sum liggja [...] Millum góðu úrslitini eru sigurin á Toftum í fyrsta umfari og 3-0 sigurin á HB. Men fuglfirðingar hava eisini tapt á Fløtugerði móti bæði KÍ og B71, sum bæði hava sett sær sum mál at verða verandi í deildini [...] heili 18 mál í seks teimum fyrstu dystinum. 10 av teimum hevur álopsparið, Christian Høgni Jacobsen og Klæmint Olsen, staðið fyri. Teir eru saman við B68 framherjanum, Camara, toppskorar við fimm málum

í gildi á nýggjárinum og tað merkir, at nýggjársaftan fara teir gomlu sjúkrakassarnir í søguna Øll skulu rinda rinda sama gjald, 245 krónur um mánaðin í almennu heilsutrygdina og tað verður TAKS sum skal [...] Heilsutrygd. Tað er eisini mark fyri, hvussu nógv borgarar sjálvir skulu gjalda fyri heilivág. Ung undir 18 ár og eldri yvir 67 ár koma sambært nýggju lógini ongantíð at gjalda meira enn 1.195 krónur um árið [...] kostískoyti, merkivørur og annað. Fleiri merktu tað meint, tá ið almenni stuðulin til hetta varð tikin burtur í summar. Men nú skal ein nevnd gera ein lista yvir merkivørur og annað, sum skul fáa tilskot

Danmark, og síðani fekk hann lætt ávirkilig fólk – ung ella sálarliga veik – at smugla rúsevnini til Føroya, her hann hevur fólk at selja fyri seg. Ákærin kravdi seks mánaðar fongsulsrevsing, og hóast verjin [...] ferðina smuglaði hon 230 gramm og aðru ferðina smuglaði hon 280 gramm. Umframt hetta varð eftir húsarannsókn heima hjá manninum 16. mai hald lagt á 59 gramm av hassji og 30.000 krónur. Kvinnan, sum smuglaði [...] í Føroya Rætti í morgun dømdur í fongsul í seks mánaðar fyri at hava fyriskipað regluliga smugling og sølu av rúsevnum. Tað visti Rás2 at siga í tíðindunum á miðdegi. Maðurin varð dømdur fyri tríggjar

Hetta er endurgjaldið fyri útreiðslur í samband við ferðing til og frá arbeiðsplássinum, tvs. Tórshavn, og fyri vanlig fólk kallast hetta ferðaendurgjald. Ein tingmaður úr Viðareiði fær 81.000 krónur um [...] fær 54.000 krónur. Arbeiðarin fær 6.400 krónur við sama bústaði og somu arbeiðsdestinatión. Tingfólkið, sum býr í Gøtu, fær sostatt átta og eina hálva ferð meira í ferðaendurgjald enn vanligi gøtumaðurin [...] dagar, og missa tey ein, verða tey trekt fyri 1/100 av upphæddini. Men skipanin er ikki bygd uppá eina realistiska meting av, hvør veruligi kostnaðurin er fyri ferðingina. Tí er hetta ein órættvís og ósolidarisk

fingu drúgvar lógva­brestir fyri FM-sigurin í ung­linga­deildini. Og merkis­vert er tað, at bert 13-ára gamli Høgni E. Nielsen telvdi 6 talv í bestu deildini og vann tey øll. Í talv­høpi er talan um eitt [...] komm­unu, bar fram røðu, har hann fegnaðist um avrikið og hand­aði gullkrónur til Torkil Nielsen, Rógva E. Nielsen, Høgna E. Nielsen, Olaf Berg og Carl Eli Nolsøe Samuelsen. Men eisini ungling­ar­nar hjá [...] Talvfelag, var ovurfegin um Gullið. Havnar Telvingarfelag vann 2. Deild og flytir upp, meðan Skop­unar Talvfelag greitt vann 3. Deild og flytir upp í 2. Deild. Endaliga støðan í 1. deild: Sandavágur 29½ Havnin

Hetta er endurgjaldið fyri útreiðslur í samband við ferðing til og frá arbeiðsplássinum, tvs. Tórshavn, og fyri vanlig fólk kallast hetta ferðaendurgjald. Ein tingmaður úr Viðareiði fær 81.000 krónur um [...] fær 54.000 krónur. Arbeiðarin fær 6.400 krónur við sama bústaði og somu arbeiðsdestinatión. Tingfólkið, sum býr í Gøtu, fær sostatt átta og eina hálva ferð meira í ferðaendurgjald enn vanligi gøtumaðurin [...] dagar, og missa tey ein, verða tey trekt fyri 1/100 av upphæddini. Men skipanin er ikki bygd uppá eina realistiska meting av, hvør veruligi kostnaðurin er fyri ferðingina. Tí er hetta ein órættvís og ósolidarisk

koppseta fyri triðu ferð fyri koronu, og seinni í oktober bleiv tilboðið víðkað til at umfata øll eldri enn 65 ár, umframt starvsfólk á heilsu-, almanna- og eldraøkinum - og eisini øll , sum eru í vanda fyri [...] er koppingarevnið ikki góðkent til børn og ung undir 18 ár. Higartil hevur tann triðja koppsetingin verið treytað av, at tað í minsta lagi er gingið seks mánaðir og tvær vikur síðan aðru koppseting. Hetta [...] stytt tvær vikur, so tað nú í minsta lagi skulu ganga seks mánaðir ímillum annað og triðja prik. Hóast tíðin ímillum aðru og triðju sproytu, er stytt, merkir tað, at nógv tey flestu mugu bíða til næsta ár

rimmar M-dag í Sjónleikarhúsinum við loppumarknaði, tombola, fiskibrunni og kaffi/køku-sølu. Ætlanin er at hava fleiri umfør av tombola og at fylla brunnin upp við »fiskum« við millumbilum. Eftir páskir skipar [...] fleiri-daga tiltaki við m.a. konsertum og dansi. Um mánaðarskifti mai/juni fer Sjónleikarskúlin hjá MáF á pall við leikinum Peter Pan, har umleið 20 børn í aldrinum 8-10 og 10-12 ár vísa hvat tey saman við Hedvig [...] Westerlund hava fingið burtur úr vetrinum. Seinni í summar fer BRIM (Ung í Havnar Sjónleikarfela) at vísa hvat teyt saman við Hedvig Westerlund og Petur Jensen hava fingist við í vetur. Nýskrivaður leikur um