sjálvt um Strandferðslan sjálv hevði skyldina av seinkingini. Tað haldi eg verða ov vánaligt, sigur hann. Hann og eini 10 onnur ferðafólk, sum skuldu til Suðuroyar týskvøldið, gistu í Havn, og tey sluppu av [...] við Magnus Magnussen, tekniskan leiðara á SL, fyrrapartin í gjár, roknaði hann við, at trupulleikin varð loystur í gjár. Hann segði, at neyðuga útgerðin var umborð á skipunum til tíðina, men at nú var [...] flogfarinum seinkað, og fólk, sum skuldi til Suðuroyar, strandaðu í høvuðsstaðnum. Ein teirra var Uni Mortensen, sum rekur Gistingarhúsið í Øravík. ? Vit vóru 20 minuttir ov sein til Havnar, men tað var ikki

Hoyvík, sum sambært Tórshavnar kommunu skal vera liðugt bygd um eitt gott ár Avtalan, sum Heðin Mortensen, borgarstjóri, og Magni Mohr, professari á Fróðskaparsetri Føroya, hava skrivað undir, fevnir um [...] vaksin og eldri, eins og vit arbeiða við rørslu sum viðgerð fyri fleiri ymiskar sjúklingabólkar, sigur hann. - Ætlanin er, at allir hesir førleikarnir skulu í spæl fyri at menna ítróttin og fólkaheilsuna í [...] Mohr, professari í ítróttarfysiologi, sum heldur hesa avtaluna fara at vera til stórt gagns. Heðin Mortensen, borgarstjóri, tekur undir við Magna Mohr. - Eg fegnist um avtaluna við Fróðskaparsetur Føroya.

Eidesgaard, so rokni eg við, at hann hevur sítt bakland í ordan, og at hann kann halda ta avtalu, sum hann ger, sigur Kaj Leo Johannesen. Hann dylir heldur ikki fyri, at hann er vónbrotin av mátanum, sum [...] , sigur Kaj Leo Johannesen. Hann vísir á, at tá hann gjørdi hesa avtaluna, so roknaði hann við, at Jóannes Eidesgaard hevði tryggjað sær, at hann kundi halda tað, sum hann lovaði. Formaður Sambandsfloksins [...] púra greið: Kom tað hartil, at antin hann ella Lisbeth Petersen fóru úr tinginum av einihvørjari orsøk, so skuldi Heðin Mortensen ikki gerast nøkur forðing fyri, at næsti maður (eftir Heðin) kom á ting. Tað

undir trýst av Heðini Mortensen, spyr løgtingsmaðurin, sum eisini vil hava at vita, um samgongusamstarvið varð nevnt í samskiftinum millum landsstýriskvinnuna og Heðin Mortensen og møguliga onnur í samgonguni [...] neyvan nakrantíð fæst at vita, um nakrar avtalur eru gjørdar handan stongdar dyr í hesum máli, og hann leggur dent á, at eftir stendur, at landsstýrið við Tjóðveldi á odda hevur gingið beint ímóti tilmælinum

skúlagongd fór hann í handilslæru í Keypmannahavn í 1934 og arbeiddi har eina tíð, eftir at hann varð útlærdur. Hann kom heim aftur í 1940 og fór at arbeiða í einum toyhandli á Tvøroyri, sum hann yvirtók saman [...] 70-unum yvirtók Hans O. Gaard umboðið fyri Citroën og stovnar fyritøkuna Vallberg. Tá Axel miðskeiðis í 80-unum legði størvini sum bretskur konsul og Lloyds umboðsmaður frá sær, fór hann at skriva endu [...] endurminningar og hugleiðingar. Hann gav t.d. út bøkurnar: »Mortensens menninir á Tvøroyri« í 1988 og »Gloymdu ikki ættarbandið« í 1992. Aksel giftist við Mariu, f. Olsen, úr Havn, og tey fingu børnini Johan

konslarnir«, »Mortensen menninir«, og »Gloymdu ikki ættarbandið«. Øll evni, ið viðkoma manninum sjálvum. Axel Mortensen var sjálvur í mong ár bretskur konsul í Føroyum. Ættarnavnið Mortensen dylur hann ikki, og [...] Útgáva Tvøramaður er hann, so rímiligt er, at tað, Axel Mortensen minnist úr farnum tíðum, er av Tvøroyri. Tað er eisini haðani, frásagnirnar eru. Axel Mortensen er ættkærur maður, og tað kemur eisini [...] skrivað er um, er um Mortenseættina úr Øravík. Í fororðinum sigur høvundin, at talan er um 18 greinar, hann hevur skrivað síðan 1986. Greinarnar eru um barna- og ungdómsárini á Tvøroyri, endan á slupptíðini

Ellintur Abrahamsen, formaður, legði fyri við frágreiðing um virki felagsins í farna ári. Hann heldur, at árið 2000 hevur verið sera ójavnt sammett við onnur ár. Ellintur Abrahamsen greiddi frá teimum [...] at einki samsvar er millum arbeiðið, ábyrgd og løn. Tí skal Brimil flokkast øðrvísi enn Tjaldrið. Hann vísir tó á, at best hevði verið, um Brimil og Tjaldrið vórðu eins flokkað. Á fundi 16. oktober legði [...] hevði hótt við at steðga lønargjaldingum, so var tað teimum greitt, at hetta var brot á sjómanslógina. Hann legði afturat, at tað hevði verið brot á bæði sjómanslógina og á avtalur millum Føroya Landsstýri

aðalfundurin verður í næstum sigur Meinhard Jacobsen við Portalin. Hann roknar tó neyvan við, at tað verður í vikuni, sum kemur. Richard Mortensen, nevndarformaður, sum Portalurin eisini hitti á Vestaru Bryggju [...] óhapp í morgun, er fámæltur. Hann váttar, at talan er um at fáa snøklar uppá pláss. ?Vit eru um at hava eina loysn á trupulleikunum, sum hava rakt felagið, klára sigur hann við Portalin.

pláss aftrat, og eg rokni við, at aðalfundurin verður í næstum. Hann roknar tó neyvan við, at tað verður í vikuni, sum kemur. Richard Mortensen, nevndarformaður, sum Sosialurin hitti á Vestaru Bryggju ley [...] á fiskileið, er fámæltur. Hann váttar tó, at talan er um at fáa snøklar uppá pláss. –Vit eru um at hava eina loysn á trupulleikunum, sum hava rakt felagið, klárað. sigur hann.

sambandi við eina starvssetan, so liggur mesta ábyrgdina á sjálvan aðalstjóranum, Petur Petersen. Hann hevur ábyrgdina av lðsingini, og tað er somuleiðis aðalstjórin, sum setir eina setanarnevnd at viðgera [...] sum formanni, Jóannes Dalsgaard, deildarstjóra, Poul Nolsøe, løgfrøðingafulltrúa, og Andras M. Mortensen, starvsfólkaumboð fyri Fornminnissavnið. Setanarnevndin viðgerð umsóknirnar útfrá krøvunum til starvið