frammi við síni umbering. Men tær tykist nú kortini ikki heilt so nógv verdar í Danmark í hesum døgum. Ísland heilkiksaði Fleiri aðrir dystir vórðu spældir kring Europa leygardagin. Við føroyskum eygum er helst

ein stór innandura skoytuhøll bygd, og henda er sera væl umtókt millum íslendingar og ferðandi til Íslands, sum dáma at standa á skoytum. Spennandi djóragarður fyri børnini The Family Park and Zoo er eisini

framtakskappa landsins" uttan vit føroyingar. Seinni nú í oktober mánaði fer Tórshavnar Manskór til Íslands á konsertferð, og verða konsertir hildnar bæði í Reykjavík og ymsastaðni á Íslandi.

(7)Ongland 14 (18)Danmark 21 (14)Írland 37 (36)Noreg 38 (42)Sveis 40 (43)Finnland 44 (47)Ísrael 92 (94)Ísland 103 (105)Kypros 134 (126)Føroyar

oljuvinnuni lata seg skráseta í antin London ella Toronto, men Vilhelm Petersen heldur sjálvur, at Ísland var hampuliga upplagt hjá teimum. - Tað eru tað jú nógvir av eigarunum hjá okkum, sum hava áhuga

Faðirin, Jógvan av Heygum, var sjúkur og doyði longu tá Herluf var 16 ár. 19 ára gamal fór hann til Íslands at arbeiða á bóndagarði. Heimaftur komin var Herluf til skips, og aftan á arbeiddi hann á Hvalastøðini

undir eina samstarvsavtalu millum londini bæði. Henda avtalan fer í roynd og veru at gera Føroyar og Ísland til EITT búskaparøki. Sambært avtaluni skal nú ferð koma á tey búskaparligu viðurskiftini millum

Hann kom í samband við eina stóra bretska náttúrufrøðiliga verkætlan, ið nú umfatar bæði Føroyar, Ísland og Grønland. Her var føroyska tilfarið mett at vera so áhugavert, at ein amerikanskur serfrøðingur

n, stuðlað av EIK og Expert. Tey hava sett sær fyri at taka allan føroyskan tónleik við sær til Íslands at geva íslendskum miðlum. Tvey eintøk verða av hvørjari fløgu, eitt eintak í hvørjum kufferti. Annað

Høgabóli í Saltangará, sum áttu skipið. Hin 16. september 1944 fór ”Verdandi” seinastu ferð sína til Íslands. Roynt varð við línu á Norðurlandinum. Tað hevði verið vánaligt veður har á leiðini hetta heystið