vit fyri at spara bátin, tí menninir hava jú møguleika til at gerast føroyameistarar, so teir skulu helst kunna brúka bátin, vísir hon á. Sum Maria hevur skilt, er ætlanin at tetta Gongurólv sum frægast við [...] sigur Maria Trygvadóttir. Tær vóru í gongd við at rógva málið av á Skála, tá óhappið hendi. Vanligt er, at ein manning gjøgnumgongur, hvussu málið á einari stevnu skal rógvast, áðrenn sjálvan róðurin. Og [...] hon varnast, at ein maskinbátur kemur ímóti teimum. - Alt hendi so skjótt, at tað einasta eg minnist er, at hasin báturin kemur skúmandi ímóti okkum. Onkur rópti bakborð, so eg stýrdi í bakborð, men tá fór

og tingfólk høvdu viðhvørt hug at práta eitt sindur millum atkvøðugreiðslurnar - og tá kann tíðin jú gerast uppaftur longri. Friðarligt og so? Ein slíkan dag sær tingformaðurin, Finnbogi Ísakson, seg [...] seg um at atkvøða. Hann minnir tey á at tey tekna til og atkvøða. Júst eina slíka løtu, tá ið tað er so deiliga friðarligt í tingsalinum, søkkur umboð Sjálvstýrisfloksins, Kári P. Højgaard, framyvir til [...] m. Og hann gjørdist ikki minni, tá ið tingformaðurin, Finnbogi Ísakson, gjørdi sína viðmerking: ?Hatta mundi vera tað seinasta nosið hjá Sjálvstýrisflokkinum?.!? Og tá helt láturin fram? Tað tók sína tíð

veitst?, Hvussu skal eg venda tí??, Er tað ikki nøkulunda soleiðis??, Hatta er slettis ikki so galið?.., Nú hevur hon aftur?.., Tað var hattar har?., Hygga síggj??, Hygg hatta raska?.., Hevur hon nú aftur spískað [...] leypar, ístaðin fyri at siga sum er. Hví skal tað vera so óluksáliga fløkt? Sig tað stutt og greitt ístaðin fyri alt hetta hjáputurið. Ofta er ov nógv fjaðrarok, haldi eg. Nú er tað mestur onkur, sum heldur [...] hann áfram: "Tað er ikki tann rætti vegurin, men tú mást ganga framvið hesum fyri at koma til rætta vegin. Og til vinstru eru eisini fleiri síðuvegir, men har skalt tú ikki fara. So er ein vegur afturat

an og útbyggingin hjá Poul Hansen fara at steingja vegin niðan á Bryggjubakka. Einasti atkomumøguleiki hjá teimum verðir eftir Húsabrúgv, men tey vísa á, at tann vegurin ofta er stongdur av bilum, sum [...] sum av- og áskipa antin til gamla bókhandil ella til hotel Hafnia, sum jú enn ikki er liðugt við sína umbygging. Tískil bera tey stóran ekka fyri, at tað verður torført hjá teimum at sleppa til húsa. Tey [...] meðan arbeiðið fer fram, men sløkkiliðsleiðarin váttaði, at teirra bilar sleppa inn á økið, so trygdin er enn sum áður. Umboð fyri kommununa tók áheitanirnar til eftirtektar. Hann nevndi eisini, at kommunan

Niclasen meining@meyl.fo Lat meg bara endurtaka: heilin er bannað øki, persónlig viðurskifti er bannað øki, okkara privatlív er bannað øki, og tað er okkara heim, har vit opinberiliga gera alt møguligt i [...] og lóggáva: hvat er privatlív, hvat er statur, og hvør eigur hvønn? Argumentini fyri Manntal, fáa vit at vita—og um tú líka droppar hatta psyko-sosiala vrøvlið um “hvussu týðandi tað er hjá granskarum at [...] tí—tað hevði jú verið at trossað elituna!—men hvørt tað er eitt ‘macho-Manntal” ella ei. “Manntal” refererar eittans til “mannaætt”, og tí eitur tað “formansrøða”, ikki “forkvinnurøða”. Longur er tann søgan

Vertshúsið. Poul er uttan iva uppkallaður eftir ommubeiggjanum Poul í Búð í Nólsoy, sum doyði í 1857. Tann Poul doyði jú ungur í 1901, men í 1902 fær Søren, beiggi hansara, ein son, sum hann kallar Poul, uttan [...] at yngla, og tað vóru í hvussu er í fleiri ár fitt av rípum í Føroyum. Søguligt tilfar komið undan kavi Men tað er sera lítið, sum er vitað í Føroyum um virksemið hjá Poul Müller og hjá svágnum Johan og [...] verið í Føroyum. Men nú er knappliga ein hópur av tilfari komið undan kavi. Tað er hetta tilfar, sum fyri ein stóran part er grundarlagið fyri hesum frásøgnum í Miðvikuni. Forsøgan er tann, at eg fyri nøkrum

frá Fremad Amager nøktandi, so jú. Eg ætli mær at royna. Spurdur, um ein slíkur sáttmáli er nakað, sum hann verður ríkur av, sigur Andrew, at tað er tað avgjørt ikki. - Tað er so einki, sum eg verið millióningur [...] royna meg sum yrkisleikari, so er als ikki víst, at eg fái nakran annan møguleika, so tað rádd um at taka av, sigur hann at enda. Og líkt er so eisini til, at hetta sorgblídni er galdandi í HB, sum nú missir [...] á liðnum. - Vit hava jú vita av hesum møguleikanum í eina tíð, so vit hava havt tað í tonkunum, sigur formaðurin í HB, Birgir Enghamar. - Og tað er einki at ivast í, at Andrew er ein leikari, sum vit nú

Føroyar soleiðis er lagdur til rættis av einum føroyingi, so leggur Herluf Sørensen áherðslu á, at sendingin er donsk. ? Hetta er ikki ein sending, sum skal tala eina føroyska søk. Men tað er eingin ivi um [...] júst nú. Í hvussu er veit eg, at myndin hjá Frank Esmann (vertur í »Temalørdag«, blaðm.) er broyttist nógv, eftir at hann hevði arbeitt við sendingini, sigur Herluf Sørensen, sum í løtuni er í Føroyum og arbeiðir [...] hálva árið hevur lagt eina temasending um Føroyar og føroyingar til rættis fyri DR2. Talan er um »Temalørdag«, ið er ein sonevndur sendiblokkur, har tríggir tímar verða settir av til at lýsa eitt evni ígjøgnum

lata standa ósvarað, tí tað er fullkomiliga skeivt. Um avgerðina hjá Fasta Gerðarrætti um portørverkfallið er annars at siga, at talan er um eina avgerð, sum í besta lagi er materielt skeiv, tí mann ikki [...] eisini formliga er so skeiv, at hon er ógildug í sínari heild. Tað er klárt og greitt fyriskipað í omanfyri nevndu ásetingum í sáttmalanum um Fasta Gerðarrætt, at úrskurðarfundur skal vera. Tað er møguligt, [...] í málinum um portørverkfallið. Men nú skalt tú bara hoyra: Onki er meira skeivt enn tað. Sannleikin er nógv meira skitin: Sannleikin er, at vit sluppu ikki at føra okkara prógv! Eg fekk 1½ tíma freist

okkara síðu er, vóru vit ikki rættvísir, staðfestir danski forsætismálaráðharrin. Spurningurin er so, hvussu tað ber til, at forsætisráðharrin brast bumbuna mitt undir samráðingunum. Men sambært Poul Nyrup Rasmussen [...] beinan vegin greitt fyri føroyingunum, hvat okkara útgangsstøði er, men pressan fekk tað ikki at vita, fyrr enn føroyingar vóru kunnaðir. Tað er jú sjálvsagt, vísir forsætisráðharrin á. Føroyingar skelkaðir [...] ðharrin, Poul Nyrup Rasmussen at leggja eitt mótútspæl fyri føroyingarnar. Mótspælið frá danska forsætisráðharranum var, at tað ikki kemur upp á tal, at føroyingar fáa eina skiftistíð, ið er longri enn