Erling Olsson, sum hevur starvast í 35 ár verða eisini heiðraðir. Ingibjartur Durhuus 50 ára starvsdag: Sum 15 ára gamal fór Ingibjartur Durhuus í 1957 í læru sum bilmekanikari hjá Wenzel Petersen úti í Bakka [...] fram hesi 35 árini eg havi arbeitt her, sigur Erling Olsson. Erhard Olsen 40 ára starvsdag: Erhard Olsen fór sum 15 ára gamal í læru sum bilmekanikari hjá Auto Service í Gundadali í 1974. Ingibjartur Durhuus [...] góð ár við nógvum broytingum í eini spennandi fyritøku, sigur Ingibjartur Durhuus. Erling Olsson 35 ára starvsdag: Erling Olsson fór í læru hjá Auto Service í 1979. Tá var fyritøkan flutt í nýggja virki
um tey fingu viðgerð í Føroyum. 6 ára gomul ikki í skúla Stovnsleiðari ávarar ímóti at senda 6 ára gomlu børnini í føroyska fólkaskúlan, sum ætlanin annars er. - 6 ára gomul børn eru kensluliga á einum [...] einum dolki. Finn Ougaard kom úr Dómhúsinum, og har bíðaði ein 40 ára gamal maður eftir honum við einum dolki. Álopsmaðurin, sum er ein gamal kenningur hjá løgregluni, varð handtikin. Hetta er fyrstu ferð [...] og forstáilsi frá teimum vaksnu, sum eru um tey, sigur Asta í Toft. - Tað er óamannaverk at senda 6 ára gomul í skúlan, har lærarin ikki kann geva barninum tað, sum tí tørvar. Hann hevur snøgt sagt hevur
og móðurættin er úr Syðradali á Kalsoynni, har hann eisini sleit sínar barnaskógvar. - Eg var 21 ára gamal, tá eg kom til Hellurnar og Sonja, sum gjørdist kona mín, er uppvaksin á Hellunum. Vit eiga tveir [...] hjartasteðg Hóast Símun Hans ber aldur sera væl, og hann er lættur á fótum, fekk hann longu sum 58 ára gamal ein stóran skelk. - Vit vóru á fjalli í Oyndarfirði, tá eg føldi mær ein knút fyri bringuni. Eg [...] Tá vit vitjaðu á Hellunum mánadagin í vikuni, hittu vit 85 ára gamla, Símun Hans Jacobsen. Tað var júst henda dagin, hann hevði føðingardag, og tískil kundu vit eisini ynskja honum tillukku við degnum
André er eisini 27 ára gamal og útbúgvin skipari, og teir báðir hava fylgst upp ígjøgnum skúlaárini. Fyrstu ferð, teir vóru til fiskiskap við Tróndi í Gøtu, vóru teir bert 10 ára gamlir, men tá ið teir [...] Vilmund Jacobsen, blaðmaður Bogi Jacobsen úr Gøtu er 27 ára gamal. Hann er útbúgvin skipsførari og hevur seinastu tvey árini verið fastur skipari í skifti við André Hansen umborð á einum av okkara nýggjastu [...] fært tú eisini eina góða hýru, soleiðis sum gongdin hevur verið, sigur Bogi Jacobsen. Longu sum 25 ára gamalur gjørdist hann skipari umborð á Finni Fríða, men hann var ikki meira enn 22 ár, tá ið hann
80 ára føðingardagur Leygardagin 3. januar verður Páll Mikkelsen, verkfrøðingur, Tórshavn 80 ár. Føðingardagurin verður hildin saman við teimum nærmastu. 65 ára føðingardagur 8. januar verður Niels Við [...] koma, verða vinarliga biðin um at boða frá á telef. 373280-508515-373112-373726 innan 2. januar 60 ára føðingardagur 5. januar verður Jórun Jensen í Klaksvík 60 ár. Dagur verður hildin heima við Grástein [...] Yotnum. Tey, sum ynskja at gleða brúðarparið, eru vælkomin á matstovuni Gourmet í Havn frá klokkan 17. Brúdleyp Leygardagin 3. januar giftast Vivi E. Joensen, Lamba, og Virgar Poulsen, Fuglafirði. Vígslan
17 ára gamla Kristina Eliasen, Havnar Svimjifelag, kom fyrst á mál í 50 metra frí hjá kvinnum fyrrapartin. Birita Debes var nummar tvey. Tíðin var 26,65, og tað er undir kravtíðina til Oyggjaleikir, sum
17 ára gamla danska tennisstjørnan, Caroline Wozniacki, vann í gjár sín størsta sigur nakrantíð, tá hon vann 6-2, 6-2 á heimsins nummar fýra, Svetlana Kusnetsova Hóast Caroline Wozniacki er á 32. plássinum
monnunum. Aftur hesu ferð vóru tað tveir fuglfirðingar, sum vóru í Havn og brúktu nevarnar. Teir eru 17 og 24 ára gamlir.
Í hesum døgum royndarvenur 15 ára gamli Teitur M. Gestsson úr Klaksvík við danska felagnum FC Midtjylland. Sunnukvøldið fór ungi málverjin til Herning, har hann skal royndarvenja við FC Midtjylland, ið [...] spælir við KÍ, hevur áður royndarvant við Brøndby IF. Hann hevur eisini royndir frá føroysku U15 og U17 landsliðunum.
Onglandi. Hann heldur, at landsliðsvenjarin eigur at geva eitt nú Walcott kjansin undir HM-kappingini. 17 ára gamli Theo Walcott hevur spælt 30 minuttir á landsliðnum og var púra óvæntað tikin út til HM-endaspælið
