Antares, landar á Sandi í dag; teir hava 50.000 pund av upsa, og hjá snelluskipunum plagar fiskurin at vera meira smáttfallandi. Í síðstu viku landaði lemmatrolarin, Vesturskin á Sandi. Teir høvdu roynt [...] Partrolararnir, Kolumbus og Nornagestur, landaðu tilsamans 160.000 pund á Sandi mánadagin. Meginparturin av veiðini var upsi. Á seinasta túri hjá skipunum var upsin rættiliga góður; tað nógva var 2 og [...] ein minni nøgd av 4?arum, ið er tað, sum nógvir trolarar hava fingið í vár. Magnus Jespersen, stjóri á Sandoy Seafood, visti ikki at siga, hvussu upsin hjá trolarunum var hendan túrin. - Men seinasta túr

enn árið í fjør, og orsøkin er í fyrsta lagi lækkaði marknaðarprísurin á saltfiski. Bæði á virkinum á Sandi og á Delta Seafood á Tvøroyri arbeiða tey næstan bara saltfisk, og tá ið marknaðurin er trekur [...] hendur á. - Lækkaðu marknaðarprísirnir hava ført til lækkandi avreiðingarprís, og tí fer nógvur fiskur av landinum, sigur hann. Á báðum virkjunum í Sandoynni arbeiða eini 80 fólk og eini 30 fólk á Delta [...] Fiskivinna Nógv fólk eru ófør, bæði kvinnur og menn ? hvør í sínum lagi og hvør á sínum staði. Vit geva okkum ikki altíð far um, hvat hvør einstakur ger. Summi fólk hoyra og síggja vit lítið og einki til

fylt tangan, kemur tangabilur av Sandi út í Hest. Hann steðgar so á í oynni millum tveir túrar hjá Teistanum. Tað plagar vanliga at vera fyri dagin. Tá Teistin leggur at á Gomlurætt eru fleiri bilar umborð [...] er tangabilurin hjá Statoil á Sandi. Hann verður standandi, tí hann skal víðari út í Hest. Siglt verður um eina løtu, og teir bilarnir, sum komnir eru í heilt góðari tíð á Gomlurætt og ætla sær til Skopunar [...] sigur, at hann hevði verið fyrivarin og fylti á tangarnar, áðrenn verkfallið byrjaði. Tað eru umleið 25 hús í Hesti, og tey fáa øll olju frá Statoil á Sandi. At so er, er kanska meira ella minni av tilvild

Oljuleiting á Atlantsmótinum Hóast tað ikki eru tær stóru hendingarnar, ið fara fram í løtuni í sambandi við leiting eftir olju á føroyska landgrunninum, sum henda broytingar av og á innanhýsis í feløgunum [...] teimum báðum boringunum, Svínoy á føroyskum øki og Assynt á bretskum øki. Richard Hollingsworth sigur: -Brunnarnir vísa meira enn nakað annað, at har er nógv meira av sandi í skipanini enn mett. Tí er tað [...] nær markinum eru á nógv djúpri vatni. Vit kenna hetta eisini aftur frá øðrum basengum kring alla verðina, í Norðsjónum og í Meksikanska flógvanum, har tú fer frá grunnum vatni og út á djúpt vatn. Tá broytist

ber til á Argjum og í Hoyvík, hví ber tað so ikki í Kommunuskúlanum? Fyri børn er stórur munur á at hava frí kl. 14-15 og so kl. 16. Um tað ikki er pláss fyri 1. flokki í skúlanum, og frítíðarskúlin framvegis [...] bíða eitt ár við at fara í skúla. Plásstrotið í kommunalu skúlunum í Havn kann ikki koma óvart á nakran. Talið á børnum verður skrásett 7 ár undan skúlabyrjan. Longu, tá ið eg fór í skúla í Tórshavnar Kommunuskúla [...] frítíðarskúlan at halda skúla - fyrrapart, meðan børnini enn eru væl fyri? Aftan á skúlatíð kunnu so tey børnini, sum hava tørv á ansing, verða verandi í frítíðarskúlanum, meðan tey, sum hava nakran at fara

umboðað. Her er flokkurin aftur á einum lokalpatriotiskum heimastýrisstøði, sum hann einaferð skuldi eitast at hóra undan. Vit vita eisini hvussu trekir teir vóru við lønunum á Strandferðslu og Brimli, men [...] landstýrismann í ringari luft og ongum innihaldi. Einki kemur burturúr. Er fullveldið annað enn ull á Sandi? Kotið úr plastikki, og hvørt av sínum. [...] Landssstýrinum, men uttanfyri. Hetta kostar hópin av peningi og her vassar Hoydal ov langt út. Skúlin á Trøllanesi er eitt námsfrøðiligt eksperiment, ið vísir at ein høvuðsstaðar Havnaleið er nógv búnari

31. mai Inga Hentze, á Sandi, 92 ár. Hans Marius Hermansen, Tórshavn, 81 ár. 02. juni Jona Samuelsen, fødd Joensen, ættað úr Froðba, búsitandi í Havn, 71 ár. 03. juni Marita Jacobsen, Tórshavn, 51 ár.

teir loksins komnir upp á ovastu rók. Onkur var kanska farin at ivast, tá vágamenn fyrst taptu fullkomuliga óvæntað fyri HB í Havn, og síðani spældu málleysan javnleik á Sandi, men síðani hava teir ikki [...] 1-0. Stutt eftir økti vandamesti maðurin í aðru deild, Clayton Soares. Eftir eitt framhalandi trýst á KÍ-verjuna stóð brasiliumaðurin brádliga leysur í brotsteiginum, og tá málverjan kom út ímóti, var hann [...] ferðini, og spakuliga byrjaðu klaksvíkingarnir at ota seg inn í dystin. Ikki minst dúvaðu teir nógv upp á teir báðar, Erling Fles og Olgar Danielsen í álopspartinum, og ein nýggj vón varð tendrað, tá tað eydnaðist

fermetrar til víddar. Umframt Teledepilin hevur Føroya Tele fimm aðrar Telebúðir kring landi, á Tvøroyri, á Sandi, í Miðvági, í Saltangará og í Klaksvík. [...] miðbýnum. Høvuðsdeildin hjá Føroya Tele er í dag bygningurin á Hálsi, og har skal leiðslan eisini húsast komandi árini. Í Telefonbygninginum á Tinghúsvegnum, sum Løgtingið hevur yvirtikið, er bara teknikkur

at skriva minningarorð um eina góða systur. Asbjørg var fødd og vaks upp á Sandi, dóttur til Emil Simonsen, Emil í Króki á Sandi og Sigrid Simonsen, ættað úr Norðradali. Pápi okkara var til skips við Kittuni [...] sera góður familjufaðir, tolin og alt var gott og hann var sera nógv avhildin maður, bæði á skipsdekki og í arbeiði á landi. Men góði Petur svágur, sjálvt um Asbjørg bleiv skána fyri sorgini av tí seinasta [...] longu í 1948; men Asbjørg og Petur blivu við at halda saman og í 1950 giftust tey inn í nýggj hús uppi á Selatræ í Skopun. Í 1951 fingu Asbjørg og Petur ein son og bleiv hann nevndur Emil eftir abba sínum