svarti týstskrásetti Audi bilurin stolin í Nørresundby, sigur varapolitiinspektørurin við Ritzau. – Vit eru í ferð við at kanna vanlukkuna. Lyklarnir vórðu stoldnir, sigur Poul Severinsen. Stuldurin varð boðaður [...] stolnum Audi, sum varð stolin í Nørresyndby í Danmark. Báðir menninir doyðu í ferðsluvanlukku Tveir menn eru deyðir í morgun, tá teir flýddu undan løgregluni í nærindis Arden í Danmark. Teir koyrdu í bili við [...] minuttir. Menninir í Audibilinum vildu ikki steðga, og við Arden hendi so vanlukkan. Kanningararbeiðið er nú í gongd, og Den Uafhængige Politiklagemyndighed er eisini boðsendur, tí vanlukkan hendi undir eini

gomlum evropiskum tjóðum. Júst hetta margfeldni er størsta styrki Evropa. Stórabretland heldur at vit mugu skilja hetta: Loysnin til allar trupulleikar er ikki altíð meir av Evropa. Onkuntíð er svarið [...] boðaði David Cameron frá, at hann vildi hava eina fólkaatkvøðu um ES-limaskapin hjá Stórabretlandi, og nú hevur hann sagt, at hon skal vera innan árslok 2017. Stórabretland hevur í hesum sambandi sett ES nøkur [...] nøkur krøv, um samveldið ynskir at varðveita fyrrverandi hjálandaveldi í samveldinum. Millum krøvini eru øktur smidleiki, fíggjarligt frælsi og tilflyting, og David Cameron er vísur í, at partarnir verða

Nú føroyingar og onnur, sum eru í Føroyum, teljast millum tey, ið fríggjamorgunin fáa høvi at uppliva eina fulla sólarmyrking, hevur in.fo spurt nøkur fólk, um tey eru spent til sólarmyrkingina, hvar tey [...] eri sera spentur til sólarmyrkingina. Saman við familjuni fari eg at eta morgunmat, og síðan fara vit niðan á Oyggjarvegin at uppliva sólarmyrkingina. Tað sigur løgmaður, Kaj Leo Holm Johannesen. Hann

verður liðugt, og einki er at siga til, at fólk eru farin at ótolnast. Vit kunnu siga, at stórt sæð alt hevur gingið galið, sum kann ganga galið, men nú havi eg hampuligar vónir um, at ferð kann koma á [...] millión, tí Børkur fór á húsagang. Hóast alt er seinkað og tíðarætlanin fleiri ferðir hevur flutt seg, eru vónir um, at arbeiðið í Hósvíkar kirkju verður liðugt síðst í august. Les meiri um umvælingararbeiðið

itslu hjá hennara háting, Margrethu, drotning. - Hetta er 75 ára hátíðarhald hennara, sum vit eru boðin til nú. Eg var eisini í føðingardegi hennara, tá hon fylti 70, men hesuferð verður tað ein minni [...] gurin tí svaraður ein av næstu døgunum, møguliga næsta mikudag, tá munnligir fyrispurningar aftur eru á skránni. Løgmaður kemur aftur til Føroya hósdagin.

kanska eitt nýtt heiti, vit skulu venja okkum við í føroysku ferðavinnuni. Landsverk og Ferðaráðið, hava nú stungið nakrar vegir út í Føroyakortið, har ferðslan er so lítil, at tey eru væl hóskandi hjá ferðafólki [...] Múla. Sostatt verður Múlavegurin skjótt eisini ein Sóljuleið. Á kortinum sæst, hvørji vegastrekkini eru, sum higartil hava fingið heitið Sóljuleiðir.

Toftum eru sløktir, og nýggjur siglingarviti er settur upp á Strondum uttast í bygdini út móti Raktanga. - Broytingin hevur samband við, at møguleikarnir fyri meiri aling í Skálafirði og Tangafirði eru øktir [...] num var til fyri kortum, bar ikki til at fáa líkinda aliøki fram við bygdini á Nesi í Eysturoy. - Vit kannaðu tí møguleikarnar fyri at leggja siglingarleiðina inn á Skálafjørðin longri frá landi fyri at [...] Hetta er gjørt fyri at marka siglingarleiðina inn á Skálafjørðin sunnanífrá. - Sostatt kunnu aliøki nú leggjast fram við Nes-landinum við hóskandi frástøðu til nýggju siglingarleiðina. Tó kunnu smærri bátar

Oregon, har ein maður skjeyt ein næming og síðani seg sjálvan. 　 -Vit eru tað einasta ídnaðarlandið í heiminum, har slíkt hendir, og nú hendir tað eina ferð um vikuna, segði Obama. 　 Sum forseti hevur hann [...] einum av landsins skúlum. 　 Tað sigur Barack Obama, forseti, og samstundis ávarar hann um, at tað eru alt ov nógvir skottilburðir í USA, og at hetta er meiri, enn nakað annað vælvirkandi samfelag hevði

hava hug at reka slíkt virksemi í økinum. Hon heldur ikki, at Café 44 hevur mist nakað, nú aðrar kafé'ir eisini eru komnar, men heldur, at økta útboðið ger, at enn fleiri velja at fara út at fáa sær ein [...] hevur kafé'in verið meira ella minni einsamøll av sínum slag í Runavíkar-økinum. Men, seinastu tíðina eru tvey nýggj støð latin upp, nevniliga Café Cibo í Saltangará og Hotel Runavík, sum eisini hevur kafé [...] drekkamunn ella ein góðan bita. - Okkara konsept er ikki hitt sama sum hjá hinum báðum kafé'unum, og vit kunnu eisini skeinkja øl og vín aftur við matinum, sigur Sólfríð Jacobsen. Í ovaru hæddini í Café 44

Nú um dagarnar klintraðu teir báðir, John Petersen og Pætur Jørðdal Niclasen, upp á Ølduna, sum er ein drangur norðanfyri Kunoy. Drangurin er 71 metrar, men tað eru 60 metrar at klintra, men tað er vallað [...] fingu ikki endan at liggja niðuryvir sjálvan toppin, men um ein konga í 40 metra hædd. - Sostatt eru vit teir fyrstu, ið hava megnað at klintra niðan á Øldina, uttan at hava ein enda hangandi av toppinum