skipið at kalla er sum nýtt í dag. Vit hava fingið at vita frá teimum, ið hava staðið fyri arbeiðinum, sum gjørt er í Danmark og Fraklandi, at bæði maskinaríir og skipið annars er í sera góðum standi. [...] eisini hevur ein rækjutrolara. - Tað er sjálvsagt ein vandi fyri, at henda verkætlanin ikki fer at hanga saman, soleiðis sum støðan í rækjuvinnuni er. Tí hildu vit tað vera best, um fleiri herðar vóru [...] við góðum treysti. - Gongur tað ikki við hesum skipi, sum er helvtina bíligari, enn ein slíkur rækjutrolari hevði kostað undir vanligum umstøðum, meti eg, at rækjuvinnan er liðug, sigur Tummas Justinussen

og hetta er fyrstu ferð, at loyvt er at skeinkja á stevnuni. Í triðja lagi liggur NAFF hesaferð ikki so tætt uppat matvørustevnuni í Brússel, og í fjórða lagi harðnar streymurin, so vænandi er, at skip [...] liggur inn í eitt vikuskifti, og hetta er nú eftirlíkað. Dánjal Petur Hansen heldur, at tað eisini kann koma at hava sín týdning fyri talið av vitjandi, at dýri biðidagur er fríggjadagin, og síðan hava tey flestu [...] Tað eru fleiri viðurskifti við North Atlantic Fish Fair hesaferð, sum ikki hava verið áður. Hesi kunnu koma at merkja, at talið av vitjandi fer at seta met - Hetta er fyrstu ferð, at fiskivinnustevnan

FED." Talan er eisini um eitt stórt umskifti, har rentan er farin frá at vera stórt sæð nulll fyri einum ári síðani til 4,75% nú og væntast at hækkað til 5,25%. Er váði fyri at USA endar í eini veruligari [...] føroyskar vinnufyritøkur, tí er tað eisini viðkomandi innlit fyri føroyingar. Á myndini aftanfyri teir báðar sæst forsøgnin hjá Danske Bank fyri amerikanska búskapin, sum jú framvegis er lokomotivið í heimsbúskapinum [...] greiðir Hjalti frá. "Inflasjónin í USA væntast at lækka frá átta prosent í fjør til fýra prosent í ár. Og longu næsta ár væntast inflasjónin í USA at vera komin niður á tvey prosent, sum er málið hjá FED

fremst frá, at framleiðslan í tilfeingisvinnunum øktist, meðan almenni geirin stimbraði eftirspurningin við øktum halli í landskassanum, hjá kommununum og í almennum grunnum. Nakað av óvissu er um vøksturin [...] fiskivinnuni býtt á skipabólkar broytist orsakað av ósemjuni millum strandalondini um makrelfiskiskapin. Tað er torført at siga við vissu, hvørja ávirkan hetta fær á vøksturin í BTÚ. Við nevndu fyrivarnum eru [...] at vaksa. Harafturat kemur eitt íkast til vøksturin í BTÚ frá, at framleiðslan í alivinnuni væntandi veksur nakað næstu árini. Hinvegin fer tað at tálma vøkstrinum, at fíggjarpolitikkurin hjá landi og kommunum

eitt samstarv millum tað ástøðiliga og tað prakt-iska. – Nógv sløg av gransking krevja, at tey lesandi gera verkætlanir í tøttum sam-starvi við viðkomandi vinnu---grein, eins og tað er upplagt at brúka g [...] skuldi verið. Í býnum er longu ein stór granskingar- og menningarpark, sum hevur tætt samstarv við Aalborg Universitet og Syddansk Universitet, sum eisini hava deildir í parkini. Men tað er ikki einasta orsøkin [...] orsøkin til, at Tom L. Niel-sen er sannførdur um, at Esbjerg er júst tað rætta um-hvørvið til ein olju-granskingardepil. Hann vísir á, at við teim-um ikki færri enn 160 olju- og frálandafyritøkunum, sum húsast

verður, at umleið tríggjar milliónir fólk eru rýmd frá húsi og heimi í borgarakrígnum í Uganda. Harrans Mótstøðuherur er tiltikin fyri sín harðskap, og tað er eisini alment kent, at hann hevur burturflutt fleiri [...] Mótstøðuher, og tað hevur givið fólkinum í tí illa krígsherjaða landinum vónir um frið, skrivar Reuters. Museweni sigur, at stjórnin er sinnað at samráðast við Harrans Mótstøðuher, men treytin er, at upprei

men sigur bara, at tað fáa vit at síggja, tá aðalfundurin er. Hvussu verður og ikki. Tórmóður Djurhuus umboðar partapeningin hjá Framtaksgrunninum í Smyril Line, og leggur hann frá sær, stendur ein tý [...] týdningarmikil stólur í stóru verkætlanini, sum nýggja Norrøna er, tómur at manna.

Tað er ikki óvist, at Føroyar ikki kunnu fáa nøkur tons av toski aftrat frá russum úr Barentshavinum í ár, um Føroyar lata teimum nøkur tons av makreli aftrat. Tað sigur Jacob Vestergaard, landsstýrismaður [...] Við tað, at svartkjaftakvotan øktist, kundu vit lata russum í verandi avtalu væl meiri av svartkjafti, og tí minkaði parturin av makreli í býtisavtaluni. Jacob Vestergaard heldur, at tað serliga er Rusland [...] ætlar hann at finna út av, um áhugi framvegis er hjá russum at býta eitt sindur meiri av makreli um við tosk í Barentshavinum. Í verandi avtalu við russar, er býtisfiskurin, sum Føroyar lata aftur fyri tosk

hann heldur, at tað skal vera púra greitt, hvør tað er, sum far fyrimunin av privatiseringini - um tað er tað almenna, ella um tað er tann fyritøka, sum yvirtekur uppgávuna. Landið er so lítið Ein orsøk [...] ni. ? Fyri tað fyrsta eiga vit at seta okkum spurningin um tað er neyðugt at privatiserað, og hvør ið tað er, sum fær gagn av privatiseringini, sigur Jóannes Eidesgaard. Hann sigur, at tað eftir hansara [...] flokkar, sum liggja longri frá hvørjum øðrum enn Fólkaflokkurin og Javnaðarflokkurin. Hetta er galdandi í nógvum málum, men tá tosað verður um privatisering og útlisitering kemur tað í øllum førum heilt greitt

25 og 5,85 krónur fyri kilo. Tað merkir, at miðalprísurin er fallin eini 50 oyru frá tí, at prísurin var bestur. Dollarin órógvar Reiðarin í Vestmanna heldur, at tað tó er eitt, sum órógvar hann eitt sindur [...] dagarnar er dollarin tó hækkaður nakað aftur í virði. - Tað er ikki altíð, at prísurin á fiski er so neyvt tengdur at dollaranum, men eg kenni meg kortini tryggast við prísgrundarlagið, tá ið dollarin er støðugur [...] Fiskaprísir Tað kann vera skjótt upp og niður – ella aftur og fram – í fiskivinnuni. Mong dømi eru um tað, bæði hvat viðvíkur fiskiskapi og fiskaprísum. Tað eru sløk tvey ár síðan, at russisk skip lógu