Skúlaskapur Í gjár byrjaði skúlagongdin í nýggja almanna og heilsuskúlanum í Suðuroynni. Sostatt er enn eitt kapittul lagt afturat føroysku skúlasøguni, tí hetta er fyrstu ferð, at tað ber til at taka

um Skopunarfjørð verða ein fløskuhálsur, sum fleiri ferðir um vikuna vil ávirka, at ferðandi úr Suðuroynni muga bíða gott tíma á Sandoynni og at fleiri ferðandi úr Tórshavn muga fara heiman meira enn tíma [...] minuttir, bussar og rutubilar vilja koyra teinin upp á umleið 45 minuttir. Samanlagt fæst samband úr Suðuroynni til Tórshavn minst 21 ferðir um vikuna - 3-4 ferðir dagliga - samlaða rutuferðatíðin vil verða [...] enn 2 tímar og ferðandi við egnum bili vilja verða frammi gott hálvanannan tíma eftir fráferð úr Suðuroynni. Fyri mær er tað nú tí heilt týðuligt, at áðrenn nýtt suðuroyarskip verður bygt, eigur føroyska

ið siga, at tað ikki er lógligt at ferðast á almennum vegi, um mann er ov rúsaður. Løgreglan í Suðuroynni hevur havt eitt friðarligt vikuskifti, men eitt harðskapsmál var at taka sær av. Ungir menn vóru

ikki lova nakað, um verkfallið dregur út, so at matur og onnur neyðsynjarvøra fer at ganga undan í Suðuroynni. ? So kann tað vera, at vit loysa, sigur hann. Annars sigur hann, at tað hevur ikki sørt av áhuga

eitt nú strandfaraskip og bussar hava endastøð. Ikki færri enn tvær aðrar kuningarstovur eru í Suðuroynni. Tann stóra er í býráðshúsinum á Tvøroyri, og hin er í Heimavirkinum í Vági. Jonny Dimon, sum arbeiðir [...] manningina, sum sleppur við. Gongutúrarnir Gongutúrarnir eru fleiri, sum ferðafólkið kann gera í Suðuroynni. Eitt nú er ein ferð eftir gomlu bygdargøtuni millum Trongisvág og Hvalba ein túrur, sum gjørdur

Skúlaítróttur Skúlaítróttardagurin, sum skuldi verða í Suðuroynni mikudagin 6. juni, er nú avlýstur. Orsøkin er, at Strandferðslan hevur sett so hørð krøv, at tað ber snøgt sagt ikki til at hava dagin [...] dagin. Skúlaítróttardagurin er fyri børnini í 6. flokki í øllum Føroyum. Fyrireikararnir í Suðuroynni hava arbeitt leingi við at fyrireika dagin fyri teimum 600 børnunum, sum tilsamans manna sættu flokkarnar [...] at tryggja sær eina ávísa upphædd fyri at flyta næmingarnar frá teimum ymsu skúlunum, til og úr Suðuroynni. Mett verður, at 80.000 krónur er minsta mark fyri at flyta næmingarnar um alt landið, stendur

i Tað hendir javnan, at fólk finna leivdir av lóðri frá krígnum. Fríggjadagin fekk løgreglan í Suðuroynni fráboðan um, at ein hondgranat varð funnin í Vági. Granatin varð funnin við grundina á einum sethúsum

gjørdu av at geva einari heilsølu undantaksloyvi til at flyta vørur til handlar í Sandoynni og í Suðuroynni, sum annars ikki hava fingið vørur, síðani verkfallið byrjaði. Arbeiðsgevarar blokera Tað var Heilsølan [...] sum fekk undantaksloyvi til at føra nakrar úrvaldar neyðsynjarvørur til handlar í Sandoynni og í Suðuroynni nú um viskuskiftið. Harry Benjaminsen, nevndarlimur í Føroya Arbeiðarafelag, sigur, at orsøkin [...] yvi bara er givið einari heilsølu til at føra ávísar vørur til ávísar handlar í Sandoynni og í Suðuroynni. ? Støða okkara er, at antin er fríur vøruflutningur ávísan túr ella ávísan dag til handlar sum

við at verða álvarslig á nógvum økjum og heilt nógvar neyðsynjarvørur eru uppi í Sandoynni og í Suðuroynni. -Hetta tiltakið taka vit sum eina roynd hjá arbeiðsgevarunum at stýra tiltøkunum og at øsa fólk

verkfalli, at eingin orsøk var, at ávís øki vóru harðari rakt, enn onnur. Avtalað varð við feløgini í Suðuroynni, at neyðsynjarvøra skuldi sleppa suður. Ein heilsøla, P/F Poul Hansen, hevur heilsøludeild á Tvøroyri