arbeiðsmarknaðinum í ár, fyriuttan tann millum SEV og Maskinmeistarafelagið, er áhugavert at hyggja at, hvussu hann er skrúvaður saman. Skipararnir fingu í fyrsta lagi góð 3,45 prosent í lønarhækking frá [...] Í mars mánaði var verkfall á privata arbeiðsmarknaðinum í tvær vikur, tá skiparar á farmaskipum løgdu arbeiðið niður. Orsøkin var, at arbeiðsgevararnir ikki vildu ganga lønarkrøvunum hjá skiparunum á møti [...] frá 1. mars, og sáttmálin er galdandi í eitt ár. Hækkingin liggur í tveimum frídøgum, sum skipararnir fingu. Síðani varð lønarskalin hækkaður við tíggju prosentum, samstundis sum at arbeiðstíðin hækkaði

hevur sitið við festinum niðri í Stovu í mong ár. 1. apríl í ár hevði Óla Jákup 40 ára starvsdag hjá el-felagnum SEV, har hann hevur røkt starvið sum motorpassari á el-verkinum í Skúgvi. Óla Jákupi verður ynskt [...] Óla Jákup er sonur Jóhan og Idu Hentze í Skúgvi. Pápin, Jóhan, var ættaður úr Skúgvi, og mamman, Ida, var av Kvíggjarhamri í Saksun. Í 1966 giftist Óla Jákup við Onnu, f. Mortensen, úr Froðba. Tey eiga

maskinmeistatarnir hjá SEV fara í verkfall. Men tað kann gerast veruleikin longu um nakrar heilt fáar dagar, tá ið maskinmeistararnir hjá SEV skulu hava løn næstu ferð. Maskinmeistararnir og SEV hava nýliga gjørt [...] longi um tað. Men hann sigur, at hann hevur lagtsær tað í geyma, sum maskinmeistarafelagið hevur sagt. Og tað er, at í løtuni er ikki ætlanin at fara í verkfall. Hann vónar tí, at ósemjan er loyst, tá íð lønin [...] avgjørt bara at vera heilt í heilt serligum førum, at politiski myndugleikin leggur seg út í tey viðurskiftini. ? Tí hevði tað verið ein ógvuliga trupul støða hjá løgtinginum at komið í at samtykt eina lóg,

liggur væl ikki í tí. Meira áhugavert er, at høvuðsgrundgevingin hjá umboði arbeiðsgevaranna var at vísa til fíggjarmálaráðharran. Fíggjarmálaráðharrin, sum svav í tímanum, er vaknaður og verður í sínum nývakna [...] goldið dýrt fyri, at landið kundi koma burtur úr kreppuni. Í øðrum lagi vísti hon á, at stríðið stendur um, at geva øllum løntakarum ein rættvísan lut í tí búskaparvøkstri, ið hevur verið seinastu mongu árini [...] Tjóðveldisflokkurin álit og verji løntakarans. Tá á stóð í fimti og sekstiárunum, gjørdu tjóðveldisfólk manngarð um arbeiðarar og fiskimenn. Nú er vent í holuni! Nú nýtir Føroya Arbeiðsgevarafelag ein tjóð

lýstan í bann av einum óndum fantastiskum presti, sum heldur einum krossi í hondini. Hesin neyðarsligi maðurin, sum verður lýstur í bann, er bleikur, slitin, forpíndur og sær neyðarsligur út. Í einum málningi [...] litur, myrkur og flottur í klang-inum. Andlitið lýsir, eyguni eru følin og kensluborin. Hetta er hin følsami eygleiðarin, ið hyggur út í menniskjaverðina og eygleiðir menniskju í líðing og kærleika. Hann [...] yvirnatúrligt og gandakent úttrykk er í andlitinum á Jesusi. Fólk standa í myrkrinum undrandi og forvitin. Jesus er í einum bláum koti. Andlitið á deyðu gentuni er bleikt og følið, seingjarklæðini eru hvít

Stranden, sum er ítróttarstjóri í felagnum og limur í kreppunevndini. Fleiri leikarar hava gjørt vart við sína ónøgd seinastu tíðina, og lagið hevur verið í botni allastaðni í felagnum. [...] beinkinum fyri lemjandi ósigri í bestu norsku deildini. Molde tapti heili 3-0 á útivølli móti Bryne, og nú krevja áskoðararnir, at høvdini rulla. Jákup kom ikki á vøllin í hesum dystinum. Venjarin Gunder [...] kreppuætlan í verk. Nevndin hevur tí sett eina nevnd við fyrrverandi spælarum og nevndarlimum hjá felagnum, og teir skulu nú hjálpa venjaranum at fáa skútuna á rættkjøl. Hon skal nú seta tiltøk í verk, men

Hon er avriggað og søkt. Sleipað út av Vágsfirði, har hon endaði sínar dagar á havsins botni. Hetta stolta farið, sum í áravís hevur drigið so nógv upp úr havinum, varð nú latið hesum sama havi aftur. Hon [...] Og soleiðis var eisini við Morning Star, sum útgjørd var til snelluveiðu. Hon hevur verið í hesi driftini í rættiliga nógv ár nú, og hava seinnu tíðina, síðan snellurnar gjørdust teldustýrdar, vanliga [...] við gørnum. Umstøðurnar umborð vóru ikki tær, sum fólk í dag vil hava, greiðir John Thomsen frá. Hóast lugarið var rættiliga gott, krevst meira í dag, og tí var ikki altíð líka lætt at fáa fólk. ?Eg haldi

sanniliga hevði tónað reint flagg t.d. í fiskimmannafelagsverkfallinum í 50-unum o.s.fr. Fyri mær ljóðar hetta sum, at tað er ein farin tíð. Og júst hetta viðger hann nærri í hesi somu útvarpssending. Hann mælir [...] Nú arbeiðarafeløgini eru farin í verkfall, hevur ein ávísur orðadráttur tikið seg upp millum feløgini og samgonguflokkarnar. Í Útvarpinum herfyri var samrøða við umboð fyri allar politisku flokkarnar, [...] seg uppí partarnar á arbeiðsmarknaðinum. Men nei, her fóru vit so ruddiliga skeiv, tí í hesi somu sending, ja næstan í sama andadrátti, sigur formaður Tjóðveldisfloksins, at fíggjarmálaráðharrin fær fulla

gunum, ið vórðu millum SEV og maskinmeistarafelagið, og sum endaðu við undirskrivan av sáttmála h. 27.03.í ár. Greitt er tó, at kommunustýrislógin áleggur landsstýrismanninum í fíggjarmálum at staðfesta [...] landsstýrismansins meting skuldina fyri tí sáttmálaloysi, sum í løtuni valdar millum SEV og maskinmeistarafelagið? 9:Metir landsstýrismaðurin at tað er í lagi at hálvalmennur stovnur, sum landsstýrismaðurin hevur [...] um hava tulkað kunngjørda mótmæli landsstýrismansins sum uppílegging í samráðingar teirra- mótparti teirra til fyrimunar. Sum lið í nærri útgreinan av tí, ið fram er farið, loyvir Miðflokkurin sær at biðja

tí nýggja. ?Tað vera teir um, sigur formaðurin í Maskinmeistaraleagnum. Vit kenna bara til ein sáttmála, og honum vænta vit, at SEV fer at gjalda løn eftir í næstu viku. Jógvan Nybo vil ikki upplýsa, hvat [...] fer at sløkkja motorarnar hjá SEV, svarar Jógvan Nybo, formaður í Maskinmeistarafelagnum, at sjálvandi er tann møguleikin til staðar. ?Men vit fara allarfyrst at boða SEV frá, hvat vit gera, áðrenn nakar [...] siga nakað um. Tað einasta Jógvan Nybo, formaður í maskinmeistarafelagnum vil siga, er, at partanir á fundinum ikki samdust um nakað, sum kann loysa málið. Í tíðindaskrivi, sum Maskinmeistarafelagið sendi