ÍF Føroyar hevði frívikuskiftið, men týskvøldið tóku føroysku útisetarnir ímóti Bispebjerg. Frammanundan hevði ÍF Føroyar tapt sínar báðar dystir, men í triðju royndini vendi skútan og liðið er aftur á [...] á sigurskós. Erling Fles legði ÍF Føroyar á odda tíðliga í dystinum, men í hálvleikinum var Bispebjerg á odda 1-2. Føroysku leikararnir fullu tó ikki í fátt, og við tveimum málum í seinna hálvleiki, tryggjaði

fiskaútflutningurin í fjør var 19,4 miljardir krónur, men í ár vænta útflytarar at seta nýtt met. Nøgdin í landingunum eru minkaðar tað mesta av einum triðingi, men prísirnir fyri útfluttu vørurnar eru nógv øktir [...] útfluttu danskir fiskaútflytarar fyri tilsamans 19,4 miljardir krónur í fiskavørum. Hetta var met, men í ár vænta útflytararnir at seta nýtt met Hóast minni fiskur kemur upp á land í donskum havnum, setir

ein annan. Kanningin vísir, at Ólafur Ragnar Grímsson er heldur betur umtóktur millum kvinnur enn menn, men at hann er væl umtóktur um alt landið. [...] r vilja hava Ólaf Ragnar Grímsson at halda fram sum forseti Næsta ár verður forsetaval í Íslandi, men longu nú er greitt, at tey flestu vilja hava verandi forsetan, Ólaf Ragnar Grímsson, at halda fram

klokkan 10.10 fyrrapartin í gjár. Eingin sá, hvat hendi, men fólk hoyrdu, tá bilurin fór á sjógv. Eingin visti tó, hvussu mong fólk vóru í bilinum, men froskmenn kundu staðfesta, at ein maður var í bilinum [...] bilinum. Maðurin varð fingin upp á turt og koyrdur á Landssjúkrahúsið, men har varð staðfest, at maðurin var deyður.

veksur hann vindin nakað av útsynningi, men tað verður framvegis turt og sólarglottar. - Mánadagin veksur hann vindin uppaftur meiri av útsynningi og suðri, men eg vænti at tað verður turt framvegis, sigur [...] veðurmaðurin. Týsdagin og mikudagin verður hvassur vindur við 10 til 14 hitastigum. Týsdagin verður turt, men mikudagin ælingur.

løgtingsvalið er ikki greitt enn, men í løtuni er líkt til, at Jenis av Rana fellur á løgtingsvalinum í kvøld. Miðflokkurin hevur ætlað sær tríggjar tinglimir á valinum hesaferð, men líkt er til, at flokkurin [...] teir tveir tinglimirnar Karsten Hansen og Bill Justinussen liggja í løtuni frammanfyri Jenis av Rana, men úrslitið fyri Havnina er ikki váttað enn, og tað kann møguliga broyta støðuna.

at teir hava havt nógv um at vera um høgtíðina, men at talan bert hevur verið ujm smáting. Onkur húsaófriður, okkurt ferðsluóhapp og onkur slagsmál, men tað hevur havt lítið upp á seg. So sjálvt um tað [...] í Klaksvík. Eisini leygarkvøldið var nógv fólk í býnum og tá hevði løgreglan eisini nógv at gera, men sunnukvøldið var friðarligt. Fólk munnu helst vera troytt eftir longu høgtíðina, metti vakthavandi

prosent taka eisini undir við morgunbønini, men 52 prosent halda ikki, at skúlin skal skipa fyri felags bøn. Danska skúlaleiðarafelagið hevur einki ímóti morgunsangi, men heldur minni um bønina, sigur DR. [...] Í Danmark er tað framvegis siður í nógvum skúlum at byrja dagin við morgunsangi og Faðir vár, men í seinastuni hava fleiri sagt seg vera ímóti, at skúlin brúkar átrúnað sum fastan tátt av skúladegnum.

javnari, og føroyska avrikið munandi betur. Aberdeen kom á odda, men Ísak Simonsen javnaði við brotssparki. Síðani gekk báðar vegir, men tað var Aberdeen, sum fekk sigursmálið seint í dystinum. Aberdeen [...] Avrikið var munandi betur, men at enda mátti U15 landsliðið lúta fyri Aberdeen í altjóða fótbóltskapping í Skotlandi Fyrra dystin í dag tapti U15 3-1 ímóti Lewis United, og seinnapartin vóru vertirnir

summir av hansara egnu partamonnum annars heldur ikki Men á samgongufundinum í dag samdurst flokkarnir um, at býtið, sum er gjørt, skal standa við, men at býtislykiin skal endurskoðast næsta ár, segði útvarpið [...] Tað hevur staðið á í samgonguni eftir at svartkjaftakvotan varð býtt ímillum skipini, men nú er ein semja gjørd, sum í øllum førum varar tað, ið eftir er av árinum Á samgongufundinum í dag eydnaðist tað