mánaða í fjør, og tað fegnast tey á Smyril Line rættiliga um. - Longu nú sæst, at talið av ferðafólki í juni mánaða í ár eisini verður munandi hægri enn í juni 2004. Á Smyril Line siga tey, at tað enn er ov [...] Sigling Á Smyril Line vita tey at siga, at mai mánaði royndist góður, tá ið ræður um talið av ferðafólki. Hendan mánaðin setti Norrøna nevniliga met, tá ið hon flutti tilsamans 23.094 ferðafólk millum

veldst alt um, hvagar vit skulu, sigur hann. Men hjá einum øðrum, stórum flutningsfelagið, OCD, hjá Smyril Line, er støðan øðrvísi. Har sigur Símun Danielsen við FM1, at tað er alt ov dýrt at koyra ígjøgnum

Jarnbardur 7.37,11 4. Smyril 5. Hósvíkingur 6. Páll Fangi 7. Gongurólvur 8. Lómur 9. Víkingur 10. Kollfirðingur Støðan 1. Sølmundur 19 stig 2. Sundabáturin 17 stig 3. Jarnbardur 12 stig 4. Smyril 8 stig 5. Hósvíkingur

broytast, tá ið endaliga ferðaætlanin kom. Tað einasta, hann kundi siga um komandi ferðaætlan er, at Smyril fer at taka siglingina upp á Vág uppaftur og at ein túrur verður í sambandi við Norrønu. Tvs, at

landsstýrismanninum í vár um nýggjan Smyril innanfyri nakrar fáar mánaðir, fer at halda stikk. Sigmund Isfeld, fulltrúði í samferðslumálum sigur, at líkt var til, at Smyril fór at fella fyri teimum strongu [...] tað er ikki so átrokandi at skifta hann út, sum hildið av fyrstan tíð. Sigmund Isfeld hugsar sær at Smyril liggur framvegis frammaliga tá ið tosað verður at skifta skip út. ­ Men hann verður ikki skiftur

hildið, at tað undir nøkrum umstøðum ber til at umvæla Smyril uppá styttri tíð enn einar 14 dagar. Skal eitt annað skip enn Dúgvan finnast at avloysa Smyril, kostar tað pengar. Og tann kostnaðurin verður settur [...] Hóast løgmaður hevur lovað, at hóskandi avloysaraskip skal finnast til suðuroyarsiglingina, meðan Smyril er til eftirlit og umvælingar, kann tað væl henda, at tað endar við Dúgvuni kortini. Keldur, sum [...] er stutt og møguleikarnir tí ógvuliga avmarkaðir. Hóast Strandferðslan í eina tíð hevur vitað, at Smyril skal til eftirlit og umvælingar nú, er málið at kalla spildurnýtt fyri Landsstýrið, og tað ger m

3Sølmundur07:11.17 4Strálan07:14.23 5Sundabáturin07:19.01 6Hósvíkingur07:21.00 7Páll Fangi07:26.23 8Smyril07:27.01 9Stjørnan07:31.06 10Lómur07:42.01 11Fuglfirðingur07:42.22

seinna umfarið. – Tá ið Smyril siglur í vanligari ferðaætlan, fáa tey hvíld upp á átta tímar um náttina, umframt eina hvíld upp á tríggjar tímar um dagin. Men hesa tíðina, Smyril siglur við broyttari ferðaætlan

avloysaraskipi, tá ið Smyril skal í dokk. Og vit høvdu eisini altíð havt eitt hóskandi skip til taks at sett í sigling alt fyri eitt, skuldi okkurt óvæntað hent, sum gjørdi, at Smyril mátti takast úr sigling [...] at útvega avloysaraskip fyri Smyril, tí tað eru so nógv krøv, sum skulu lúkast. – Í roynd og veru brúka vit eitt heilt ársverk upp á at útvega avloysaraskip fyri Smyril, tá ið hann skal í dokk, leggur [...] leggur hann afturat. Umframt at verið avloysaraskip fyri Smyril, kundi tað so eisini siglt upp á Skotlands, ella verið útleigað fyri at tryggja tí eina inntøku. Ein slík uttanlandssigling kundi eisini verðið

sum vit væntaðu, at tað fór at ganga. Tað staðfestur Hilmar Eliasen, stjóri á Strandferðsluni, nú Smyril er farin av landinum í dokk, og grikska ferjan, Galaxy, er komin til Føroya at røkja suðuroyarsiglingina [...] alla tíðina arbeiða í sjónum. Men hann sigur, at var eitt av endamálunum við at drála við at senda Smyril av landinum, tí nú summarið nærkast, verður tað alsamt betri at sigla. Hann ásannar eisini, at biladekkið [...] Eliasen. – Og veruleikin er eisini tann, at Galaxy er bygt í 1979, og tí er hon ikki á sama stigi sum Smyril er á, leggur stjórin afturat. – Men eg haldi, at hjá manningini er semja um, at hon er kortini væl