Leygardagin settu tónleikalærarar í Suðuroynni tónleikin á breddan við stórum evnisdegi í skúlanum í Hvalba. Ætlanin var at taka upp farna tíð, dagin í dag og ikki minst framtíðarútlitini innan tónleik [...] lívinum, bæði í gleði og sorg. Og ofta undrast útlendingar á stóra sangskattin, sum nærum øll tjóðin dugir uttan at hyggja í tekstblað. Og løgmaður viðgekk, at tónleikurin fyllir nógv í hansara lívið og [...] fyri at tónleikurin gerst vunnugrein, var eisini frammi í røðu løgmans. Jóannes Eidesgaard ásannaði, at evnini hava altíð verið millum fólk í Føroyum at spæla tónleik, men munurin er, at nú verður hetta stimbrað

savnar í einari mappu. Av og á setur hon seg so niður og koyrir allar hesar upplivingarnar í ein stóran pott, sum so endar við einari ella fleiri søgum. Søgurnar í nýggja savninum eru skrivaðar í einum [...] gevur út. Í bókini eru átta stuttsøgur og eitt ævintýr. Marjun S. Kjelnæs hevur áður vunnið fleiri virðislønir í sambandi við ymiskar stuttsøgukappingar, og eisini vann hon fyrstu virðisløn í kapping um [...] Sofíu skunda tær sær við pápanum út í hjallin, har gávan er goymd, men tá ið tey koma út í hjallin, er gávan horvin. Nýggja barnabókin hjá Guðrun Gaard er 32 blaðsíður í litum, og hon kostar 95 krónur, meðan

Málið um nýggja barnaverndarlóggávu í Føroyum hevur leingi verið í umbúna. Fyrsta viðgerð av nýggju lógini hevur verið, og málið liggur nú í trivnaðarnevndini undir løgtinginum. Kommunurnar skulu eftir [...] smáum plássum. Landsstýrismaðurin í almannamálum, Páll á Reynatúgvu, sigur í viðmerkingunum til Kommunsamskipan Føroya, at hann hevur ikki heimild at býta barnaverndina í níggju øki, tá barnaverndin gerst [...] gerst eitt øki undir kommununum. Tá liggur avgerðin hjá landsstýrismanninum í kommunumálum. Samstarv Borgarstjórin í Sandavágs kommunu, Rósa Samuelsen, tekur undir við, at kommunurnar yvirtaka barnaverndina

Roykingin fer fram á virkinum í Porkeri. Heri Hjelm hevur umleið 120 fólk í arbeiði á báðum virkjunum. Umframt tey, sum starvast innanveggja í Vági og Porkeri, hevur hann 20-30 fólk í arbeiði við fóðring, framleiðslu [...] bendir á, at um ein mánaða ella so heldur alt virksemið hjá Hera Hjelm á Suðurlaks í Vági og á Roykivirkinum í Porkeri uppat í eitt hálvt. Tá eigur felagið ongan fisk eftir at arbeiða á virkjunum, og líkt er [...] smeitur ikki bara fyri virksemið hjá alaranum, men eisini fyri tey mongu, sum vinna sítt livibreyð í Vági og í Porkeri. Heri Hjelm harmast um, at eingin gongd leið vísir seg at vera sum kann byrgja uppfyri

skal standa sína roynd í fyrra parti av hesi tingsetu. ? Tað kann gerast eitt trupult heyst í samskiftinum millum danir og føroyskar myndugleikar. Hetta segði løgmaður millum annað í røðu síni á ólavsøku [...] ólavsøku, men hvat er tað í veruleikanum, sum liggur ballað inn í hesar generellu framtíðarspáingarnar í Løgmansrøðuni. ? Vit mugu fyrireika okkum uppá, at tá tingið samtykkir uppskotið um at seta á stovn Bús [...] helst verður samtykt í næstum, kann ikki tulkast sum annað enn eitt stig á sjálvstýrisleið, og tí er einki at taka seg aftur í at heystið allarhelst verður bæði trupult og baldrut í føroyskum politikki

subjektiviteti í sínum viðgerðum av málum. Hyggja vit út í heim bera fjølmiðlarnir seg at júst á henda hátt, og ikki sum í Føroyum. Ikki tað at meiningin hjá tíðindamanninum skal koma fram í hvørjari søgu [...] millum limir í sitandi samgongu. Hóttanir av ymsum slag hava fokið millum partarnar, og í øllum meldrinum sita fjølmiðlarnir og skriva greinar upp og niður um, hvat øll illsinnavættini hava sagt. Í staðin skuldu [...] lagt afturat, at fjølmiðlarnir ikki hava fíggjarliga orku til at vera vakthundar í samfelagnum. Hetta kann væl passa í ein mun, men eg eri sannførdur um, at fjølmiðlarnir kunnu gera ein størri innsats

BRIDGE Opna føroyska bridgelandsliðið, ið skal leika í NM kappingini í Føroyum í mai 2003, hevði sína fyrstu venjing í Bridgehúsinum í Havn um vikuskiftið. Á odda fyri liðnum er navnframi danin Svend Novrup [...] hesum, og byrjað verður klokkan 14.00: Klaksvík, Lonini í Fuglafirði, Gamla skúla í Miðvági, Bridgehúsinum í Havn og Bridge- og Billiardhúsinum í Vági. Føroya Bjór kappingin er uttan iva ein av teimum mest [...] Novrup, ið eisini var venjari hjá liðnum, ið luttók í EM 2002, sum varð leikt í Italiu. Teir, sum venjarin hevur at velja millum eru: Bogi Simonsen - Rói á Rógvu Joensen Jóannes Mouritsen - Heðin Mouritsen

heiðurin. Øll liðini í meistaradeildini hava fingið atkvøðuseðlar sendandi í postinum, og hesir seðlar skulu fyllast út og sendast FBF aftur í seinasta lagi mánadagin 25. mars. Í fjør vóru Helga Nordendal [...] fyri gallaveistluna í ár er 225 krónur. Tað er hálvthundrað krónur minni enn í fjør. Tey, sum hava boðað frá luttøku, skulu rinda atgongupeningin á konto hjá Flogbóltssambandinum í seinasta lagi mánadagin [...] fáa viðurkenning fyri tað ein ger, og í so máta er flogbóltur einki undantak. Tað besta av øllum í sambandi við ársins leikaraheiður er, at tað eru hinir leikararnir í meistaradeildini, sum kjósa bestu l

heiðurin. Øll liðini í meistaradeildini hava fingið atkvøðuseðlar sendandi í postinum, og hesir seðlar skulu fyllast út og sendast FBF aftur í seinasta lagi mánadagin 25. mars. Í fjør vóru Helga Nordendal [...] fyri gallaveistluna í ár er 225 krónur. Tað er hálvthundrað krónur minni enn í fjør. Tey, sum hava boðað frá luttøku, skulu rinda atgongupeningin á konto hjá Flogbóltssambandinum í seinasta lagi mánadagin [...] fáa viðurkenning fyri tað ein ger, og í so máta er flogbóltur einki undantak. Tað besta av øllum í sambandi við ársins leikaraheiður er, at tað eru hinir leikararnir í meistaradeildini, sum kjósa bestu l

niðurfelt í nakra lóggávu, men undir fyrstu og aðru viðgerð av lógaruppskotinum og í tveimum fyrispurningum hevur landsstýrismaðurin í almanna- og heilsumálum sagt, at samráðingarrætturin er í Fíggjarm [...] dagstovnaøkið. Í november í fjør gjørdi Pedagogfelagið greitt yvir fyri Fíggjarmálastýrinum, at sáttmálin skuldi sigast upp, og 1. februar í ár vóru krøvini til komandi samráðingar latin inn. - Fyrst í februar [...] Sáttmálin hjá Føroya Pedagogfelag gongur út í dag. Men um tað verða umboð fyri Fíggjarmálastýrið ella allar 49 kommunurnar í Føroyum, sum fara at sita hinumegin borðið, tá ið Føroya Pedagogfelag skal samráða