annað heim. Men nú er tað longri ímillum eg eri her og ferðist. Tá ið eg búði í USA var tað at koma heim at koma til Ísland. Tí er tað faktiskt 8 ár síðani eg var í Føroyum síðst. - Tað er stuttligt at koma [...] men tað ber kortini til at liva sum sjónleikari í Íslandi heldur Maria. ? Í USA hildu tey tað verða ótrúligt at vit í Íslandi kundu gera filmir, tá ið tey hugsaðu um fólkatalið. Tað er bara tað av vit [...] meg. Eg haldi meg hava tað frá mammu at hava bæði beinini á jørðini, at verða realistisk og ikki minst at vera tolin. Í yrkinum, sum eg havi, má ein veruliga venja seg til alla tað longu bíðitíðina. Sum

basaltinum inni á landgrunninum - helst vilja fara undir leiting í teimum meira ?tryggu? økjunum út til markið, so vísa úrslitini við eitt nú tveybáta- seismikki, at tað eisini finnast spennandi øki inni á l [...] fyri í hesum árinum kom nevndin til ta niðurstøðu, at The Faroes Partnership var tað samtakið, ið ynskiligt var at samstarva við í tí fyrsta føryska útbjóðingarumfarinum. Avtalan, sum er gjørd, gevur Atlants [...] vónandi ikki so langa tíð. Arvid Halvorsen peikaði út tey mest áhugaverdu økinum inni á føroyska landgrunninum og eru hesi fyri tað mesta nærhendis núverandi oljukeldunum á bretskum øki, tvs. í landssynningshorninum

motorarnar standandi í, men tað havi eg ikki fingið loyvi til. - Tískil standa motorarnir og farast. Sjálvur eri eg gamal og sjúkur nú og klári ikki at gera nógv meir við tað. Eg haldi tað er spell, at hesi søguligu [...] motorar fyri at finna útav nøvnunum. - Eg haldi, at tað bara eru teir yvir 80 ár, ið vita nøvnini á motorunum. Og tað fækkast eisini av teimum. ? Tað er eisini eitt kynstur at nýta hesar motorarnar. Teir [...] Olivar Rasmussen ella Mekanik, sum tað verður nevndur í dagligari talu. - Nakrar av motorunum havi eg fingið hendur á, tá ið vit hava gjørt umvælingar á Mekanik. Tað er tá ið motorar skuldu skiftast út

á júst, hvussu hon hevði tað, tí hon var skelkað. Tað vóru eisini so mong fólk rundan um tey allatíðina, at tað bar illa til at hugsa so nógv. Men tað heldur hon, var gott tað sama. Henni dámdi ikki at [...] eldru skiltu, hvat tað var, sum var hent. Nógv fólk hjálptu á ymiskan hátt familjuni, sum var fyri hesi vanlagnu. Simona og børnini fingu hjálp allastaðni frá í landinum. - Tað var heilt ófatiligt, vit [...] línubátin Ågot, sum Pól Eyðfinn átti. - Tað er púra vist, at var tað ikki fyri tað, so sat eg ikki í húsunum í dag, tí eg gekk sum sagt heima, og hvussu skal tað kunna bera til við nýggjum húsum. Vit fingu

Árnafjørður: - Tú, hvussu er tað, Páll. Skuldi John ikki koma aftur í gjár? - Jú, eg haldi at onkur segði tað! Tað eru ikki nógv fólk inni í handlinum í Árnafirði. Bert keypmaðurin Páll Olsen og tann eini [...] farnu viku, Tóra Mikkelsen. Tað er kanska ikki so undarligt í, at kundarnir ikki eru fleiri í dag. Tey flestu munnu longu hava keypt tað, tey ætlaðu sær, hóast úrvalið ikki er tað størsta. Aftrat hesum kemur [...] er um, at virksemið hevur verið skiftandi. Helst var meiri at gera fyrr enn tað er nú. Hóast nútíðin krevur skjótleika og fólk hava skund, so forðar tað kortini ikki teimum báðum í handlinum í Árnafirði

Tað var ein sera bilsin og ovurfegin havnadrongur, sum eftir at hava snarað Gekkahjólinum fyri triðju ferð fríggjakvøldið vann tann stóra vinningin. Martin Kjeld gjørdist yngsti vinnarin í Gekkaspælinum [...] eina bundna konto í peningastovninum. Tað hava verið nakrir eydnuríkir og spennandi dagar, síðani Martin vann í Gekkaspælinum, tí bæði vinfólk og grannar hava verið inni á gólvinum og ynskt honum tillukku [...] m í Sjónvarpinum, tá hann hetta kvøldið vann 260.000 kr. Hann átti sjálvur vinnaraplátuna. Mamman var í arbeiðsørindum í Runavík, tá hon av tilvild fekk eygað á Gekkaseðlarnar og keypti tveir teirra, harav

føroyingum leitt aftur á tað ferðina, Føroyar vunnu á Eysturríki. Eftir hendan sigur komu ikki fleiri í longri tíð, men var tá sagt at úrslitini tó vóru heiðurlig og ikki minst var havt á mannamunni at vit [...] næmingarnar. Her verður sjálvandi hugsa um streykuna sum var í januar mánað. Tað er eyðsæð at hetta hevur havt stóra ávirkan á royndarúrslitini hjá okkum. Tað at næmingarnir kunnu brúkast sum kastibløkur fær ein [...] felagið. Ídnaðartíðin er farin, og nú snýr tað seg um at hava vitan. Tey størstu framstigini eru eisini júst innan tøknifrøðina, sum soleiðis hevur gjørt tað áhugavert og møguligt at leita eftir olju á

skipanin. Tað vil siga, at tað verður eingin dekningur heima á Sandi. Tað verða bert skopuningar, sum koma at fáa gagn av hesi skipan, men tað er tí, at høvuðsstaðarøki er so væl útbygt, at tað tekur skopuningar [...] skipan fekk var stór tá ein hugsar um, at tær fyrstu telefonirnar kostaðu nógvar túsund krónur - onkustaðni millum 10 og 20 túsund. Men sum við øllum, so var tað ein spurningur um tíð, áðrenn framburðurin tók [...] blettur er, sum ikki verður »dekkaður«. Á Sandoynni er tað Skálavík, sum liggur uttanfyri, í Eysturoynni er tað Funningsbotnur og í Suðuroynni eru tað Hvalba, Sandvík og Hov, sum ikki røkkast við eini NMT

bankaði á dyrnar. Systir Fadimu, sum átti íbúðina, fór uttar at vita, hvør tað var. Ígjøgnum eitt hol í hurðini sá hon, at tað var pápi hennara. Tær fýra vóru greiðar yvir, at hann ætlaði sær at revsa Fadimu [...] Ærumorðið á ta 26 ára gomlu kurdisku kvinnuna Fadimu Sahindal í januar skelkaði alt Svøríki. Mikudagin var mamma hennara til avhoyringar hjá svensku løgregluni. Hon greiddi frá, at hon, Fadima og tvær yngri [...] hevði havt ein svenskan drong, og tær avgjørdu tí ikki at lata dyrnar upp. Ístaðin sløktu tær ljósið inni og sjónvarpið. Tá tær einki hoyrdu aftur í ein hálvan tíma, hildu tær, at pápin mundi vera farin,

tikið langa tíð, og at tað hevur verið trupult hjá Giscard d´Estaing og hansara fólki, tað er tað ongin, sum ivast í. Tað tók amerikumonnum tríggjar mánaðir at smíða eina stýrisskipanarlóg fyri tríggjar [...] ikki er sett í gildi í ES-londunum. Tískil er tað ógvuliga trupult at samanbera ES við USA, tí tað eru aðrir trupulleikar, sum skulu loysast innanfyri ES, enn tað vórðu í USA síðst í 18.øld. Giscard d´Estaing [...] limalondunum. Tað er ongin loyna, at um hugsjónin hjá Giscard d´Estaing um eitt meira umfatandi ES skal gerast veruleiki, so mugu limalondini geva ES fleiri heimildir. Og tað er júst tað, sum nýggja s